Veja em Japonês
Número da página: 1 , 2 , 3
Acesso rápido: , , , , , 姿 , , , ,

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: forma
número de traços: 3
tradução: bola, redondo, círculo, anel
gan
丸: maru: redondo, círculo
丸ごと: marugoto: inteiramente
丸で: marude: completamente, inteiramente, totalmente
丸で囲む: marudekakomu: em círculo <<<
丸い: marui: volta, circular
丸く: maruku: em volta, em um círculo
丸く成る: marukunaru: em volta, enrolar em uma bola <<<
丸まる: marumaru
丸くする: marukusuru: em volta, fazer uma volta, terminar, arredodondar para cima
丸める: marumeru: em volta, fazer a volta, fazer uma bola, amassar (um pedaço de papel) em uma bola, enrolar
丸く治める: marukuosameru: amigável <<<
丸: tama: bola, bala, cocha <<<
sinônimos:

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: forma
número de traços: 7
tradução: forma, figura, estado, olhar (n.)
jou
状: katachi <<<

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: forma
número de traços: 7
tradução: forma, estilo, modelo, tipo, padrão, design, figura
kei, gyou
形: katachi: forma, corpo, figura
形の良い: katachinoii, katachinoyoi: bem feito, bem proporcionado, bonito <<<
形の悪い: katachinowarui: infeliz, desajeitado <<<
形: kata: forma, modelo, estilo, tipo, exemplar, desing, segurança, penhor <<< モデル , スタイル
形が崩れる: katagakuzureru: saia de forma, deforme <<<
形に取る: katanitoru: tome como segurança <<<
形われる: arawareru: aparecer (tomar uma forma), sair, ser revelado <<< ,
sinônimos:

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: forma
número de traços: 7
tradução: chifre, ângulo, canto, rival, comparar
kaku, roku
角: kaku: ângulo, quadrado (jp.), bispo no xadrez japonês
角: tsuno: chifre (n.), galhada, antena
角の有る: tsunonoaru: com chifres <<<
角で突く: tsunodetsuku: chifrar (v.), espetar <<<
角が生える: tsunogahaeru: um chifre cresce <<<
角: kado: canto, ângulo, aspereza (jp.)
角の有る: kadonoaru: angular, com vários cantos <<<
角が取れる: kadogatoreru: ser arredondado, torna-se sociável [afável] <<<
角: sumi: canto, recanto <<<
角べる: kuraberu: rival, comparar <<<

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: forma
número de traços: 9
tradução: forma, corpo, modelo
kei
型: kata, katachi
sinônimos: , モデル

姿

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: forma
número de traços: 9
tradução: forma, figura, pose, aspecto
shi
姿: sugata: forma, figura, formato, pose, aspecto
姿が良い: sugatagaii, sugatagayoi: tenha uma boa figura <<<
姿を現す: sugataoarawasu: aparecer, fazer a aparência, expor, mostrar, presente <<<
姿を隠す: sugataokakusu: desaparecer, sumir (da vista), esconder-se <<<
姿を消す: sugataokesu <<<
姿を変える: sugataokaeru: disfarçar-se <<<

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: forma
número de traços: 10
tradução: colocar, aceitar, perdoar, formar (bor.), figura
you, yuu
容れる: ireru: por em, colocar em, despejar, embalar, deixar entrar, inserir +入
容: katachi: forma <<<
容: sugata: figura, forma <<< 姿
容す: yurusu: aceitar, perdoar <<<

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: forma
número de traços: 11
tradução: bola, tigela, globo, bulbo
kyuu, gu
球: tama
球を投げる: tamaonageru: jogar a bola <<<
sinônimos: , ボール

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: forma
número de traços: 14
tradução: forma, estilo, modelo, tipo, padrão, projeto, conforme
mo, bo
模: kata: forma, estilo, modelo, tipo, amostra, design <<< ,
模る: nottoru: seguir, conforme, agir, modelo depois <<<

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: forma
número de traços: 14
tradução: copiar, imitar
zou, shou
像: katachi: forma, figura <<<
像る: katadoru: copiar (v.), imitar <<<
像: kata: pessoa


Top Home