Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
Direkter Zugang:
アラーム
,
セキュリティー
,
パトロール
,
ライフ
,
守
,
危
,
番
,
暗号
,
安全
,
火気
Aussprache: araamu
Etymologie: alarm (eg.)
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Alarm
アラームを鳴らす: araamuonarasu: Alarm [Larm, Sturm] schlagen [blasen, lauten] <<< 鳴
verwandte Wörter:
警報
Aussprache: sekyuritii
Etymologie: security (eg.)
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Sicherheit
セキュリティーコンサルタント: sekyuritiikonsarutanto: Sicherheitsberater <<< コンサルタント
セキュリティーサービス: sekyuritiisaabisu: Sicherheitsdienst <<< サービス
セキュリティーシステム: sekyuritiishisutemu: Sicherheitssystem, Überwachungssystem <<< システム
セキュリティーチェック: sekyuritiichekku: Sicherheitscheck, Sicherheitskontrolle <<< チェック
セキュリティープロトコル: sekyuritiipurotokoru: Sicherheitsprotokoll
セキュリティーポリス: sekyuritiiporisu: Sicherheitspolizei
verwandte Wörter:
保安
,
警備
,
防犯
Aussprache: patorooru
Etymologie: patrol (eg.)
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Streife, Patrouille
パトロールする: patoroorusuru: streifen, Runde machen, patrouillieren
パトロールに行く: patorooruniiku <<< 行
パトロールカー: patoroorukaa: Polizeiwagen, Streifenwagen <<< カー
, パトカー
verwandte Wörter:
巡回
,
哨戒
Aussprache: raihu
Etymologie: life (eg.)
Stichwort:
Sicherheit
,
Leben
Übersetzung: Leben
ライフ・ボート: raihubooto: Rettungsboot <<< ボート
ライフ・ジャケット: raihujaketto: Rettungsweste, Schwimmweste <<< ジャケット
ライフ・ライン: raihurain: Rettungsleine, Lebensader <<< ライン
ライフ・スタイル: raihusutairu: Lebensstil <<< スタイル
ライフ・ワーク: raihuwaaku: Lebenswerk
ライフ・サイクル: raihusaikuru: Lebensdauer, Lebenslauf <<< サイクル
ライフ・サイエンス: raihusaiensu: Lebenswissenschaften, Biowissenschaften
verwandte Wörter:
生活
,
生命
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Sicherheit
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: verteidigen, aufpassen, beschützen, protegieren, bedecken, eskortieren, einhalten, innehalten, befolgen, beobachten, gehorchen, sich unterwerfen
shu, su
守る: mamoru: verteidigen, aufpassen, beschützen, protegieren, bedecken, eskortieren, einhalten, innehalten, befolgen, beobachten, gehorchen, sich unterwerfen
守り: mamori: Verteidigung, Schutz, Wehr, Amulett, Talisman, Zauberbild, Schutzbild
守りに付く: mamorinitsuku: die Verteidigung antreten <<< 付
守りを固める: mamoriokatameru: die Verteidigung verstärken <<< 固
守りを解く: mamoriotoku: evakurieren, räumen, die Verteidigungsarmee, zurückziehen <<< 解
守え: sonae: Vorbereitung <<< 備
守: misao: Keuschheit <<< 操
守める: osameru: verwalten, regieren <<< 治
守り: mori: Wärter (jp.)
守: kami: Gouverneur (suff., jp.)
守: mori: pers.
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Sicherheit
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: Gefahr, Risiko
ki
危ない: abunai: gefährlich, Gefahr bringend, Gefahr bergend, gefahrdrohend, unglücksschwanger, abenteuerlich, gewagt, halsbrecherisch, riskant, tollkühn, verwegen, unsicher, bedenklich, unzuverlässig, zweifelhaft, kritisch, ernst, in Gefahr sein
危ない目に遭う: abunaimeniau: sich einer Gefahr aussetzen [preisgeben]
危ない橋を渡る: abunaihashiowataru: auf dünnem Eis wandeln
危ない所を助かる: abunaitokorootasukaru: glücklich davonkommen, mit knapper Not davonkommen [entkommen]
危うい: ayaui: kompromittierend, gefährlich, Gefahr bringend, Gefahr bergend, gefahrdrohend, unglücksschwanger
危うくする: ayaukusuru: gefährden, in Gefahr bringen, aufs Spiel setzen
危ぶむ: ayabumu: sich fürchten (vor), Angst haben (vor), Bedenken hegen [tragen] (vor), beargwöhnen, beargwöhnen, bezweifeln, für fragwürdig [unsicher] halten, zweifeln (an)
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Zahl
,
Sicherheit
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Reihe, Nummer, Ordnung, Zeit
ban, han
番: ban: Garde (jp.), Bewachung, Wache, Aufsicht, Hut, Dienst, Wächter, Reihe, Reihenfolge, Nummer, Mal, Partie, Runde, Größe, Format
番をする: bannosuru: bewachen, Wache halten (über), wachen (über, auf), hüten, die Aufsicht führen [haben] (über), in Obacht nehmen, sich in Obacht nehmen (vor), wachsam sein (auf, über)
番: kawarugawaru: nacheinander
番: tsugai: Paare (der Tiere, jp.)
番う: tsugau: paaren ( jp.)
Aussprache:
angou
Kanji Buchstabe: 暗
, 号
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Chiffre, Geheimschrift, Kode, Parole, Kennwort, Signal, Wink, Zeichen
暗号で書く: angoudekaku: chiffrieren, verschlüsseln, verziffern <<< 書
暗号を使う: angouotsukau <<< 使
暗号を解く: angouotoku: entziffern, entschlüsseln <<< 解
暗号を解読する: angouokaidokusuru <<< 解読
暗号機: angouki: Chiffriermaschine <<< 機
暗号文: angoubun: Chiffre-Schrift, Chiffre-Text <<< 文
暗号電報: angoudenpou: Chiffre-Telegramm, verschlüsseltes [chiffriertes] Telegramm <<< 電報
暗号通貨: angoutsuuka: Kryptowährung <<< 通貨
verwandte Wörter:
合図
Aussprache:
anzen
Kanji Buchstabe: 安
, 全
Stichwort:
Transport
,
Sicherheit
Übersetzung: Sicherheit, Gefahrlosigkeit
安全な: anzennna: sicher (a.), gefahrlos
安全に: anzennni: sicher (adv.), gefahrlos
安全にする: anzennnisuru: sichern, sicher machen
安全弁: anzenben: Sicherheitsventil <<< 弁
安全柵: anzensaku: Sicherheitsbarriere <<< 柵
安全策: anzensaku: Auffangnetz <<< 策
安全第一: anzendaiichi: Sicherheit vor allem <<< 第一
安全装置: anzensouchi: Sicherung <<< 装置
安全剃刀: anzenkamisori: Rasierapparat <<< 剃刀
安全地帯: anzenchitai: Sicherheitszone, Sicherheitsinsel, Sicherheitssteig <<< 地帯
安全保障条約: anzenhoshoujouyaku: Sicherheitspakt <<< 条約
安全保障理事会: anzenhoshourijikai: Sicherheitsrat
安全ベルト: anzenberuto: Sicherheitsgurt
安全ピン: anzenpin: Sicherheitsnadel
verwandte Wörter:
無難
Aussprache:
kaki
Kanji Buchstabe: 火
, 気
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Feuer, Hitze
火気厳禁: kakigenkin: Feuer und Rauchen polizeilich verboten!
Top Home
