afficher en japonais
Numéro de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
Accès direct:
アクティブ
,
アルバム
,
エリート
,
チャンス
,
ハネムーン
,
パッシブ
,
プライベート
,
ライフ
,
才
,
世
prononciation: akutibu
d'autres orthographes:
アクチブ
étymologie: active (eg.)
mot-clef:
vie
traduction: actif, en activité
アクティブな:
synonymes:
活発
,
能動
antonymes:
パッシブ
prononciation: arubamu
étymologie: album (eg.)
mot-clef:
vie
traduction: album
prononciation: eriito
étymologie: élite (fr.)
mot-clef:
vie
traduction: élite
エリートの: eriitono: élitiste
エリート意識: eriitoishiki: conscience élitiste
エリート主義: eriitoshugi: élitisme
エリートコース: eriitokoosu: carrière élitiste <<< コース
prononciation: chansu
étymologie: chance (eg.)
mot-clef:
vie
traduction: occasion, chance, opportunité
チャンスを掴む: chansuotsukamu: saisir une occasion <<< 掴
チャンスを逃す: chansuonogasu: perdre [manquer] une occasion <<< 逃
チャンスを得る: chansuoeru: obtenir une occasion <<< 得
チャンスを見つける: chansuomitsukeru: trouver une occasion <<< 見
チャンスを作る: chansuotsukuru: créer une occasion <<< 作
synonymes:
運
prononciation: hanemuun
étymologie: honeymoon (eg.)
mot-clef:
vie
,
amour
traduction: lune de miel
mots liés:
新婚
prononciation: passhibu
étymologie: passive (eg.)
mot-clef:
vie
traduction: passif, oisif
パッシブな:
synonymes:
受動
antonymes:
アクティブ
prononciation: puraibeeto
étymologie: private (eg.)
mot-clef:
vie
traduction: privé (n.)
プライベートな: puraibeetona: privé (a.), personnel
synonymes:
私的
,
専有
mots liés:
プライバシー
prononciation: raihu
étymologie: life (eg.)
mot-clef:
sécurité
,
vie
traduction: vie
ライフ・ボート: raihubooto: canot de sauvetage <<< ボート
ライフ・ジャケット: raihujaketto: gilet de sauvetage <<< ジャケット
ライフ・ライン: raihurain: corde de sécurité, artère vitale, ligne de services publics <<< ライン
ライフ・スタイル: raihusutairu: style de vie <<< スタイル
ライフ・ワーク: raihuwaaku: oeuvre de sa vie
ライフ・サイクル: raihusaikuru: cycle de vie <<< サイクル
ライフ・サイエンス: raihusaiensu: science de la vie
mots liés:
生活
,
生命
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
vie
Nombre de traits:
3
traduction: à peine, capacité (emp.), faculté, don, talent
sai, zai
sai: âge (jp.)
才の有る: sainoaru: capable, doué, talentueux <<< 有
才の無い: sainonai: sans talent <<< 無
才を恃む: saiotanomu: avoir trop de confiance en ses propres talents
才かに: wazukani: à peine <<< 僅
synonymes:
能力
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
vie
,
société
Nombre de traits:
5
traduction: période, époque, règne, génération, temps, vie, monde, société
se
sei
世: yo
世の常: yonotsune: cours des choses <<< 常
世に稀な: yonimarena: très rare <<< 稀
世に出る: yonideru: se faire connaître, débuter dans le monde, paraître, venir au monde <<< 出
世に入れられない: yoniirerarenai: qui n'est pas accepté, méconnu <<< 入
世に逆らう: yonisakarau: lutter contre son époque <<< 逆
世を厭う: yooitou: tourner le dos à son siècle <<< 厭
世を驚かす: yooodorokasu: étonner le monde <<< 驚
世を捨てる: yoosuteru: renoncer au monde <<< 捨
世を去る: yoosaru: quitter ce monde, passer [aller] à l'autre monde, mourir <<< 去
, 死
世を渡る: yoowataru: traverser l'existence, mener sa vie <<< 渡
世が世なら: yogayonara: si les temps n'avaient pas changé
世に遅れる: yoniokureru: retarder sur son temps <<< 遅
Top Home
