Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch #12-15

Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 棲,着,揃,湊,須,港,喧,湾,媚,喰

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen

Wörterbuch:

Radikal Stichwörter

Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: 棲 , 着 , 揃 , 湊 , 須 , 港 , 喧 , 湾 , 媚 , 喰

棲

Kategorie: JIS1
Radikal:

Stichwort: Tier
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: wohnen, leben, nisten
sei
棲む: sumu: wohnen (in), leben (in)
Kanji Wörter: 同棲
auch zu prüfen: 住

着

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:

Stichwort: Einheit , Kleider
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: anziehen, binden (bor.), kleben
chaku: Einheit um Kleidung zu zählen (jp.)
jaku
着る: kiru: sich anziehen
着せる: kiseru: anziehen
着く: tsuku: sich binden, erreichen (jp.)
着ける: tsukeru: binden, kleben
Kanji Wörter: 愛着 , 上着 , 着替 , 着丈 , 着付 , 着物 , 巾着 , 固着 , 下着 , 試着 , 執着 , 新着 , 接着 , 着衣 , 着色 , 着信 , 着目 , 着陸 , 着火 , 着工 , 到着 , 胴着 , 粘着 , 肌着 , 発着 , 付着 , 古着 , 水着 , 癒着 , 落着
Ausdrücke: 辿り着く , 身に着ける , 抱き着く , 底に着く , 流れ着く , 巣に着く , 船が着く , 落ち着く , 落ち着いた , 落ち着いて , 落ち着ける , 膳に着く , 鎧を着ける , 鎧を着けた , 悪戯着 , 上着を着る , 海水着 , 甲冑を着ける , 甲冑を着けている , 割烹着 , 家庭着 , 仮面を着ける , 外出着 , 着物を着る , 着物を着た , 稽古着 , 化粧着 , 結末が着く , 結末を着ける , 座席に着く , 仕事着 , 食卓に着く , 柔道着 , 女性着 , 水泳着 , 素肌に着る , 制服を着て , 体操着 , 野良着 , 普段着 , 無事に着く , 部屋着 , 訪問着 , 襤褸を着た , 喪服を着た , 練習着 , 和服を着た , ゲートルを着ける , コルセットを着ける , シャツを着る , スノータイヤを着ける , スポーツ着 , テーブルに着く , ネクタイを着ける , バッジを着ける

揃

Kategorie: JIS1
Radikal:

Stichwort: Kleider
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: abschneiden, scheren
sen
揃る: kiru: abschneiden, scheren
揃う: sorou: zusammengestellt [angeordnet] werden, in Ordnung gebracht werden, vervollständigt werden, vollzählig [vollständig] werden, ergänzt werden, sich versammeln, einig werden, übereinstimmen
揃い: soroi: ein Satz, ein Anzug
揃いの: soroino: uniform, einförmig, eintönig, gleichförmig, über einen Kamm geschoren
揃った: sorotta: vollständig, vollzählig, komplett, uniform, einförmig, gleichförmig, eintönig
揃って: sorotte: alle zusammen, insgesamt, vereint
揃える: soroeru: zusammenstellen, in Ordnung bringen, anordnen, vervollständigen, vollzählig [vollständig] machen, ergänzen, versammeln, gleichmäßig [einheitlich] machen, in einer Form bringen, alles über einen Kamm scheren
Ausdrücke: 口を揃えて , 声を揃えて , 咲き揃う , 足並を揃える , 足並が揃った , 人数が揃う
auch zu prüfen: 鋏

湊

Kategorie: JIS1
Radikal:

Stichwort: Schiff
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Hafen, sich versammeln (Schiffe versammeln sich in Hafen)
sou
湊: minato: Hafen
湊まる: atsumaru: sich versammeln [scharen]
auch zu prüfen: 港

須

Kategorie: JIS1
Radikal:

Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Bart, warten (emp.), entgegensehen, harren, benutzen
shu
su
須つ: matsu: warten, entgegensehen, harren <<< 待
須いる: mochiiru: benutzen
須: hige: Bart
Kanji Wörter: 急須 , 必須

港

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:

Stichwort: Schiff
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Hafen
kou
港: minato
港の: minatono: Hafen-
港に入る: minatonihairu: in einen Hafen einlaufen <<< 入
港を出る: minatooderu: den Hafen verlassen <<< 出
港に寄る: minatoniyoru: einen Hafen anlaufen <<< 寄
Kanji Wörter: 寄港 , 空港 , 港内 , 出港 , 香港
Ausdrücke: 石巻港 , 大阪港 , 河口港 , 神戸港 , 清水港 , 自由港 , 仙台港 , 中継港 , 到達港 , 到着港 , 長崎港 , 避難港 , 福岡港 , 貿易港 , 輸出港 , 輸入港 , 横浜港 , コンテナ港 , サウサンプトン港 , マルセイユ港
auch zu prüfen: 湊

喧

Kategorie: JIS1
Radikal:

Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: geräuschvoll, lärmend, laut
ken
喧しい: kamabisushii: geräuschvoll, lärmend, laut
喧しい: yakamashii: geräuschvoll, lärmend, laut, streng, genau, schwierig, wählerisch
喧しく: yakamashiku: geräuschvoll, mit viel Lärm, streng, genau
喧しくする: yakamashikusuru: poltern, rumpeln
喧しく言う: yakamashikuiu: sehr streng sein (über) <<< 言
Kanji Wörter: 喧嘩 , 喧騒
Ausdrücke: 好みが喧しい

湾

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Bucht, Bai, Meerbusen, Golf, Einbuchtung
wan
湾: irie
湾を成す: wannonasu: sich einbuchten, ausbuchten <<< 成
Kanji Wörter: 台湾
Ausdrücke: 伊勢湾 , 大阪湾 , 鹿児島湾 , 真珠湾 , 仙台湾 , 東京湾 , 富山湾 , 広島湾 , 松島湾 , アカプルコ湾 , アラスカ湾 , オマーン湾 , カリフォルニア湾 , サンフランシスコ湾 , スエズ湾 , ナポリ湾 , ハドソン湾 , ハロン湾 , フィンランド湾 , ベンガル湾 , ペルシャ湾 , ポシェット湾 , メキシコ湾
auch zu prüfen: 入江

媚

Kategorie: JIS2
Radikal:

Stichwort: Liebe
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: schmeicheln, lobhudeln, fuchsschwänzeln, kokettieren
bi
媚びる: kobiru: jm. schmeicheln, jn. (jm.) lobhudeln, fuchsschwänzeln (bei jm.), sich einschmeicheln (bei jm.), sich gefallsüchtig benehmen, kokettieren (mit jm.)
媚: kobi: Schmeichelei, Flatterie, Gefallsucht, Lobhudelei, Koketterie, Flirt
媚を売る: kobiouru: sich verkaufen, sich für Geld hingeben <<< 売
Kanji Wörter: 媚薬

喰

Kategorie: JIS1, nur in Japanisch
Radikal:

Stichwort: Nahrung
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: essen, speisen, kosten, zu sich nehmen
喰う: kuu
喰らう: kurau
Kanji Wörter: 漆喰
Ausdrücke: 平手を喰わす
auch zu prüfen: 食

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1730 - 1739 zwischen 2783.

Elektronisches Wörterbuch

http://www.webdico.com/kan/kantxtd12-15.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 26/04/18 14:20