Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par
Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais.
S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).
La liste d'abréviations peut aussi être utile.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. | afficher japonais | |
家catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: famille , maison nb de traits: 10 traduction: maison, domicile, habitation, gîte, chez soi, famille ka, ke 家: ie 家の無い: ienonai: sans domicile, sans foyer, sans feu ni lieu <<< 無 家の中で: ienonakade: dans la maison <<< 中 家の外で: ienosotode: hors de la maison <<< 外 家に居る: ieniiru: rester dans la maison <<< 居 家に居ない: ieniinai: sortir de la maison <<< 居 家に帰る: ienikaeru: rentrer à la maison <<< 帰 家を持つ: ieomotsu: entrer [se mettre] en ménage, s'établir <<< 持 家を空ける: ieoakeru: déménager une maison, s'absenter de son domicile [de chez soi] <<< 空 家: uchi: maison, chez soi 家: ya: pers. Mots kanji: 家鴨 , 一家 , 王家 , 大家 , 家屋 , 家業 , 家具 , 家計 , 家系 , 家財 , 家臣 , 家事 , 家人 , 家政 , 家族 , 家畜 , 家庭 , 家電 , 家内 , 家宝 , 画家 , 家来 , 国家 , 後家 , 作家 , 借家 , 自家 , 実家 , 生家 , 農家 , 民家 , 家賃 , 我家 Expressions: 近くの家 , 海の家 , 前の家 , 愛犬家 , 愛好家 , 愛妻家 , 意匠家 , 一階の家 , 飲酒家 , 陰謀家 , 運動家 , 衛生家 , 園芸家 , 演出家 , 厭世家 , 演奏家 , 音楽家 , 革命家 , 活動家 , 空手家 , 感激家 , 鑑識家 , 鑑賞家 , 感情家 , 鑑定家 , 外交家 , 企業家 , 切手収集家 , 脚本家 , 弓道家 , 教育家 , 規律家 , 勤勉家 , 銀行家 , 空想家 , 経済家 , 建築家 , 剣道家 , 倹約家 , 芸術家 , 工芸家 , 交際家 , 骨董家 , 採集家 , 作詞家 , 策略家 , 作曲家 , 財産家 , 財政家 , 資産家 , 思想家 , 資本家 , 社交家 , 写真家 , 宗教家 , 収集家 , 狩猟家 , 手腕家 , 小説家 , 書道家 , 神道家 , 神秘家 , 事業家 , 実行家 , 実際家 , 柔道家 , 熟練家 , 図案家 , 声楽家 , 精神分析家 , 政治家 , 勢力家 , 戦術家 , 専門家 , 戦略家 , 創作家 , 造園家 , 体育家 , 探検家 , 彫刻家 , 著作家 , 貯蓄家 , 天文家 , 投機家 , 投稿家 , 投資家 , 投書家 , 登山家 , 道徳家 , 読書家 , 努力家 , 二階家 , 人情家 , 博愛家 , 発展家 , 培養家 , 批評家 , 百姓家 , 評論家 , 美食家 , 美術家 , 文章家 , 文筆家 , 勉強家 , 法律家 , 翻訳家 , 冒険家 , 漫画家 , 夢想家 , 迷信家 , 野心家 , 養蜂家 , 落語家 , 楽天家 , 酪農家 , 理想家 , 料理家 , 理論家 , 歴史家 , 煉瓦の家 , 浪費家 , オルレアン家 , パステル画家 vérifier aussi: 屋 , 宅 , ホーム 書catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: livre nb de traits: 10 traduction: écrire, lettre, livre sho 書く: kaku: écrire 書き上げる: kakiageru: achever d'écrire <<< 上 書き表す: kakiarawasu: décrire, peindre, exprimer, représenter <<< 表 書き入れる: kakiireru: interpoler, inscrire <<< 入 書き込む: kakikomu: inscrire, noter <<< 込 書き写す: kakiutsusu: copier, transcrire <<< 写 , コピー 書き送る: kakiokuru: écrire à qn. <<< 送 書き記す: kakishirusu: écrire, noter <<< 記 書き添える: kakisoeru: ajouter, écrire en post-scriptum <<< 添 書き立てる: kakitateru: faire mousser <<< 立 書き留める: kakitomeru: noter, prendre note de, enregistrer <<< 留 , 書留 書き直す: kakinaosu: récrire, écrire à nouveau, recopier <<< 直 書き残す: kakinokosu: omettre, oublier d'écrire [d'inscrire], laisser un message [un testament] <<< 残 書: humi: lettre, livre <<< 手紙 Mots kanji: 後書 , 遺書 , 覚書 , 楷書 , 書き順 , 書留 , 書取 , 原書 , 古書 , 私書 , 証書 , 書記 , 書庫 , 書斎 , 書体 , 書道 , 書法 , 書類 , 辞書 , 聖書 , 全書 , 代書 , 調書 , 添書 , 投書 , 図書 , 読書 , 葉書 , 白書 , 端書 , 秘書 , 文書 , 前書 , 