|
prononciation:
hoittonii
origine: Whitney (eg.)
mot-clef:
nom
traduction: Whitney
ホイットニー・ヒューストン: hoittoniihyuusuton: Whitney (Elizabeth) Houston <<< ヒューストン
ホイットニー・ポート: hoittoniipooto: Whitney (Eve) Port
prononciation:
hokkee
origine: hockey (eg.)
mot-clef:
discipline
traduction: hockey
ホッケー場: hokkeejou: terrain de hockey <<< 場
ホッケー選手: hokkeesenshu: hockeyeur, joueur de hockey <<< 選手
アイス・ホッケー: aisuhokkee: hockey sur glace <<< アイス
prononciation:
homo
origine: homo (eg.)
mot-clef:
sexe
traduction: homosexualité
ホモの: homono: homosexuel
ホモ牛乳: homogyuunyuu: lait homogénéisé <<< 牛乳
vérifier aussi:
ゲイ
prononciation:
honjurasu
origine: Honduras (es.)
mot-clef:
amérique
traduction: Honduras
ホンジュラスの: honjurasuno: hondurien (a.)
ホンジュラス人: honjuransujin: (peuple) hondurien <<< 人
prononciation:
honoruru
origine: Honolulu (eg.)
mot-clef:
usa
,
océanie
traduction: Honolulu
ホノルル市: honorurushi: ville de Honolulu <<< 市
vérifier aussi:
ハワイ
prononciation:
hoomu
origine: home (eg.), platform (eg.)
mot-clef:
sport
,
maison
,
train
traduction: domicile, maison, quai de la gare, marbre en base-ball
ホーム・ページ: hoomupeeji: page d'accueil, home page <<< ページ
ホーム・ラン: hoomuran: home run (en base-ball), coup de circuit
ホーム・チーム: hoomuchiimu: équipe qui reçoit <<< チーム
ホームレス: hoomuresu: sans-abri, SDF
ホーム・ドラマ: hoomudorama: feuilleton (sur la vie d'une famille) <<< ドラマ
ホーム・バー: hoomubaa: bar dans la maison <<< バー
ホーム・ドクター: hoomudokutaa: médecin de famille
ホーム・ステイ: hoomusutei: séjour chez des particuliers
ホーム・ヘルパー: hoomuherupaa: femme de ménage, bonne, domestique <<< ヘルパー
, 女中
ホーム・ムービー: hoomumuubii: film amateur
ホーム・シアター: hoomushiataa: home cinéma
ホーム・シック: hoomushikku: mal du pays <<< シック
ホームシックに罹る: hoomushikkunikakaru: avoir le mal du pays <<< 罹
スイートホーム: suiitohoomu: douceur du foyer <<< スイート
発車ホーム: hasshahoomu: quai de départ <<< 発車
乗車ホーム: joushahoomu: quai de départ <<< 乗車
老人ホーム: roujinhoomu: maison de retraite, asile de vieillards <<< 老人
synonymes:
家庭
,
自家
prononciation:
hooru
origine: hall (eg.), hole (eg.)
mot-clef:
construction
,
sport
traduction: hall, salle, trou (en golf)
コンサートホール: konsaatohooru: salle de concert <<< コンサート
オゾンホール: ozonhooru: trou d'ozone <<< オゾン
ダンスホール: dansuhooru: dancing <<< ダンス
アーム・ホール: aamuhooru: emmanchure, emmanchure <<< アーム
ジム・ホール: jimuhooru: Jim Hall <<< ジム
ブラック・ホール: burakkuhooru: trou noir <<< ブラック
オーバー・ホール: oobaahooru: révision <<< オーバー
vérifier aussi:
会館
,
ロビー
,
穴
prononciation:
hoosu
origine: hose (eg.)
mot-clef:
agriculture
traduction: tuyau (de caoutchouc)
ゴム・ホース: gomuhoosu: tuyau en caoutchouc <<< ゴム
消火ホース: shoukahoosu: tuyau d'incendie, manche à incendie <<< 消火
消防ホース: shoubouhoosu: tuyau à incendie <<< 消防
vérifier aussi:
管
prononciation:
hoppu
origine: hop (eg., nl.)
mot-clef:
sport
,
plante
traduction: sautillement, bond, houblon
ホップで味を付ける: hoppudeajiotsukeru: sautiller, houblonner
ホップ畑: hoppubatake: houblonnière <<< 畑
prononciation:
horumon
origine: hormone (eg.)
mot-clef:
médecine
,
biologie
traduction: hormone
甲状腺ホルモン: koujousenhonrumon: thyroxine <<< 甲状腺
卵巣ホルモン: ransouhorumon: hormone ovarien <<< 卵巣
男性ホルモン: danseihorumon: hormone masculine, testostérone <<< 男性
女性ホルモン: joseihorumon: hormone féminine, estrogène <<< 女性
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'Honolulu' #1"){kind=small}