Vista en Japonés
Número de página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
Acceso directo:
文
,
句
,
字
,
訓
,
格
,
詞
,
辞
,
話
,
語
,
符
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
gramática
Número de trazos:
4
traducción: libro, carta, letra, cultura
bun, mon
文: mon: tamaño de zapatos (jp.)
文: aya: figura, diseño <<< デザイン
文: moji: letra, escritura, caracteres <<< 文字
文: humi: libro, carta, correspondencia (jp.), correo
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
gramática
Número de trazos:
5
traducción: frase, locución, inciso, verso
ku, kou
句: kugiri: párrafo, censura, puntuación
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
gramática
Número de trazos:
6
traducción: dar a luz, nombre de infancia, escritura (ext.), letra (dar a luz más complejas letras), caligrafía, alfabeto, caracteres
ji
字を書く: jiokaku: escribir (letras) <<< 書
字が書けない: jigakakenai: analfabeto <<< 書
字を読む: jioyomu: leer <<< 読
字む: umu: dar a luz <<< 生
字: moji: letra, escritura, caligrafía, alfabeto, caracteres <<< 文字
字: azana: nombre de cortesía [infancia], apodo, mote
字す: masu: aumentar, incrementar <<< 増
字: aza: aldea (jp.)
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
gramática
Número de trazos:
10
traducción: enseñar, instruir, educar, indicar
kun, kin
訓: kun: lectura kunyomi (jp.)
訓える: oshieru: enseñar, instruir, dar clase de algo a uno, educar, indicar <<< 教
訓む: yomu: leer, adivinar <<< 読
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
sociedad
,
gramática
Número de trazos:
10
traducción: llegar, corregir (prest.), rectificar, regla, orden, categoría, rango
kaku, raku, kyaku
格: kaku: orden, categoría, rango, caso
格が上がる: kakugaagaru: subir de categoría <<< 上
格が下がる: kakugasagaru: bajar de categoría <<< 下
格が違う: kakugachigau: ser de un rango diferente <<< 違
格る: itaru: llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar, acabar por [en] inf., resultar algo, llegar [venir] a inf., lograr [conseguir] inf. <<< 至
格す: tadasu: corregir, rectificar <<< 正
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
gramática
Número de trazos:
12
traducción: palabra, vocablo, habla, discurso, idioma
shi, ji
詞: kotoba
sinónimos:
言葉
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
gramática
Número de trazos:
13
traducción: rehusar, rechazar, dejar, terminar, acabar, palabra (prest.), habla, discurso, idioma
ji
辞する: jisuru: retirarse, dimitir, declinar
辞を低くして: jiohikukushite: urbanamente, cortésmente <<< 低
辞を低うして: jiohikuushite <<< 低
辞: kotoba: palabra, vocablo, habla, discurso, idioma <<< 言葉
辞る: kotowaru: rehusar, rechazar, negarse a algo [a inf.], prohibir, avisar, advertir, prevenir, pedir permiso [licencia] para inf. <<< 断
辞める: yameru: dejar, terminar, acabar, dar [poner] fin a algo, interrumpir, suspender, abandonar, renunciar a algo <<< 止
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
gramática
Número de trazos:
13
traducción: hablar, decir, avisar, anunciar, contar, relatar
wa, kai
話: hanashi: conversación, plática, diálogo, charla, cháchara, tema, conferencia, discurso, cuento, narración, relato, historia, información, noticia, rumor
話す: hanasu: hablar, decir, avisar, anunciar, contar, relatar
話せる: hanaseru: entendido, compresivo
話る: kataru: decir, hablar de, contar, narrar, relatar <<< 語
話が合う: hanashigaau: entenderse bien [mutuamente] <<< 合
話し合う: hanashiau: conversar [hablar] con uno, conferenciar, deliberar <<< 合
話をする: hanashiosuru: hablar [tratar] de [sobre] algo [uno] con uno
話が付く: hanashigatsuku: llegar a un entendimiento <<< 付
話を付ける: hanashiotsukeru: entenderse [arreglar un asunto, arreglarse, ponerse de acuerdo] con uno <<< 付
話の種: hanashinotane: tema [sujeto, tópico] de una conversación <<< 種
話は違うが: hanashiwachigauga: cambiando de tema, hablando de otra cosa <<< 違
話変わって: hanashikawatte: mientras tanto, entretanto <<< 変
話を変える: hanashiokaeru: cambiar de tema <<< 変
話し掛ける: hanashikakeru: dirigir la palabra [dirigirse, hablar] a uno <<< 掛
話に成らない: hanashininaranai: irrisorio, ridículo, insignificante <<< 成
話の腰を折る: hanashinokoshiooru: interrumpir a uno
sinónimos:
喋
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
gramática
Número de trazos:
14
traducción: palabra, vocablo, voz, término, habla, discurso, lenguaje, lengua, idioma, charla, conversación, plática
go, gyo
語る: kataru: decir, hablar de, contar, narrar, relatar <<< 話
語るに落ちる: kataruniochiru: irse de la lengua y revelar su verdadera intención <<< 落
語らう: katarau: charlar, conversar, hablar con uno, platicar, pedir a uno que actúen juntos, conspirar con uno para inf.
語り合う: katariau: conversar [hablar, charlar] con uno, hablarse, charlar entre si <<< 合
語らい: katarai: charla, conversación, plática
語り明かす: katariakasu: conversar [charlar] toda la noche, pasar la noche charlando <<< 明
語: kotoba: palabra, vocablo, voz, término, habla, discurso, lenguaje, lengua, idioma <<< 言葉
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
gramática
Número de trazos:
11
traducción: prueba, tarja, resguardo
hu, bu
符: warihu: tarja, resguardo <<< 割符
Top Home