落書 Expressions: 本を書く , 字を書く , 字が書けない , 墨で書く , 宛名を書く , 暗号で書く , 案内書 , 医学書 , 悪戯書き , 悪戯書きする , 依頼書 , 英語で書く , 鉛筆で書く , 楷書で書く , 科学書 , 仮名で書く , 勧告書 , 漢字で書く , 勘定書 , 鑑定書 , 学習書 , 学割証明書 , 規則書 , 祈祷書 , 教科書 , 供述書 , 協定書 , 計算書 , 契約書 , 血統書 , 健康診断書 , 権利書 , 効能書き , 小切手を書く , 告知書 , 告白書 , 書言葉 , 作文を書く , 参考書 , 志願書 , 質問書 , 始末書 , 証言書 , 証明書 , 仕様書 , 指令書 , 仕分書 , 申告書 , 申請書 , 診断書 , 親展書 , 序文を書く , 尋問書 , 寸法書き , 請願書 , 請求書 , 清算書 , 声明書 , 設計書 , 説明書 , 宣言書 , 税関申告書 , 注文書 , 通知書 , 手配書 , 点字書 , 入門書 , 人相書 , 認定書 , 納品書 , 納付書 , 美術書 , 符号で書く , 文章を書く , 文法書 , 弁明書 , 報告書 , 保証書 , 翻訳書 , 書き睫毛 , 見積書 , 蚯蚓書 , 蚯蚓書をする , 明細書 , 申込書 , 由来書 , 領収書 , 履歴書 , 歴史書 , ダニエル書 , チョークで書く 特catégorie: à apprendre à l'écoleradical: nb de traits: 10 traduction: taureau (org.), en particulier, seul (conf.) toku 特: hitori: une personne, seul <<< 一人 特: oushi: taureau <<< 牡牛 特に: kotoni: en particulier, particulièrement, notamment, spécialement, surtout <<< 殊 特に: tokuni: en particulier, particulièrement, notamment, spécialement, surtout, par excellence, entre autres, exceptionnellement Mots kanji: 特技 , 特殊 , 特集 , 特性 , 特製 , 特選 , 特長 , 特徴 , 特定 , 特典 , 特売 , 特別 , 特約 , 特価 , 特化 , 特急 , 特許 , 特訓 , 特効 , 特攻 , 独特 殺catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: crime nb de traits: 10 traduction: tuer, ôter satsu, setsu, sai 殺す: korosu: tuer, faire mourir, mettre à mort, donner la mort à, immoler, faire périr, massacrer, expédier, liquider, supprimer 殺される: korosareru: être tué, se faire bousiller 殺し: koroshi: tuerie, massacre 殺し屋: koroshiya: tueur à gages, tueur professionnel, nervi <<< 屋 殺ぐ: sogu: ôter <<< 削 殺ぐ: sogu Mots kanji: 暗殺 , 虐殺 , 殺菌 , 殺虫剤 , 殺到 , 殺意 , 殺害 , 殺人 , 殺戮 , 射殺 , 自殺 , 屠殺 , 必殺 , 忙殺 , 黙殺 Expressions: 叩き殺す , 打ち殺す , 虫を殺す , 虫も殺さぬ , 息を殺す , 斬り殺す , 兄弟殺し , 子供殺し , 殺し文句 , 幼児殺し , 殺しのドレス
起catégorie: à apprendre à l'écoleradical: nb de traits: 10 traduction: lever, dresser, se réveiller, avoir lieu, développer ki 起きる: okiru: se lever, quitter le lit, se remettre debout, se réveiller, s'éveiller 起つ: tatsu: se dresser <<< 立 起こる: okoru: avoir lieu, se passer, arriver, se produire, advenir, survenir, éclater, se déclarer, se développer 起こす: okosu: relevr, redresser, soulever, réveiller, causer, provoquer, commencer, fonder, créer, établir, produire 起き上がる: okiagaru: se relever, se redresser <<< 上 起: yuki, oki, kazu: pers. Mots kanji: 縁起 , 起業 , 起源 , 起工 , 起床 , 起重機 , 起訴 , 起点 , 起動 , 起立 , 再起 , 突起 , 早起 , 勃起 Expressions: 引き起こす , 叩き起こす , 早く起きる , 争いが起こる , 虫が起こる , 助け起す , 抱き起こす , 呼び起こす , 炭を起す , 飛び起きる , 巻き起こす , 痔が起こる , 嵐が起こる , 跳ね起きる , 軋轢を起させる , 一揆を起す , 一揆が起こる , 炎症を起こす , 革命を起こす , 革命が起こる , 火災を起す , 火災が起る , 火事が起こる , 火事が起きる , 火事を起す , 企業を起こす , 奇跡を起す , 奇跡が起る , 気紛れを起す , 痙攣を起こす , 幻覚を起させる , 工事を起こす , 錯覚を起こす , 事業を起こす , 事件が起きる , 事故を起こす , 陣痛を起す , 戦争が起こる , 訴訟を起こす , 卒中を起こす , 短気を起こす , 短気を起こして , 癲癇を起こす , 内乱を起こす , 何事が起ろうと , 波乱を起す , 反乱を起こす , 頻繁に起こる , 発作を起す , 暴動を起こす , 間違を起こす , 謀叛を起こす , 勇気を起こす , トラブルを起こす , ヒステリーを起す , リューマチが起こる vérifier aussi: 興 従catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: loi nb de traits: 10 traduction: obéir, suivre, accompagner juu, shou, ju 従う: shitagau: suivre qn., accompagner qn., obéir à, se soumettre à, céder à, se conformer à 従える: shitagaeru: être accompagné [suivi, escorté] de qn. 