?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 独語表示 | |
苦心発音: くしん漢字:苦 , 心 キーワード: 仕事 翻訳:Mühe, Bemühung, Plage, Anstrengung, Besterben, Schufterei, Sorge, Kummer, Kopfzerbrechen 苦心する: くしんする: sich Mühe geben, bemühen (um), sich anstrengen, sich abplacken, ringen (um), sich Sorge machen (um), sich sorgen (um), sich den Kopf zerbrechen, grübeln (über), angestrengt nachdenken (über) 苦心して: くしんして: mit großer Mühe, mit Mühe und Not, durch harte Arbeit 苦心作: くしんさく: Frucht von viel Arbeit <<< 作 苦心談: くしんだん: Bericht von harter Erfahrungen <<< 談 苦心惨憺する: くしんさんたんする: sich sehr bemühen, sich sehr anstrengen, sich große Mühe geben 次もチェック: 努力 , 労力 , 丹精 孔雀発音: くじゃく漢字:孔 , 雀 違う綴り: クジャク キーワード: 鳥 翻訳:Pfau, Pfauhahn, Pfauhenne 孔雀の羽: くじゃくのはね: Pfaufeder <<< 羽 孔雀石: くじゃくいし: Malachit <<< 石 苦情発音: くじょう漢字:苦 , 情 翻訳:Beschwerde, Beanstandung, Klagen, Murren, Einwendung, Einspruch, Einwand, Verwicklung, Schwierigkeiten, Komplikation 苦情を言う: くじょうをいう: sich beschweren, sich beklagen, einen Einspruch [Einwand] erheben <<< 言 苦情の種: くじょうのたね: Ursache der Unzufriedenheit, Zankapfel <<< 種 次もチェック: 抗議 , クレーム 薬屋発音: くすりや漢字:薬 , 屋 キーワード: 薬 , 店 翻訳:Drogerie, Apotheke, Drogist, Apotheker 次もチェック: 薬局
薬指発音: くすりゆび漢字:薬 , 指 キーワード: 体 翻訳:Ringfinger, Goldfinger 次もチェック: 親指 , 人差指 , 中指 , 小指 屑鉄発音: くずてつ漢字:屑 , 鉄 キーワード: 工業 翻訳:Alteisen, Schrott 屑鉄屋: くずてつや: Schrotthändler <<< 屋 屑鉄商: くずてつしょう <<< 商 次もチェック: スクラップ 曲者発音: くせもの漢字:曲 , 者 キーワード: 犯罪 翻訳:Bösewicht (anc.), Schurke, Schuft, Schalk, Schelm, Dieb, Einbrecher, Räuber, Langfinger, dunkler Ehrenmann, Verdächtiger, Verdachtsperson, Fuchs, durchtriebener [schlauer] Kerl, abgefeimter Schurke 同意語: 盗賊 , 泥棒 果物発音: くだもの漢字:果 , 物 キーワード: 果物 翻訳:Obst, Frucht 果物の: くだものの: obsttragend, Obst- 果物の様な: くだもののような: fruchtig <<< 様 果物屋: くだものや: Obstladen, Obsthändler <<< 屋 果物畑: くだものばたけ: Obstgarten <<< 畑 果物園: くだものえん <<< 園 果物ナイフ: くだものないふ: Fruchtmesser <<< ナイフ 貯蔵果物: ちょぞうくだもの: Dauerobst, Lagerobst <<< 貯蔵 季節の果物: きせつのくだもの: Saisonfrucht <<< 季節 同意語: 果実 , フルーツ 口移し発音: くちうつし漢字:口 , 移 キーワード: 食べ物 翻訳:Ernähren aus dem Mund 口移しする: くちうつしする: aus dem Mund füttern, einem Kind vorkauen 口数発音: くちかず漢字:口 , 数 翻訳:Menge der Sprache 口数の少ない: くちかずのすくない: schweigsam, einsilbig, wortkarg <<< 少 口数の多い: くちかずのおおい: redselig, geschwätzig, wortreich, zugenfertig <<< 多 , 御喋り | |
|
ポケット電子辞書 |