Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
Direkter Zugang:
タイミング
,
タイム
,
フラット
,
モーニング
,
久
,
元
,
午
,
分
,
今
,
永
Aussprache: taimingu
Etymologie: timing (eg.)
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: timing
タイミングが良い: taimingugaii: rechtzeitig, gut angebracht, zur rechten Zeit, gelegen <<< 良
タイミングが悪い: taimingugawarui: ungelegen, nicht rechtzeitig <<< 悪
verwandte Wörter:
タイム
Aussprache: taimu
Etymologie: time (eg.), thyme (eg.)
Stichwort:
Zeit
,
Pflanze
Übersetzung: Zeit, Pause, Break, Thymian
タイムを計る: taimuohakaru: die Zeit messen <<< 計
タイム・スイッチ: taimusuitchi: Zeitschalter, Schaltuhr <<< スイッチ
, タイマー
タイム・カード: taimukaado: Stechkarte <<< カード
タイム・レコーダー: taimurekoodaa: Zeitrechner, Zeitschreiber <<< レコーダー
タイム・マシン: taimumashin: Zeitmaschine
タイム・カプセル: taimukapuseru: Zeitkapsel <<< カプセル
タイム・キーパー: taimukiipaa: Zeitnehmer
タイム・リミット: taimurimitto: Frist
タイム・ラグ: taimuragu: Latenzzeit, Verzögerungszeit, Nachhinken, Nachlauf, Totzeit
タイム・ゾーン: taimuzoon: Zeitzone
Synonyme:
時間
verwandte Wörter:
タイミング
,
タイムズ
Aussprache: huratto
Etymologie: flat (eg.)
Stichwort:
Musik
,
Zeit
,
Immobilien
Übersetzung: Erniedrigungszeichen, in Punkt, Apartment
verwandte Wörter:
シャープ
Aussprache: mooningu
Etymologie: morning (eg.)
Stichwort:
Kleider
,
Zeit
Übersetzung: Morgen
モーニング・コート: mooningukooto: Cutaway <<< コート
モーニング・コール: mooningukooru: Weckruf <<< コール
モーニング・サービス: mooningusaabisu: spezielles Frühstückmenü <<< サービス
モーニング・ショー: mooningushoo: Frühstücksfernsehen <<< ショー
Synonyme:
朝
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Zeit
Anzahl der Striche:
3
Übersetzung: ehemalig, ehemals
kyuu, ku
久しい: hisashii: lang
久しい間: hisashiiaida: lange Zeit <<< 間
久しく: hisashiku
久: hisashi: pers.
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Zeit
,
China
,
Wirtschaft
Anzahl der Striche:
4
Übersetzung: Quelle, Ursprung, Anfang, erste Tag des Jahres, Führe, yuan (ein chinesisches Geld), Dynastie Yuan (eine mongolische Dynastie in China, 1271 AD-1368 AD)
gen, kan
元: koube: Kopf (Hals)
元: moto: Anfang, Ursprung, Herkunft, Quelle, Ursache, Anlass, Grund, Kapital, Selbstkosten, Geldanlage, Anfangsmaterial, Grundbestandteil, früher, ehemals, vormals, vorzeiten, einmal
元の: motono: früher (a.), ehemalig, vormalig, gewesen
元は: motowa: früher (adv.), ehemalig, einstmals, vormals, früher mal
元から: motokara: seit [von] Anbeginn, von Anfang an, von Beginn an
元を掛ける: motookakeru: (Geld) anlegen (mit), investieren (in) <<< 掛
元が掛かる: motogakakaru: Kosten verursachen <<< 掛
元も子も無くす: motomokomonakusu: um Kapital und Zinsen kommen
元も子も無い: motomokomonai
元を取る: motootoru: Kosten decken <<< 取
元を切って売る: motookitteuru: mit Verlust [unter dem Selbstkostenpreis) verkaufen
verwandte Wörter:
本
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Zeit
Anzahl der Striche:
4
Übersetzung: Pferd (zod.), siebent, Mittag
go
午: uma: Pferd (zod.) <<< 馬
午: mahiru: Mittagszeit, Mittag <<< 真昼
午らう: sakarau: sich wiedersetzen, konfrontieren <<< 逆
午わる: majiwaru: sich kreuzen <<< 交
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Ausbildung
,
Zeit
Anzahl der Striche:
4
Übersetzung: teilen, trennen, scheiden, teilhaben, verteilen, Minute (ext.), verstanden, auffassen, begreifen
hun, bun, bu
分ける: wakeru: teilen, trennen, teilhaben, verteilen
分かれる: wakareru: sich trennen, scheiden
分かつ: wakatsu: teilhaben, verteilen
分かる: wakaru: verstanden, auffassen, begreifen, einsehen, erfassen, kapieren, einleuchten, wissen, kennen, sich auskenne (in, an), sich zurechtfinden (in), erkennen, verständig sein, verständnisvoll sein, vernünftig sein, voraussehen, vorherwissen <<< 解
分かり: wakari: Verständnis, Begreifen, Verstehen
分かりません: wakarimasen: Ich weiß nicht, Ich verstehe nicht
分かりますか: wakarimasuka: Verstehen Sie?
分かりました: wakarimashita: Ich verstehe, Ach so!
分かった: wakatta: Jetzt habe ich es, Jetzt weiß ich
分かりの良い: wakarinoii: klug, vernünftig <<< 良
分かりの悪い: wakarinowarui: beschränkt, begriffsstutzig, dumm <<< 悪
分かり切った: wakarikitta: deutlich, offensichtlich, einleuchtend, klar <<< 切
分かり易い: wakariyasui: leicht verständlich, leicht zu verstehen <<< 易
分かり難い: wakarinikui: schwer verständlich, schwerverständlich <<< 難
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Zeit
Anzahl der Striche:
4
Übersetzung: jetzt, heute, nun, sofortig, sogleich
kon, kin
今: ima
今や: imaya: jetzt, nun, gegenwärtig, in diesem Augenblick
今や遅しと: imayaososhito: voller Ungeduld, ungeduldig, wie auf Kohlen sitzend <<< 遅
今の: imano: jetzig, bestehend, gegenwärtig, heutig, momentan, vorliegend
今の所: imanotokoro: für jetzt, einstweilen, vorderhand, vorläufig <<< 所
今に: imani: bald, in Bälde, in Kürze, in kurzem
今にも: imanimo: jeden Augenblick [Moment], alle Augenblicke
今直ぐ: imasugu: jetzt gleich, augenblicklich, momentan, ohne Verzug, unverzüglich <<< 直
今まで: imamade: bis jetzt, bisher, bislang, bis zu diesem Zeitpunkt
今から: imakara: von nun [jetzt] an [ab], hinfort, künftighin, nächstens, später, dereinst
今でも: imademo: jetzt noch, immer noch, selbst [sogar] jetzt, noch jetzt, noch immer
今なお: imanao
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Zeit
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: ewig, dauernd, andauernd
ei
永い: nagai: ewig, dauernd, andauernd <<< 長
永: tokoshie: Ewigkeit <<< 常
Top Home
