Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 腹,罪,腰,業,腺,滝,跳,煎,嗅,戦

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Bauch, Unterleib, Darm, Magen
huku
腹: hara: Bauch, Unterleib, Darm, Magen, Herz, Gemüt, Absicht, Mut
腹く: idaku: im Herzen tragen, hegen, nähren, pflegen
腹が痛む: haragaitamu: Bauchschmerzen haben <<<
腹が減る: haragaheru: Hunger bekommen, hungrig werden, es hungert jn. <<<
腹が空く: haragasuku <<<
腹の空いた: haranosuita: hungrig <<<
腹が張る: haragaharu: sich sättigen, einen vollen Magen haben <<<
腹が下る: haragakudaru: Durchfall haben, an Durchfall leiden <<< , 下痢
腹が立つ: haragatatsu: sich entrüsten (über), sich erzürnen (über), in Zorn geraten <<<
腹の据わった: haranosuwatta: beherzt, mannhaft, unerschrocken, mutig <<<
腹の大きい: haranoookii: großmütig, großzügig, weitherzig <<<
腹の中は: haranonakaha: im Grunde des Herzens <<<
腹を決める: haraokimeru: den Entschluss fassen, sich ein Herz fassen, sich einen Ruck geben, sich etw. vornehmen <<<
腹を読む: haraoyomu: js. Gedanken lesen <<<
Kanji Wörter: 御腹 , 空腹 , 切腹 , 腹案 , 腹痛 , 腹部 , 満腹
Ausdrücke: 指の腹 , 太鼓腹 , ビール腹
auch zu prüfen:

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Verbrechen
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Straftat, Verbrechen, Sünde, Schuld, Verantwortung, Vergehen, Verstoß
zai
sai
罪: tsumi
罪な: tsumina: grausam, herzlos
罪の有る: tsuminoaru: sündig, schuldig <<<
罪の無い: tsuminonai: sündenlos, unschuldig, schuldlos <<<
罪に処する: tsuminishosuru: jn. bestrafen, jn. verurteilen (zu) <<<
罪に服する: tsuminihukusuru: sich schuldig bekennen, seine Schuld [Sünde] bekennen [eingestehen] <<<
罪に陥れる: tsuminiotoshiireru: beschuldigen, anschuldigen, inkriminieren <<<
罪を犯す: tsumiookasu: eine Sünde [ein Verbrechen] begehen <<<
罪を購う: tsumioaganau: seine Sünden büßen, die Schuld [ein Verbrechen] büßen [sühnen] <<<
罪を免れる: tsumiomanugareru: der Strafe entgehen <<<
罪を負う: tsumioou: die Schuld [Verantwortung] auf sich nehmen, die Schuld [Verantwortung] tragen <<<
罪を減じる: tsumiogenjiru: eine Strafe mildern [ermäßigen] <<<
罪と罰: tsumitobatsu: Schuld und Sühne (ein Roman von Fyodor Dostoevsky, 1866) <<<
Kanji Wörter: 罪悪 , 罪業 , 罪人 , 謝罪 , 重罪 , 大罪 , 犯罪 , 無罪
Ausdrücke: 横領罪 , 姦通罪 , 恐喝罪 , 偽造罪 , 贈賄罪 , 堕胎罪 , 反逆罪 , 侮辱罪 , 無実の罪 , 猥褻罪

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Lende, Hüfte, Leibesmitte, Kreuz
you
腰: koshi: Hüfte, Mut (jp.)
腰の曲がった: koshinomagatta: gebeugt, gewölbt <<<
腰を曲げる: koshiomageru: sich verbeugen [verneigen] (vor jm.), eine Verbeugung [Verneigung] machen (vor jm.) <<<
腰を屈める: koshiokagameru <<<
腰に差す: koshinisasu: an der Seite tragen <<<
腰に掛ける: koshinikakeru: sich setzen (auf), Platz nehmen <<< , 腰掛
腰を伸ばす: koshionobasu: sich recken, sich aufrichten, sich dehnen <<<
腰を抜かす: koshionukasu: zusammensinken, in die Knie sinken, vor Schreck [Furcht] gelähmt [versteinert] werden <<<
腰が重い: koshigaomoi: langsam mit der Arbeit beginnen <<<
腰の強い: koshinotsuyoi: mit zähen Lenden, entschlossen, standhaft <<<
腰の弱い: koshinoyowai: mit lahmen Lenden, lendenlahm, unentschlossen, schwankend <<<
腰の低い: koshinohikui: höflich, entgegenkommender, liebenswürdig <<<
腰を据える: koshiosueru: festen Fuß fassen, eine feste Stellung behaupten, sich ansässig machen, sich niederlassen <<<
腰の据わらない: koshinosuwaranai: schwankend, wanken <<<
Kanji Wörter: 足腰 , 腰掛 , 腰痛
Ausdrücke: 喧嘩腰の
auch zu prüfen: ウエスト

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Arbeit
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Beruf, Karma
gyou
gou: Karma, Herz (fig., jp.)
業: waza: Beruf, Arbeit, Studium
業に: sudeni: schon, bereits
業の深い: gounohukai: sündhaft, sündig, mit Sünden behaftet <<<
業を煮やす: gouoniyasu: in Harnisch kommen [geraten], jm. läuft die Galle über, Das wird jm. (doch) zu bunt, wütend werden <<<
Kanji Wörter: 営業 , 開業 , 家業 , 神業 , 起業 , 企業 , 休業 , 業界 , 業者 , 業種 , 業務 , 漁業 , 鉱業 , 工業 , 作業 , 産業 , 罪業 , 残業 , 失業 , 就業 , 商業 , 職業 , 仕業 , 事業 , 従業 , 授業 , 巡業 , 専業 , 創業 , 操業 , 卒業 , 農業
Ausdrücke: 運送業 , 卸売業 , 加工業 , 金貸業 , 観光業 , 金融業 , 銀行業 , 建築業 , 広告業 , 鉱山業 , 香水業 , 出版業 , 証券業 , 商工業 , 自由業 , 製造業 , 石油業 , 船舶業 , 倉庫業 , 炭鉱業 , 鉄鋼業 , 土木建築業 , 人間業でない , 不動産業 , 文筆業 , 捕鯨業 , 輸出業 , 輸入業 , 酪農業 , 冷凍業 , サービス業 , ホテル業 , レンタル業


