?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 独語表示 | |
機会発音: きかい漢字:機 , 会 キーワード: 生活 翻訳:Gelegenheit, Möglichkeit, Chance 機会を捕らえる: きかいをとらえる: eine Gelegenheit ergreifen [wahrnehmen] <<< 捕 機会を待つ: きかいをまつ: eine Gelegenheit abwarten <<< 待 機会を失う: きかいをうしなう: eine Gelegenheit verpassen [versäumen, vorübergehen lassen] <<< 失 機会を逸する: きかいをいっする <<< 逸 機会を逃す: きかいをのがす <<< 逃 機会を与える: きかいをあたえる: Gelegenheit geben <<< 与 機会が有れば: きかいがあれば: wenn es eine Chance [Gelegenheit] gibt <<< 有 機会が有ったら: きかいがあったら 機会が有り次第: きかいがありしだい: bei erster Gelegenheit 機会主義: きかいしゅぎ: Opportunismus, Anpassungssinn, Nützlichkeitssinn, Gesinnungslumperei <<< 主義 機会均等: きかいきんとう: Chancengleichheit 次もチェック: 運 , チャンス 機械発音: きかい漢字:機 , 械 キーワード: テクノロジー , 工業 翻訳:Maschine, Maschinerie 機械編み: きかいあみ: Maschinenweben <<< 編 機械縫い: きかいぬい: Maschinennähen <<< 縫 機械製の: きかいせいの: maschinell gefertigt, maschinell hergestellt <<< 製 機械的: きかいてき: maschinell, maschinenmäßig, mechanisch <<< 的 機械科: きかいか: Kursus der Mechanik <<< 科 機械化: きかいか: Motorisierung <<< 化 機械油: きかいゆ: Maschinenöl <<< 油 機械工: きかいこう: Maschinenarbeiter <<< 工 機械力: きかいりょく: Maschinenkraft <<< 力 機械工学: きかいこうがく: Ingenieurwesen, Maschinenbaukunst <<< 工学 機械工業: きかいこうぎょう: Maschinenindustrie <<< 工業 機械工場: きかいこうじょう: Maschinenwerkstatt, Schlosserei <<< 工場 機械技師: きかいぎし: Maschinenbauingenieur <<< 技師 機械翻訳: きかいほんやく: automatische [maschinelle] Übersetzung, Maschinenübersetzung <<< 翻訳 機械文明: きかいぶんめい: Maschinenzivilisation <<< 文明 工作機械: こうさくきかい: Werkzeugmaschine <<< 工作 精密機械: せいみつきかい: Präzisionsinstrument, Präzisionswerkzeug, feinmechanischer Apparat <<< 精密 印刷機械: いんさつきかい: Druckmaschine, Druckerpresse <<< 印刷 編物機械: あみものきかい: Strickmachine <<< 編物 メリヤス機械: めりやすきかい: Strickmaschine <<< メリヤス レントゲン機械: れんとげんきかい: Röntgengerät <<< レントゲン 器械発音: きかい漢字:器 , 械 キーワード: 道具 翻訳:Instrument, Apparat, Gerät, Werkzeug 器械室: きかいしつ: Instrumentenraum <<< 室 器械体操: きかいたいそう: Geräteturnen <<< 体操 光学器械: こうがくきかい: optisches Instrument <<< 光学 医療器械: いりょうきかい: ärztliches Instrument <<< 医療 次もチェック: 器具 奇怪発音: きかい , きっかい漢字:奇 , 怪 キーワード: 空想 翻訳:Fremdheit, Fremdartigkeit, Rätsel 奇怪な: きかいな: befremdend, befremdlich, geheimnisvoll, mysteriös, rätselhaft, unheimlich, unergründlich, verwunderlich 次もチェック: 怪奇
規格発音: きかく漢字:規 , 格 キーワード: 工業 翻訳:Norm 規格に合った: きかくにあった: Standard- <<< 合 規格化: きかくか: Normung, Normierung <<< 化 規格化する: きかくかする: normen, normieren 規格判: きかくばん: Normalgröße <<< 判 規格品: きかくかひん: normierte Ware, normierter Artikel <<< 品 規格外: きかくがい: nichtnormiert <<< 外 統一規格: とういつきかく: Einheitsstandard <<< 統一 標準規格: ひょうじゅんきかく: Standardformat <<< 標準 次もチェック: 標準 , 規範 企画発音: きかく漢字:企 , 画 キーワード: 工業 翻訳:Plan, Plänemachen, Planen, Planung, Projekt, Vorhaben 企画する: きかくする: planen, projizieren, vorhaben 企画を立てる: きかくをたてる <<< 立 企画部: きかくぶ: Planungsabteilung <<< 部 企画室: きかくしつ <<< 室 企画者: きかくしゃ: Planer, Entwurfskonstrukteur, Projektingenieur <<< 者 次もチェック: 計画 , プラン 旗艦発音: きかん漢字:旗 , 艦 キーワード: 船 翻訳:Flaggschiff, Admiralsschiff 器官発音: きかん漢字:器 , 官 キーワード: 臓器 翻訳:Organ 発音器官: はつおんきかん: Sprechorgan, Sprechwerkzeug <<< 発音 排泄器官: はいせつきかん: Ausscheidungsorgan <<< 排泄 分泌器官: ぶんぴつきかん: Sekretionsorgan <<< 分泌 感覚器官: かんかくきかん: Sinnesorgan <<< 感覚 味覚器官: みかくきかん: Geschmacksorgan <<< 味覚 退化器官: たいかきかん: rudimentäres [rückgebildetes] Organ <<< 退化 次もチェック: 気管 奇観発音: きかん漢字:奇 , 観 キーワード: 旅行 翻訳:wundervolle Schauspiel, wunderlicher Anblick 奇観を呈する: きかんをていする: einen wunderbaren Anblick präsentieren <<< 呈 季刊発音: きかん漢字:季 , 刊 キーワード: メディア 翻訳:vierteljährliche Publikation [Herausgabe] 季刊の: きかんの: vierteljährlich, Vierteljahrs- 季刊誌: きかんし: Vierteljahrsschrift <<< 誌 季刊雑誌: きかんざっし <<< 雑誌 次もチェック: 月刊 , 週刊 | |
|
ポケット電子辞書 |