?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
バチカン語源:Vatican (eg.)キーワード: キリスト教 , ヨーロッパ 翻訳:Vatican バチカンの: ばちかんの: vaticane, du Vatican バチカン市国: ばちかんしこく: Cité de Vatican バチカン宮殿: ばちかんきゅうでん: Palais du Vatican, Palais apostolique <<< 宮殿 次もチェック: ローマ バッキンガム語源:Buckingham (eg.)キーワード: ヨーロッパ 翻訳:Buckingham バッキンガム宮殿: ばっきんがむきゅうでん: palais de Buckingham (Londres) <<< 宮殿 次もチェック: ロンドン バック語源:back (eg.)キーワード: 自動車 , スポーツ , 位置 翻訳:arrière, recul, arrière-plan, fond バックする: ばっくする: reculer バック・アップ: ばっく・あっぷ: sauvegarde バック・ボーン: ばっく・ぼーん: colonne vertébrale, épine dorsale, ossature バック・ギア: ばっく・ぎあ: marche arrière <<< ギア バック・ミラー: ばっく・みらー: rétroviseur <<< ミラー バック・ナンバー: ばっく・なんばー: vieux numéro, numéro d'immatriculation <<< ナンバー バック・シート: ばっく・しーと: siège arrière <<< シート バック・ライト: ばっく・らいと: feu arrière <<< ライト バック・グラウンド: ばっく・ぐらうんど: toile de fond, arrière-plan バックグラウンド・ミュージック: ばっくぐらうんど・みゅーじっく: musique de fond バック・ミュージック: <<< ミュージック バック・ストローク: ばっく・すとろーく: dos crawlé キャッシュバック: きゃっしゅばっく: remboursement <<< キャッシュ スイッチバック: すいっちばっく: chemin de fer en zigzag <<< スイッチ ハーフバック: はーふばっく: demi <<< ハーフ キックバック: きっくばっく: pourcentage, ristourne, rabais <<< キック ハッチバック: はっちばっく: voiture avec hayon <<< ハッチ オール・バック: おーる・ばっく: cheveux rejetés en arrière <<< オール オールバックにする: おーるばっくにする: avoir les cheveux rejetés en arrière <<< オール ペーパー・バック: ぺーぱー・ばっく: livre de poche. <<< ペーパー フラッシュ・バック: ふらっしゅ・ばっく: flash-back, scène rétrospective, retour en arrière <<< フラッシュ カット・バック: かっと・ばっく: flash-back (en film) <<< カット 同意語: 後 バックル語源:buckle (eg.)キーワード: アクセサリー 翻訳:boucle バックルを締める: ばっくるをしめる: boucler <<< 締
バッグ語源:bag (eg.)キーワード: アクセサリー 翻訳:sac à main, sac, sacoche, sachet ティー・バッグ: てぃー・ばっぐ: sachet de thé <<< ティー ハンドバッグ: はんどばっぐ: sac à main <<< ハンド ゴルフバッグ: ごるふばっぐ: sac de golf <<< ゴルフ ボストン・バッグ: ぼすとん・ばっぐ: sac de voyage <<< ボストン ショッピング・バッグ: しょっぴんぐ・ばっぐ: sac à provisions <<< ショッピング エア・バッグ: えあ・ばっぐ: airbag, sac gonflable <<< エア ボディー・バッグ: ぼでぃー・ばっぐ: sac mortuaire <<< ボディー 買物バッグ: かいものばっぐ: sac (à provisions) <<< 買物 次もチェック: 袋 , 鞄 バッジ語源:badge (eg.)キーワード: 衣服 翻訳:badge, insigne バッター語源:batter (eg.)キーワード: 野球 翻訳:batteur (en baseball) 同意語: 打者 バッテリー語源:battery (eg.)キーワード: テクノロジー , スポーツ 翻訳:accumulateur, batterie électrique, pile 次もチェック: 電池 バット語源:bat (eg.), vat (eg.)キーワード: スポーツ , 台所用品 翻訳:batte (de base-ball), bac バットで打つ: ばっとでうつ: frapper avec une batte <<< 打 バットマン: ばっとまん: Batman バッファロー語源:buffalo (eg.)キーワード: 動物 , 米国 翻訳:buffle, bison, (ville de) Buffalo バッファロー市: ばっふぁろーし: ville de Buffalo <<< 市 バッファロー・ビル: ばっふぁろー・びる: Buffalo Bill <<< ビル 次もチェック: 野牛 , ニューヨーク | |
|