Veja em Japonês
Número da página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Acesso rápido:
冊
,
伝
,
便
,
郵
,
簡
,
繋
,
宛名
,
映像
,
加入
,
携帯
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
comunicação
número de traços:
5
tradução: livro, carta, mensagem, texto, caderno, nota
saku, satsu
冊: humi: livro, carta, mensagem, texto <<< 文
冊: kakitsuke: nota, anotação
categoria: para aprender na escola
outras ortografias:
傳
radicais:
palavra-chave:
comunicação
número de traços:
6
tradução: comunicar, informar, espalhar, propagar
den, ten
伝える: tsutaeru: comunicar (vt.), informar, propagar
伝わる: tsutawaru: comunicar (vi.), espalhar
伝う: tsutau: vai [andar] junto
伝え聞く: tsutaekiku: ouça [aprenda] dos outros, aprenda [saiba] ouvir <<< 聞
伝: shukuba: relação de transmissão, estágio
伝: tada: apenas
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
comunicação
número de traços:
9
tradução: prático, isto é, (bor), carta, correspondência,
ben, bin
便り: tayori: carta, correio, correspondência
便りをする: tayoriosuru: escrever (uma carta) para, corresponder com
便りを聞く: tayoriokiku: ouvir de (uma pessoa) <<< 聞
便りが有る: tayorigaaru <<< 有
便: ibari: urina (anc.) <<< 尿
便ち: sunawachi: quer dizer <<< 即
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
comunicação
número de traços:
11
tradução: posto, estação retransmissora, estágio
yuu
郵: shukuba: estação retransmissora, estágio
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
comunicação
número de traços:
18
tradução: cartão, etiqueta, carta, correio, correspondência
kan, ken
簡: huda: cartão, etiqueta <<< 札
簡: tegami: carta, correio, correspondência <<< 手紙
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
barco
,
comunicação
número de traços:
19
tradução: amarrar, apertar, acorrentar, conectar, ligar, juntar
kei
繋ぐ: tsunagu: amarrar, apertar, acorrentar, conectar, ligar, juntar
繋げる: tsunageru
繋がり: tsunagari: conexão, relação
繋がりが有る: tsunagarigaaru: be related (to, with), be connected (with) <<< 有
繋がる: tsunagaru: ser conectado (com), estar unido (com, a), estar relacionado (com) (masculino), ser conectada (com), estar unida (com, a), estar relacionada (com) (feminino)
繋がって: tsunagatte: em uma linha, em sucessão, em um trem
繋ぎ: tsunagi: conexão, ligar, entre o ato, espessamento, ligação, limitar
繋ぎに: tsunagini: para preencher o tempo [o intervalo]
繋ぎ合せる: tsunagiawaseru: juntar [ligar] (uma coisa a outra), conectar (uma coisa a outra), remendar <<< 合
繋ぎ止める: tsunagitomeru: sustentar, atracar <<< 止
繋ける: kakeru: conectar (v.), ligar, juntar
繋かる: kakaru: conectar (v.), juntar, ligar <<< 掛
, 懸
, 架
, 係
繋: tsugu, tsuna: pessoal
palavras relacionadas:
綱
pronúncia:
atena
palavra-chave:
comunicação
tradução: nome e endereço do recipiente [destinátario]
宛名の人: atenanohito: recipiente, destinatário <<< 人
宛名を書く: atenaokaku: endereçar (uma carta) <<< 書
宛名を間違う: atenaomachigau: colocar [escrever] o endereço errado <<< 間違
palavras relacionadas:
住所
,
アドレス
pronúncia:
eizou
palavra-chave:
comunicação
,
meios de comunicação
tradução: imagem, figura, vídeo, reflexo, silhueta
映像信号: eizoushingou: sinal de vídeo <<< 信号
映像文化: eizoubunka: cultura audiovisual, cultura de massa, cultura popular <<< 文化
映像メディア: eizoumedia: mídia audiovisual
palavras relacionadas:
画像
,
映画
,
ビデオ
pronúncia:
kanyuu
palavra-chave:
comunicação
tradução: adesão, entrada, subscrição
加入する: kanyuusuru: entrar, aderir, juntar-se (a), tornar-se membro, subscrever-se
加入金: kanyuukin: quota [taxa] de afiliação [adesão, membro] <<< 金
加入者: kanyuusha: membro, subscritor <<< 者
加入申込: kanyuumoushikomi: proposta para admissão, subscrição <<< 申込
palavras relacionadas:
加盟
,
入会
pronúncia:
keitai
palavra-chave:
comunicação
tradução: manual (s.), transporte, em-mão
携帯の: keitaino: portátil, móvel, manual
携帯用: keitaiyou <<< 用
携帯する: keitaisuru: transportar, carregar
携帯食: keitaishoku: cabo de alimentação, carregador <<< 食
携帯品: keitaihin: as coisas de alguém, objeto transportado <<< 品
携帯電話: keitaidenwa: telemóvel, celular <<< 電話
携帯番号: keitaibangou: número de telemóvel [celular] <<< 番号
携帯電話ゲーム: keitaidenwageemu: jogo para telemóvel
携帯型ゲーム機: keitaigatageemuki: consola de jogos portátil
携帯ラジオ: keitairajio: rádio portátil
携帯テレビ: keitaiterebi: televisão portátil
携帯ミサイル: keitaimisairu: míssil portátil
携帯メール: keitaimeeru: mandar emails [mensagens] por telemóvel [celular]
sinônimos:
モバイル
Top Home
