|
発音：
ざいあく
漢字：罪
, 悪
キーワード：
犯罪
,
宗教
翻訳：Sünde, Laster, Frevel, Verbrechen, Gesetzübertretung
罪悪を犯す: ざいあくをおかす: eine Sünde (einen Frevel) begehen <<< 犯
罪悪感: ざいあくかん: Schuldgefühl <<< 感
発音：
ざいこ
漢字：在
, 庫
キーワード：
商業
翻訳：Vorrat, Lager
在庫が有る: ざいこがある: auf Lager haben, vorrätig haben, vorrätig sein <<< 有
在庫が無い: ざいこがない: nicht vorrätig sein <<< 無
在庫を調べる: ざいこをしらべる: Inventur aufnehmen [machen] <<< 調
在庫調べ: ざいこしらべ: Inventur <<< 棚卸
在庫整理: ざいこせいり <<< 整理
在庫品: ざいこひん: Vorrat, Lager, Lagerbestand, Lagervorrat, Warenbestand, Warenvorrat <<< 品
在庫商品: ざいこしょうひん <<< 商品
在庫中: ざいこちゅう: auf Lager, vorrätig <<< 中
在庫一掃: ざいこいっそう: Räumungsausverkauf
在庫変動: ざいこへんどう: Bestandsveränderung <<< 変動
同意語:
ストック
発音：
ざいごう
漢字：罪
, 業
キーワード：
宗教
翻訳：Sünde, Laster, Frevel, Blasphemie
罪業の深い: ざいごうのふかい: sündenvoll, sündhaft, lasterhaft, lästerlich, frevelhaft, blasphemisch <<< 深
罪業を重ねる: ざいごうをかさねる: mehrere Sünden begehen, wiederholt in ein Laster verfallen <<< 重
発音：
ざいさん
漢字：財
, 産
キーワード：
不動産
,
金融
翻訳：Vermögen, Eigentum, hab und Gut, Besitz, Anwesen, Haus und Hof
財産を残す: ざいさんをのこす: ein Vermögen hinterlassen <<< 残
財産を作る: ざいさんをつくる: ein Vermögen machen (verdienen) <<< 作
財産を継ぐ: ざいさんをつぐ: ein Vermögen erben <<< 継
財産権: ざいさんけん: Vermögensrecht <<< 権
財産家: ざいさんか: ein Mann von Vermögen <<< 家
財産税: ざいさんぜい: Vermögenssteuer <<< 税
財産勘定: ざいさんかんじょう: Vermögensbestand, Vermögensbilanz <<< 勘定
財産譲渡: ざいさんじょうと: Vermögensübertragung <<< 譲渡
財産相続: ざいさんそうぞく: Beerbung des Vermögens <<< 相続
財産管理: ざいさんかんり: Vermögensverwaltung <<< 管理
皇室財産: こうしつざいさん: Krongut, Kronschatz, Besitz des Kaiserhauses <<< 皇室
信託財産: しんたくざいさん: Treugut <<< 信託
生命財産: せいめいざいさん: Leben und Eigentum <<< 生命
保有財産: ほゆうざいさん: Eigentum, Besitz <<< 保有
相続財産: そうぞくざいさん: Erbe, Erbbesitz, Erbgut, Erbtum <<< 相続
特定財産: とくていざいさん: Spezialvermögen <<< 特定
公共財産: こうきょうざいさん: Gemeingut <<< 公共
共有財産: きょうゆうざいさん: Gemeineigentum, Gemeingut <<< 共有
私有財産: しゆうざいさん: Privatbesitz <<< 私有
次もチェック：
資産
発音：
ざいしつ
漢字：材
, 質
キーワード：
素材
翻訳：Materialqualität
発音：
ざいじゅう
漢字：在
, 住
キーワード：
家
翻訳：Ansässigkeit
在住する: ざいじゅうする: wohnen (in), seinen Wohnsitz haben (in), ansässig [wohnhaft] sein (in)
在住者: ざいじゅうしゃ: Ansässiger, Einwohner, Anlieger <<< 者
同意語:
居住
,
在留
発音：
ざいせい
漢字：財
, 政
キーワード：
金融
,
政治
翻訳：Finanz, Finanzgebarung, Finanzpolitik, Finanzwirtschaft, Finanzwesen
財政の: ざいせいの: finanziell (a.)
財政的に: ざいせいてきにの: finanziell (adv.) <<< 的
財政が豊か: ざいせいがゆたか: gut daran, gut bei Kasse <<< 豊
財政が困難: ざいせいがこんなん: schlecht daran, schlecht bei Kasse <<< 困難
財政難: ざいせいなん: finanzielle Schwierigkeiten, Geldverlegenheit, Geldklemme <<< 難
財政家: ざいせいか: Finanzier, Financier, Finanzmann <<< 家
財政学: ざいせいがく: Finanzwissenschaft <<< 学
財政援助: ざいせいえんじょ: Finanzhilfe, finanzielle Hilfe [Hilfeleistung] <<< 援助
財政改革: ざいせいかいかく: Steuerreform <<< 改革
財政危機: ざいせいきき: finanzielle Krise, Finanzkrise, Finanzmarktkrise <<< 危機
財政年度: ざいせいねんど: Finanzjahr, Rechnungsjahr <<< 年度
財政支出: ざいせいししゅつ: Geldausgabe, Finanzierungsaufwand <<< 支出
財政状態: ざいせいじょうたい: Finanzlage <<< 状態
財政政策: ざいせいせいさく: Finanzpolitik, Finanzgebarung <<< 政策
財政投資: ざいせいとうし: Finanzanlagen, Geldanlagen <<< 投資
赤字財政: あかじざいせい: Defizit im Staatshaushalt <<< 赤字
都市財政: としざいせい: Stadtfinanz <<< 都市
健全財政: けんぜんさいせい: solide Finanzierung <<< 健全
発音：
ざいたく
漢字：在
, 宅
キーワード：
家
翻訳：zuhause seiend
在宅の: ざいたくの: daheim, zu Hause, zuhause
在宅する: ざいたくする: zu Hause sein
在宅日: ざいたくび: freier Tag, Empfangstag <<< 日
在宅勤務: ざいたくきんむ: Heimarbeit <<< 勤務
発音：
ざいだん
漢字：財
, 団
キーワード：
行政
翻訳：Stiftung, Konsortium
財団法人: ざいだんほうじん: Stiftung <<< 法人
発音：
ざいにん
漢字：罪
, 人
キーワード：
犯罪
翻訳：Verbrecher, Missetäter, Übeltäter, Täter, Delinquent, Sünder
重罪人: じゅうざいにん: Kapitalverbrecher <<< 重
次もチェック：
犯人
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
