Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par
Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais.
S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).
La liste d'abréviations peut aussi être utile.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. | afficher japonais | |
夫catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: famille nb de traits: 4 traduction: homme, mari, époux hu, huu 夫: otto: mari, époux 夫の有る: ottonoaru: marié <<< 有 夫の無い: ottononai: non marié <<< 無 夫: otoko: homme 夫: sore: cela, ça, celui-là, ceux-là, celle-là, par ailleurs 夫: kare: ceci, cela Mots kanji: 工夫 , 情夫 , 丈夫 , 農夫 , 夫婦 , 夫人 Expressions: 愛する夫 , 消防夫 , 炊事夫 , 清掃夫 , 潜水夫 , 掃除夫 , 炭鉱夫 antonymes: 妻 月catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: astronomie , calendrier nb de traits: 4 traduction: lune, mois getsu, gatsu 月: tsuki 月が出る: tsukigaderu: La lune s'élève <<< 出 月が沈む: tsukigashizumu: La lune se couche <<< 沈 月が満ちる: tsukigamichiru: La lune croît <<< 満 月が欠ける: tsukigakakeru: La lune décroît <<< 欠 月の光: tsukinohikari: clair de lune, clarté lunaire <<< 光 月の明り: tsukinoakari <<< 明 月の明りで: tsukinoakaride: à la lumière [clarté] de la lune <<< 明 月の石: tsukinoishi: pierre de la lune <<< 石 月の入り: tsukinoiri: couché de la lune <<< 入 月の出: tsukinode: levé de la lune <<< 出 Mots kanji: 一月 , 閏月 , 九月 , 月間 , 月刊 , 月給 , 月桂 , 月経 , 月光 , 月産 , 月収 , 月食 , 月末 , 月曜 , 五月 , 三月 , 残月 , 四月 , 七月 , 正月 , 新月 , 十一月 , 十月 , 十二月 , 水月 , 先月 , 月輪 , 月見 , 月夜 , 二月 , 八月 , 半月 , 毎月 , 満月 , 三日月 , 来月 , 臨月 , 六月 Expressions: 月に一度 , 月の裏側 , 奇数月 , 偶数月 , 断食月 , 月着陸 , 月二回 , 月に二度 , 月ロケット antonymes: 日 日catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: astronomie , calendrier nb de traits: 4 traduction: jour, journée, soleil nichi, jitsu 日: hi: jour, soleil, empereur (jp.) 日: hibi: tous les jours 日: ka: unité de jours (jp.) 日が出る: higaderu: Le soleil se lève <<< 出 , 日出 日が入る: higahairu: Le soleil se couche <<< 入 , 日入 日の当る: hinoataru: ensoleillé <<< 当 日に当る: hiniataru: s'exposer au soleil <<< 当 日に焼ける: hiniyakeru: être brûlé par le soleil <<< 焼 日に干す: hinihosu: sécher au soleil <<< 干 日に曝す: hinisarasu: exposer qc. au soleil <<< 曝 日が経つ: higatatsu: Les jours passent <<< 経 日が暮れる: higakureru: Le jour tombe <<< 暮 日を送る: hiookuru: passer les jours <<< 送 日に日に: hinihini: jour par jour, chaque jour, rapidement Mots kanji: 朝日 , 明日 , 或日 , 一日 , 元日 , 期日 , 休日 , 旭日 , 近日 , 今日 , 後日 , 祭日 , 昨日 , 終日 , 祝日 , 初日 , 数日 , 先日 , 前日 , 即日 , 当日 , 十日 , 同日 , 七日 , 日常 , 日没 , 日曜 , 日課 , 日記 , 日経 , 日系 , 日光 , 日産 , 日参 , 日食 , 日数 , 日中 , 日程 , 日本 , 日本語 , 日陰 , 日帰り , 日傘 , 日差 , 日立 , 日溜り , 日付 , 日照り , 日向 , 日入 , 日出 , 日々 , 向日葵 , 百日 , 日焼け , 