従わない: shitagawanai: désobéir 従って: shitagatte: par conséquent, en conséquence, donc, de (telle) sorte que, (au fur) à mesure que 従: yori: à cause de, origine <<< 原因 従: tate: vertical <<< 垂直 Mots kanji: 侍従 , 従業 , 従者 , 従事 , 服従 Expressions: 大きさに従って , 仰せに従って , 流れに従って , 掟に従う , 意見に従う , 運命に従う , 勧告に従う , 勧告に従って , 慣習に従う , 規則に従う , 規定に従う , 規約に従えば , 従兄弟 , 指図に従う , 従姉妹 , 習慣に従う , 忠告に従う , 伝統に従う , 道理に従う , 風習に従う , 命令に従う , 理性に従う vérifier aussi: 随 , 順 釘catégorie: JIS1radical: mot-clef: construction nb de traits: 10 traduction: clou, pointe tei, chou 釘: kugi 釘を打つ: kugioutsu: enfoncer un clou <<< 打 釘を抜く: kugionuku: arracher un clou <<< 抜 釘を刺す: kugiosasu: enfoncer un clou, dire un mot pour être sûr [s'assurer] <<< 刺 釘に掛ける: kuginikakeru: accrocher qc. à un clou <<< 掛 釘の頭: kuginoatama: tête de clou <<< 頭 Mots kanji: 釘付け Expressions: 糠に釘 夏catégorie: à apprendre à l'écoleradical: mot-clef: calendrier nb de traits: 10 traduction: été, grand (emp.) ka, ge 夏: natsu: été 夏に: natsuni: en été 夏の: natsuno: d'été, de l'été, estival 夏らしい: natsurashii 夏の朝: natsunoasa: matin d'été <<< 朝 夏の日: natsunohi: jour d'été <<< 日 夏の晩: natsunoban: soir d'été <<< 晩 夏の夜: natsunoyoru, natsunoyo: nuit d'été <<< 夜 Mots kanji: 夏期 , 夏季 , 夏至 , 初夏 , 夏服 , 夏休 , 真夏 Expressions: 去年の夏 , 今年の夏 , 夏時間 , 夏場所 , 夏蜜柑 synonymes: サマー antonymes: 冬 vérifier aussi: 春 , 秋 振catégorie: usage communradical: nb de traits: 10 traduction: agiter, prospère shin 振う: huruu: être prospère 振る: huru: agiter, distribuer (jp.) 振り: huri: manière (jp.), apparence 振り上げる: huriageru: brandir, lever <<< 上 振り落とす: huriotosu: secouer, se défaire, jeter <<< 落 振り返る: hurikaeru: tourner la tête, se retourner, regarder [jeter un regard] en arrière <<< 返 振り翳す: hurikazasu: brandir <<< 翳 振り捨てる: hurisuteru: rejeter, abandonner, délaisser <<< 捨 振り払う: huriharau: secouer, chasser, repousser, rejeter <<< 払 振り撒く: hurimaku: répandre, jeter, asperger, arroser, saupoudrer <<< 撒 振り回す: hurimawasu: brandir, agiter, faire des moulinets avec, étaler, afficher, faire étalage [parade] de, abuser de <<< 回 振り乱す: hurimidasu: ébouriffer, écheveler <<< 乱 振り向ける: hurimukeru: affecter [appliquer] qc. à, tourner qc. vers <<< 向 振り向く: hurimuku: se retourner, tourner la tête, se tourner <<< 向 Mots kanji: 振興 , 振動 , 久し振り , 不振 , 振替 , 振掛 , 振込 , 振袖 , 振出 , 振付 , 身振り Expressions: 力を振る , 首を振る , 棒に振る , 頭を振る , 賽を振る , 鞭を振る , 大手を振って , 仮名を振る , 振り仮名 , 学者振る , 学者振った , 賽子を振る , 尻尾を振る , 信心振る , 上品振る , 成績が振るわない , 体裁振る , 鉄拳を振う , 殿様振る 狸catégorie: JIS1radical: mot-clef: animal nb de traits: 10 traduction: chien viverrin ri 狸: tanuki Expressions: 狸寝入 , 狸寝入する vérifier aussi: 狢 | |
|
Dictionnaire Electronique de Poche |