ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
写
,
目
,
光
,
明
,
映
,
照
,
鏡
,
影
,
一眼
,
拡散
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
光学
画数:
5
翻訳：копия, дубликат, снимать, фотографировать, фотография
シャ
写す: うつす: копировать, переписывать, снимать, фотографировать, изображать, переносить
写る: うつる: отражаться, выходить (снимок)
同意語:
映
,
コピー
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
単位
,
体
,
光学
画数:
5
翻訳：глаз, зрение, точка зрения
モク, ボク
目: もく: в игре го
目: め: глаз, зрение, взгляд, точка зрения, промежуток
目の: めの: оптический, визуальный
目が良い: めがよい, めがいい: иметь хорошее зрение <<< 良
目が悪い: めがわるい: иметь плохое зрение <<< 悪
目が回る: めがまわる: испытывать головокружение <<< 回
目が無い: めがない: иметь слабость к чему-л., чрезмерно любить что-л. <<< 無
目が覚める: めがさめる: просыпаться, пробуждаться, приходить в себя (в чувство), прозреть <<< 覚
目に余る: めにあまる: быть непростительным <<< 余
目に見えない: めにみえない: невидимый, незаметный <<< 見
目に留まる: めにとまる: привлекать чьё-л. Внимание <<< 留
目を付ける: めをつける: следить, отмечать, стремиться <<< 付
目を掛ける: めをかける: заботиться, присматривать <<< 掛
目を引く: めをひく: привлекать чьё-л. внимание <<< 引
目を回す: めをまわす: закатить глаза, обалдеть <<< 回
目を離す: めをはなす: отвести глаза, смотреть в сторону <<< 離
目を瞑る: めをつぶる: закрывать глаза
目の粗い: めのあらい: простой, аляповатый <<< 粗
目で知らせる: めでしらせる: подмигивать, сделать знак глазами <<< 知
, ウインク
同意語:
眼
,
アイ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
光学
画数:
6
翻訳：сияние, блеск, свет, лучи
コウ
光る: ひかる: сиять, светить, блестеть, сверкать
光: ひかり: сияние, блеск, свет, лучи
光を放つ: ひかりをはなつ: испускать свет, светить, сиять, блестеть <<< 放
光り輝く: ひかりかがやく <<< 輝
光: あきら, みつ: имя собственное
関連語:
輝
,
ライト
,
フラッシュ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
光学
,
中国
画数:
8
翻訳：ясный, светлый, яркий, открытый, династия Мин (Китай, 1368-1644 гг.)
メイ, ミョウ, ミン
明らか: あきらか: ясный, очевидный, явный
明らかに: あきらかに: очевидно, без сомнения
明らかにする: あきらかにする: прояснять (ситуацию), объяснять, пролить свет на что-либо
明るい: あかるい: светлый, ясный, открытый, честный
明るく: あかるく: ясно, светло, честно
明ける: あける: светать
明かす: あかす: проводить (ночь) без сна, не спать; открывать (тайну), признаваться
明かり: あかり: свет; освещение, лампа <<< 灯
, 光
, ライト
明く: あく: открываться, быть в порядке <<< 開
, 空
明き: あき: пустой промежуток, свободное место; отверстие
明かりを点ける: あかりをつける: включать свет <<< 点
明かりを消す: あかりをけす: выключать свет <<< 消
明かりを取る: あかりをとる: освещать (комнату), впускать свет <<< 取
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
光学
画数:
9
翻訳：отражение, зеркало, свет
エイ, ヨウ
映る: うつる: отражаться; падать (о тени); выходить (о снимке)
映す: うつす: отражать; бросать (тень)
映える: はえる: сверкать под лучами; красиво выглядеть; подходить чему-либо
同意語:
写
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
光学
画数:
13
翻訳：сиять
ショウ
照る: てる: сиять, светить (о солнце, луне)
照らす: てらす: освещать, сопоставлять
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
アクセサリー
,
光学
画数:
19
翻訳：зеркало
キョウ, ケイ
鏡: かがみ: зеркало
鏡の間: かがみのま: зеркальный зал <<< 間
鏡に映る: かがみにうつる: отражаться в зеркале <<< 映
鏡を見る: かがみをみる: смотреть на себя в зеркало <<< 見
鏡を抜く: かがみをぬく: открывать бочку / контейнер <<< 抜
鏡の様な: かがみのような: зеркальный, гладкий <<< 様
同意語:
ミラー
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
光学
画数:
15
翻訳：тень, полумрак; оборотная сторона; место, недоступное глазу
エイ, ヨウ
影: かげ: тень, полумрак; оборотная сторона; место, недоступное глазу
影が差す: かげがさす: отбрасывать тень <<< 差
影の様な: けげのような: тенистый <<< 様
影も形も無い: かげもかたちもない: не осталось и следа
影も形も見えない: かげもかたちもみえない
影を隠す: かげをかくす: скрыться, исчезнуть <<< 隠
影を潜める: かげをひそめる <<< 潜
影が薄い: かげがうすい: иметь печать смерть на лице <<< 薄
同意語:
陰
,
シルエット
発音：
いちがん
キーワード：
光学
翻訳：один глаз, одна линза
一眼レフ: いちがんれふ: зеркальная камера
一眼レフカメラ: いちがんれふかめら
発音：
かくさん
キーワード：
光学
翻訳：рассеяние,распыление,рассыпание,диффузия
拡散する: かくさんする: распылять,рассеивать,распространять
拡散性: かくさんせい: способный к диффузии <<< 性
拡散面: かくさんめん: поверхность рассеяния <<< 面
拡散光: かくさんこう: рассеянный свет <<< 光
拡散反射: かくさんはんしゃ: рассеянное отражение <<< 反射
拡散指数: かくさんしすう: диффузионный индекс[коэффициент] <<< 指数
拡散係数: かくさんけいすう
拡散防止: かくさんぼうし: нераспространение <<< 防止
Top Home