日和 , 二日 , 平日 , 本日 , 毎日 , 三日月 , 晦日 , 三日 , 命日 , 夕日 , 八日 , 翌日 , 来日 , 落日 , 連日 Expressions: 又の日 , 父の日 , 母の日 , 次の日 , 其の日 , 前の日 , 夏の日 , 嵐の日 , 安息日 , 移転日 , 営業日 , 開会日 , 開催日 , 開店日 , 火曜日 , 勘定日 , 外出日 , 奇数日 , 記念日 , 休刊日 , 休業日 , 休養日 , 給料日 , 金曜日 , 偶数日 , 稽古日 , 敬老の日 , 決済日 , 決算日 , 月給日 , 月曜日 , 更新日 , 公判日 , 子供の日 , 最終日 , 最初の日 , 支払日 , 秋分の日 , 出勤日 , 出発日 , 春分の日 , 精進日 , 招待日 , 診察日 , 十三日 , 水曜日 , 清算日 , 成人の日 , 生理日 , 接待日 , 誕生日 , 断食日 , 定休日 , 投票日 , 特売日 , 日時計 , 土曜日 , 日曜日 , 配達日 , 二十日 , 発行日 , 発売日 , 発売予定日 , 文化の日 , 面会日 , 木曜日 , 日用品 , 予定日 , ジャッカルの日 synonymes: 太陽 antonymes: 月 vérifier aussi: 火 火catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: énergie , nourriture nb de traits: 4 traduction: feu, flamme, brûlure ka, ko 火: hi: feu, flamme 火く: yaku: brûler 火が点く: higatsuku: Le feu prend <<< 点 火の点き易い: hinotsukiyasui: inflammable 火に当たる: hiniataru: se chauffer au feu <<< 当 火に掛ける: hinikakeru: mettre qc. sur le feu <<< 掛 火を点ける: hiotsukeru: allumer qc., mettre le feu à qc. <<< 点 火を熾す: hiookosu: faire du feu 火を吹く: hiohuku: souffler le feu <<< 吹 火を扇ぐ: hioaogu: éventer le feu <<< 扇 火を消す: hiokesu: éteindre le feu <<< 消 火を通す: hiotoosu: faire griller [cuire] <<< 通 火を出す: hiodasu: déclarer le feu <<< 出 火の様な: hinoyouna: fougueux, enflammé, ardent <<< 様 Mots kanji: 火炎 , 火器 , 火気 , 火口 , 火災 , 火山 , 火事 , 火星 , 火葬 , 火遁 , 火薬 , 火曜 , 火力 , 火燵 , 消火 , 炭火 , 聖火 , 着火 , 鎮火 , 天火 , 灯火 , 花火 , 火遊び , 火打石 , 火花 , 噴火 , 放火 , 砲火 , 火影 , 火傷 Expressions: 不審火 , 火の用心 , パイプに火をつける vérifier aussi: 炎 , 灯
天catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: religion , astronomie nb de traits: 4 traduction: ciel, firmament, providence, dieu ten 天から: tenkara: du ciel 天の: tennno: providentiel, céleste 天の声: tennnokoe: voix du ciel, demande d'une personne puissante <<< 声 天の方に: tennnohouni: vers le ciel <<< 方 天を仰ぐ: tennoaogu: lever les yeux au ciel <<< 仰 天に祈る: tennniinoru: prier le ciel <<< 祈 天の助け: tennnotasuke: secours providentiel <<< 助 天は自ら助ける者を助く: tenwamizukaratasukerumonootasuku: Aide-toi le ciel t'aidera 天と地: tentochi: Entre Ciel et Terre (film d'Olivier Stone, 1993) <<< 地 天: ama: ciel, dieu 天: ame 天: sora: ciel <<< 空 Mots kanji: 天下り , 天の川 , 天邪鬼 , 寒天 , 仰天 , 青天 , 晴天 , 天王星 , 天下 , 天気 , 天球 , 天空 , 天狗 , 天候 , 天国 , 天災 , 天才 , 天使 , 天主 , 天守 , 天竺 , 天井 , 天性 , 天体 , 天地 , 天敵 , 天道 , 天然 , 天皇 , 天罰 , 天秤 , 天火 , 天婦羅 , 天馬 , 天文 , 天覧 , 南天 , 摩天楼 , 楽天 Expressions: 天の一角 , 天の摂理 , コール天 , コール天のズボン vérifier aussi: 神 内catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: position nb de traits: 4 traduction: intérieur, dedans, dans, en nai, dai, dou, nou 内: uchi 内から: uchikara: de l'intérieur 内に: uchini: à la maison, chez soi 内に居る: uchiniiru: être à