?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
カタルーニャ語源:Cataluña (es.)キーワード: ヨーロッパ 翻訳:Catalogne カタルーニャ州: かたるーにゃしゅう: état de la Catalogne (Espagne) <<< 州 次もチェック: スペイン カタログ語源:catalogue (eg.)キーワード: 商業 翻訳:catalogue, prospectus カタログショッピング: かたろぐしょっぴんぐ: achat sur le catalogue <<< ショッピング カタログで買う: かたろぐでかう: acheter sur le catalogue <<< 買 カタログで注文する: かたろぐでちゅうもんする: commander sur le catalogue <<< 注文 カタール語源:Qatar (eg.)キーワード: アジア 翻訳:Qatar カタールの: かたーるの: qatarie (a.) カタール人: かたーるじん: (peuple) Qatarie <<< 人 カチューシャ語源:Katyusha (ru.)キーワード: 名前 翻訳:Katioucha カチューシャ砲: かちゅーしゃほう: lance-roquettes Katioucha <<< 砲 同意語: キャサリン
カット語源:cut (eg.)キーワード: 映画 , コンピューター 翻訳:coupure, coupe, petites gravures カットする: かっとする: couper, supprimer カット・イン: かっと・いん: insertion (en film) カット・バック: かっと・ばっく: flash-back (en film) <<< バック カット・グラス: かっと・ぐらす: baccarat, verre de cristal <<< グラス プードル・カット: ぷーどる・かっと: coupe de caniche <<< プードル テープカットする: てーぷかっとする: couper le ruban <<< テープ パイプ・カット: ぱいぷ・かっと: vasectomie, vasotomie <<< パイプ 賃金カット: ちんぎんかっと: diminution [baisse] des salaires <<< 賃金 同意語: 切 反意語: ペースト カッパ違う綴り: 合羽語源:capa (pt.), kappa (eg.) キーワード: 衣服 翻訳:cape imperméable, kappa (une lettre grecque) 次もチェック: 河童 カップ語源:cup (eg.)キーワード: 台所用品 , スポーツ 翻訳:tasse, coupe, trophée カップ一杯: かっぷいっぱい: une tasse [coupe] de <<< 一杯 カップ拉麺: かっぷらあめん: coupe de nouilles chinoises <<< 拉麺 カップケーキ: かっぷけーき: petit gâteau <<< ケーキ 一カップ: いちかっぷ: une tasse [coupe] <<< 一 ティー・カップ: てぃー・かっぷ: tasse à thé <<< ティー ワールド・カップ: わーるど・かっぷ: coupe du monde <<< ワールド コーヒー・カップ: こーひー・かっぷ: tasse de café <<< コーヒー メジャー・カップ: めじゃー・かっぷ: gobelet gradué, verre mesureur <<< メジャー 次もチェック: コップ カップル語源:couple (eg.)キーワード: 愛 翻訳:couple, pair カップルで: かっぷるで: en couple 同意語: 夫婦 カツ違う綴り: カツレツ語源:cutlet (eg.) キーワード: 肉 翻訳:côtelette カツ丼: かつどん: bol de riz avec de côtelette assaisonnée <<< 丼 豚カツ: とんかつ: côtelette de porc <<< 豚 串カツ: くしかつ: brochette de côtelette <<< 串 ポーク・カツ: ぽーく・かつ: côtelette de porc <<< ポーク チキン・カツ: ちきん・かつ: côtelette de poulet <<< チキン カテゴリー語源:Kategorie (de.)翻訳:catégorie カテゴリーに分ける: かてごりーにわける: catégoriser, classifier <<< 分 | |
|