|
発音：
しあい
漢字：試
, 合
キーワード：
スポーツ
翻訳：Wettkampf, Wettspiel, Turnier
試合する: しあいする: kämpfen
試合を行う: しあいをおこなう <<< 行
試合に勝つ: しあいにかつ: einen Wettkampf (ein Spiel) gewinnen <<< 勝
試合に負ける: しあいにまける: einen Wettkampf (ein Spiel) verlieren <<< 負
試合場: しあいじょう: Kampfplatz, Spielfeld, Ring <<< 場
試合時間: しあいじかん: Spielzeit <<< 時間
試合記録: しあいきろく: Aufzeichnung eines Spieles <<< 記録
開幕試合: かいまくしあい: Öffnungsspiel <<< 開幕
拳闘試合: けんとうしあい: Boxkampf <<< 拳闘
対抗試合: たいこうしあい: Wettkampf <<< 対抗
紅白試合: こうはくしあい: Wettkampf zwischen der roten und weißen Partei [Mannschaft] <<< 紅白
優勝試合: ゆうしょうしあい: Meisterschaft, Meisterschaftstreffen, Meisterschaftskampf, Meisterschaftsspiel, Endkampf, Endlauf, Entscheidung <<< 優勝
招待試合: しょうたいじあい: Einladungsspiel <<< 招待
夜間試合: やかんしあい: Nachtspiel <<< 夜間
完全試合: かんぜんしあい: vollkommenes Spiel (im Baseball) <<< 完全
練習試合: れんしゅうじあい: Übungsmatch <<< 練習
フェンシング試合: ふぇんしんぐしあい: Fechtkampf <<< フェンシング
テニスの試合: てにすのしあい: Tennisturnier, Tenniswettkampf <<< テニス
サッカーの試合: さっかーのしあい: Fußballmatch, Fußballspiel <<< サッカー
同意語:
取組
,
マッチ
発音：
しあつ
漢字：指
, 圧
キーワード：
医学
翻訳：Auflegen der Hände, Akupressur, Shiatsu
指圧師: しあつし: Akupressur-Therapeut <<< 師
指圧療法: しあつりょうほう: Akupressur, Behandlung durch Auflegen der Hände <<< 療法
発音：
しいく
漢字：飼
, 育
キーワード：
動物
翻訳：Aufzucht
飼育する: しいくする: aufzüchten, aufziehen, halten
飼育者: しいくしゃ: Züchter, Erzeuger <<< 者
飼育場: しいくじょう: Aufzuchtbetrieb, Zuchthof <<< 場
次もチェック：
養殖
発音：
しいたけ
漢字：椎
, 茸
キーワード：
野菜
翻訳：Shiitakepilz, Lentinula edodes
発音：
しいれ
漢字：仕
, 入
キーワード：
商業
翻訳：Einkauf
仕入る: しいれる: einkaufen
仕入高: しいれだか: Einkaufssumme <<< 高
仕入品: しいれひん: Vorräte <<< 品
仕入先: しいれさき: Lieferant <<< 先
仕入値: しいれね: Einkaufspreis <<< 値
仕入価格: しいれかかく <<< 価格
仕入価格で: しいれかかくで: zum Einkaufspreis
商品仕入: しょうひんしいれ: Wareneingang <<< 商品
発音：
しいん
漢字：子
, 音
キーワード：
文法
翻訳：Konsonant, Mitlaut
子音の: しいんの: konsonantisch
次もチェック：
母音
発音：
しいん
漢字：死
, 因
キーワード：
医学
翻訳：Todesursache
死因を調べる: しいんをしらべる: die Todesursache untersuchen <<< 調
, 検死
発音：
しうち
漢字：仕
, 打
翻訳：Behandlung, Verfahren, Benehmen, Betragen, Verhalten
酷い仕打ちをする: ひどいしうちをする: grausam behandeln <<< 酷
酷い仕打を受ける: ひどいしうちをうける: grausam behandelt werden, sich eine grausame Behandlung gefallen lassen
次もチェック：
行為
発音：
しえん
漢字：支
, 援
翻訳：Unterstützung, Beistand, Hilfe
支援する: しえんする: jn. unterstützen, jm. beistehen (helfen)
支援を求める: しえんをもとめる: um Abstützung [Hilfe] bitten <<< 求
支援軍: しえんぐん: unterstützende Armee <<< 軍
支援団体: しえんだんたい: unterstützender Verband <<< 団体
次もチェック：
援助
発音：
しおかぜ
漢字：潮
, 風
キーワード：
自然
翻訳：Seewind
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "椎茸の画像 #1"){kind=small}