la maison [chez soi] <<< 居 内に居ない: uchiniinai: ne pas être à la maison [chez soi] <<< 居 内に入る: uchinihairu: entrer dans la maison <<< 入 内の者: uchinomono: sa famille <<< 者 内の人: uchinohito: mon mari <<< 人 内の事: uchinokoto: affaires du ménage, affaires privées [familiales] <<< 事 内れる: ireru: faire entrer Mots kanji: 案内 , 以内 , 内側 , 内気 , 屋内 , 家内 , 機内 , 宮内 , 境内 , 口内 , 校内 , 構内 , 港内 , 国内 , 室内 , 市内 , 店内 , 都内 , 内科 , 内閣 , 内外 , 内視鏡 , 内緒 , 内診 , 内耳 , 内示 , 内政 , 内線 , 内戦 , 内装 , 内臓 , 内定 , 内燃 , 内服 , 内紛 , 内部 , 内面 , 内容 , 内乱 , 年内 , 白内障 , 身内 Expressions: 年の内に , 近い内に , 知らない内に , 其の内 , 朝の内に , 一瞬の内に , 管轄内の , 期日内に , 区域内 , 権限内の , 内出血 , 静脈内の , 内蒙古 , 屋敷内に , 内ポケット synonymes: 中 antonymes: 外 vérifier aussi: 家 幻catégorie: usage communradical: mot-clef: psychologie nb de traits: 4 traduction: fantôme, illusion, vision, mirage, rêve gen 幻: maboroshi: fantôme (n.), illusion, vision, mirage 幻の様な: maboroshinoyouna: fantomatique, fantôme (a.), illusoire <<< 様 幻を見る: maboroshiomiru: avoir des illusions [visions] <<< 見 幻を追う: maboroshioou: poursuivre des illusions <<< 追 Mots kanji: 幻影 , 幻覚 , 幻想 , 幻聴 , 幻灯 , 幻滅 vérifier aussi: 夢 牛catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: animal nb de traits: 4 traduction: vache, boeuf gyuu, go 牛: ushi 牛を飼う: ushiokau: élever du bétail <<< 飼 牛の群れ: ushinomure: troupeau de vaches <<< 群 牛の歩み: ushinoayumi: pas d'escargot <<< 歩 牛の骨: ushinohone: personne d'origine douteuse <<< 骨 Mots kanji: 牡牛 , 蝸牛 , 牛丼 , 牛肉 , 牛乳 , 子牛 , 牛蒡 , 水牛 , 闘牛 , 野牛 Expressions: 雄の牛 , 雌の牛 , 牛の肝臓 , 去勢牛 , 神戸牛 , 牛小屋 斗catégorie: usage communradical: mot-clef: ustensile nb de traits: 4 traduction: mesure de capacité, boisseau, puisoir to, tou 斗: masu: mesure de capacité, boisseau 斗: hishaku: puisoir Mots kanji: 漏斗 , 北斗 木catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: arbre nb de traits: 4 traduction: arbre, arbuste, bois moku, boku 木: ki 木の: kino: de [en] bois 木の茂った: kinoshigetta: boisé <<< 茂 木に登る: kininoboru: monter [grimper] sur un arbre <<< 登 木を植える: kioueru: planter un arbre <<< 植 木を切る: kiokiru: couper un arbre <<< 切 木に縁って魚を求む: kiniyotteuoomotomu: chercher midi à quatorze heures 木で鼻を括った様な返事をする: kidehanaokukuttayounahenjiosuru: répondre sèchement [sec] Mots kanji: 植木 , 梶木 , 潅木 , 木苺 , 啄木鳥 , 木戸 , 木場 , 喬木 , 金木犀 , 木陰 , 木暗れ , 木霊 , 木葉 , 木の実 , 挿木 , 樹木 , 鈴木 , 立木 , 接木 , 積木 , 栃木 , 土木 , 並木 , 木剣 , 枕木 , 水木 , 木菟 , 木星 , 木製 , 木造 , 木曜 , 木蓮 , 木綿 , 宿木 Expressions: 李の木 , 松の木 , 柿の木 , 柳の木 , 栃の木 , 栗の木 , 桜の木 , 梨の木 , 樅の木 , 杏子の木 , 木苺の木 , 胡桃の木 , 肉桂の木 , 木螺子 , 木版画 , 薔薇の木 , 蜜柑の木 , 椰子の木 , 林檎の木 , 六本木 , 六本木ヒルズ , オリーブの木 , オレンジの木 , バナナの木 , パンの木 , マンゴーの木 , レモンの木 | |
|
Dictionnaire Electronique de Poche |