Kategorie: JIS1, nur in Japanisch
Radikal:
Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Drüse
sen
Kanji Wörter: 汗腺 , 甲状腺 , 腺炎 , 前立腺 , 扁桃腺
Ausdrücke: 銀座腺 , 上越腺 , 生殖腺 , 唾液腺 , 分泌腺 , ホルモン腺 , リンパ腺

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Natur
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Wildbach
rou
滝: taki: Wasserfall (jp.)
Kanji Wörter: 白滝
Ausdrücke: イグアスの滝 , エンジェルの滝 , ナイアガラの滝 , ビクトリアの滝

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Sport
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: fliegen, tanzen, springen, hoppen, hopsen, hüpfen
chou
tou
跳ぶ: tobu: fliegen, wegfliegen
跳る: odoru: tanzen, springen, hoppen <<<
跳ねる: haneru: springen, hopsen, hüpfen
跳ね上がる: haneagaru: aufspringen, auffahren, in die Höhe springen <<<
跳ね上げる: haneageru: bespritzen, aufspringen lassen <<<
跳ね起きる: haneokiru: aufspringen (vom Bett), auffahren (aus dem Schlaf, von), aus dem Bett springen <<<
跳ね飛ばす: hanetobasu: umstoßen, umwerfen, jn. über den Haufen [zu Boden] rennen, etw. über den Haufen werfen <<<
跳ね除ける: hanenokeru: abstoßen, ausstoßen, beseite setzen [stoßen], abweisen <<<
跳ね回る: hanemawaru: umherspringen, umherhopsen, umherhüpfen, umhertanzen, Freudensprünge machen, hüpfend herumlaufen <<<
Kanji Wörter: 跳躍 , 縄跳
Ausdrücke: 飛び跳ねる , 片足で跳ぶ
auch zu prüfen: , ジャンプ

Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort: Nahrung
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: rösten, dörren, brennen, braten, kochen, zubereiten, sieden
sen
煎る: iru: rösten, dörren, brennen, braten <<<
煎る: niru: kochen, zubereiten, sieden <<<
Kanji Wörter: 煎餅 , 焙煎
Ausdrücke: 二番煎じ , コーヒーを煎れる

Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: riechen, beschnüffeln, beschnuppern, beschnobern, beschnopern
kyuu
嗅ぐ: kagu: riechen, beschnüffeln, beschnuppern, beschnobern, beschnopern
嗅ぎ付ける: kagitsukeru: wittern, aufspüren, erspüren, Wind von etw. bekommen [kriegen], auf die Spur kommen <<<
嗅ぎ出す: kagidasu <<<
Ausdrücke: 嗅ぎ煙草 , クロロホルムを嗅がせる
auch zu prüfen:

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Krieg
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Schlacht, Kampf, Krieg
sen
戦う: tatakau: sich (mit jm.) schlagen, kämpfen (mit), Krieg führen (gegen), fechten (mit), streiten (mit)
戦わす: tatakawasu: kämpfen lassen
戦い: tatakai: Schlacht, Kampf, Krieg, Wettbewerb, Wettkampf
戦: ikusa: Schlacht, Kampf, Krieg
戦く: ononoku: zittern, beben
Kanji Wörter: 海戦 , 開戦 , 合戦 , 観戦 , 休戦 , 決戦 , 交戦 , 作戦 , 参戦 , 聖戦 , 戦意 , 戦果 , 戦禍 , 戦艦 , 戦記 , 戦局 , 戦後 , 戦士 , 戦死 , 戦車 , 戦術 , 戦場 , 戦線 , 戦前 , 戦争 , 戦隊 , 戦地 , 戦闘 , 戦没 , 戦友 , 戦慄 , 戦略 , 戦列 , 大戦 , 挑戦 , 内戦 , 敗戦 , 反戦 , 冷戦
Ausdrücke: 恐れ戦く , 飽くまで戦う , 一回戦 , 運命と戦う , 延長戦 , 機動戦 , 騎馬戦 , 恐怖に戦く , 空中戦 , 決勝戦 , 原爆戦 , 言論戦 , 後半戦 , 攻防戦 , 困難と戦う , 細菌戦 , 最後まで戦う , 市街戦 , 質問戦 , 消耗戦 , 神経戦 , 正義の戦い , 雪辱戦 , 殲滅戦 , 前哨戦 , 前線で戦う , 前半戦 , 遭遇戦 , 大統領選挙戦 , 打撃戦 , 長期戦 , 追撃戦 , 電撃戦 , 投手戦 , 二回戦 , 復讐戦 , 防御戦 , 名人戦 , 勇敢に戦う , 優勝戦 , 誘惑と戦う , 立体戦 , アンカラの戦い , オープン戦 , オールスター戦 , ゲリラ戦 , ゼロ戦 , ツール・ポワチエの戦い , バグダッドの戦 , ベルダンの戦い , ライプツィヒの戦い , リーグ戦

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1971 - 1980 zwischen 2783.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd13-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 26/04/18 14:20