|
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
商業
画数：
6
翻訳：fournir
キュウ, ソウ
扱める: おさめる: fournir <<< 収
扱く: こく: battre (du riz)
扱う: あつかう: traiter (jp.), manier, manipuler, manoeuvrer
扱い: あつかい: treatement, maniement, manipulation, manutention, manoeuvre
語句：寛大に扱う
, 子供扱いにする
, 専門に扱う
, 他人扱いする
, 丁寧に扱う
, 特別扱いする
, 乱暴に扱う
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
旅行
画数：
6
翻訳：suivre
テン
辿る: たどる
辿り着く: たどりつく: échouer à, arriver finalement à <<< 着
語句：足跡を辿る
, 記憶を辿る
, ルーツを辿る
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
,
愛
画数：
6
翻訳：couleur, beauté
ショク, シキ
色: いろ: couleur, teint, apparence, amour, aventure amoureuse <<< ラブ
色が変わる: いろがかわる: virer, changer de couleur <<< 変
色が付く: いろがつく: se colorer <<< 付
色を付ける: いろをつける: colorer, colorier, teindre, faire [accorder] un rabais <<< 付
色が付いた: いろがついた: coloré, colorié <<< 付
色が褪せる: いろがあせる: se défraîchir, perdre sa fraîcheur <<< 褪
色を暈す: いろをぼかす: dégrader la couleur <<< 暈
色を抜く: いろをぬく: décolorer <<< 抜
色を落す: いろをおとす <<< 落
色が白い: いろがしろい: avoir le teint clair [la peau blanche] <<< 白
色が黒い: いろがくろい: avoir le teint foncé [la peau foncée] <<< 黒
色を失う: いろをうしなう: perdre ses couleurs [sa contenance] <<< 失
色を好む: いろをこのむ: aimer les femmes, avoir un tempérament amoureux <<< 好
色っぽい: いろっぽい: coquette, sexy <<< セクシー
熟語：青色
, 異色
, 色合
, 色々
, 色男
, 色気
, 色分
, 顔色
, 褐色
, 黄色
, 気色
, 銀色
, 栗色
, 景色
, 血色
, 原色
, 好色
, 黒色
, 紺色
, 三色
, 色彩
, 色紙
, 色盲
, 朱色
, 赤色
, 空色
, 橙色
, 茶色
, 着色
, 七色
, 虹色
, 音色
, 鼠色
, 灰色
, 白色
, 緋色
, 紅色
, 水色
, 緑色
, 無色
, 紫色
, 桃色
語句：冴えた色
, 冴えない色
, 剥げない色
, 小豆色
, 暗黒色
, 色鉛筆
, 黄金色
, 黄金色の
, 大人しい色
, 桔梗色の
, 郷土色
, 強烈な色
, 金属色
, 色の組合せ
, 群青色
, 警戒色
, 紅葉色
, 琥珀色
, 小麦色の
, 珊瑚色
, 自然色
, 象牙色
, 玉虫色
, 玉虫色の
, 地方色
, 中間色
, 露草色
, 天然色
, 薔薇色
, 薔薇色の
, 皮膚の色
, 不変色
, 葡萄色
, 保護色
, 羊羹色の
, 流行色
, 瑠璃色
, 煉瓦色の
, エメラルド色
, オリーブ色
, オレンジ色
, カナリア色
, 色ガラス
, クリーム色
, コバルト色
, 色のコントラスト
, サフラン色の
, セピア色
, セピア色の
, チョコレート色
, ピンク色
, ブロンズ色の
, ベージュ色
, ベージュ色の
, ボルドー色
, ルビー色
, レモン色
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
6
翻訳：entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser, épuiser, terminer, consommer
ジン
尽きる: つきる: s'épuiser, être épuisé
尽くす: つくす: épuiser, terminer, consommer
尽かす: つかす
尽く: ことごとく: entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser
熟語：不尽
語句：力が尽きる
, 力を尽くす
, 手を尽くす
, 礼を尽くす
, 実を尽くす
, 運が尽きる
, 愛想を尽かす
, 愛想が尽きる
, 愛想を尽かされる
, 義務を尽くす
, 根気が尽きる
, 手段を尽くす
, 精根を尽くす
, 全力を尽くす
, ベストを尽く
次もチェック：
儘
,
悉
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
6
翻訳：rapide, vite, prompt, tôt, hâter
ソウ, サッ
早い: はやい: rapide, vite, prompt
早い話が: はやいはなしが: bref, en un mot, par exemple <<< 話
早い者勝ち: はやいものがち: Premier arrivé premier servi
早く: はやく: vite, rapidement, promptement, tôt, de bonne heure
早くしろ: はやくしろ: Dépêchez-vous! Dépêche-toi! Vite!
早く起きる: はやくおきる: se lever tôt <<< 起
早まる: はやまる: faire un coup de tête
早める: はやめる: hâter, presser, accélérer, précipiter
早: さ: jeune (pref., jp.)
熟語：御早う
, 早速
, 素早い
, 早春
, 早熟
, 早退
, 早朝
, 早起
, 早口
, 早番
, 最早
, 早稲
語句：耳が早い
, 悟りが早い
, 朝早く
, 遅かれ早かれ
, 覚えが早い
, 意外に早く
, 今朝早く
, 決断が早い
, 喧嘩早い
, 効果が早い
, 新年早々
, 進歩が早い
, 時期が早すぎる
, 出来るだけ早く
, 普段より早く
, 理解が早い
次もチェック：
速
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
6
翻訳：tu, toi
ジョ
汝: なんじ
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
台所用品
画数：
6
翻訳：mortier, meule
キュウ
臼: うす
臼で搗く: うすでつく: piler dans un mortier
臼で挽く: うすでひく: broyer avec une meule, moudre <<< 挽
熟語：臼歯
, 脱臼
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
6
翻訳：donc, mais, cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, ou, c'est-à-dire
ジ, ニ
而して: しかして: donc, par conséquent
而し: しかし: mais, cependant, pourtant, néanmoins, toutefois <<< 然
而: なんじ: tu (anc.) <<< 汝
而: すなわち: ou, c'est-à-dire, autrement dit, à savoir que <<< 乃
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
海
画数：
6
翻訳：marée du soir
セキ
汐: しお: marée
汐: ゆうしお: marée du soir
汐: ひきしお: marée descente, reflux <<< 引潮
汐: きよ: pers.
次もチェック：
潮
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
6
翻訳：ensemble, tout
キョウ, ク
共: とも: (y) compris
共に: ともに: avec, ensemble, en même temps, à la fois
と共に: とともに: ensemble avec, en compagnie de
共にする: ともにする: partager avec, participer à
共に働く: ともにはたらく: travailler ensemble <<< 働
共に暮す: ともにくらす: habiter ensemble, cohabiter <<< 暮
共に遊ぶ: ともにあそぶ: jouer ensemble <<< 遊
熟語：共演
, 共感
, 共学
, 共済
, 共生
, 共存
, 共通
, 共同
, 共鳴
, 共有
, 共和
, 公共
語句：二つ共
, 年と共に
, 運命を共にする
, 心身共に
, 自他共に
, 二人共
, 夕食を共にする
, 両方共
次もチェック：
供
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
