イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
直接アクセス：
竹
,
枝
,
芽
,
草
,
株
,
根
,
葉
,
種
,
朽
,
朴
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
6
翻訳：bambù
チク
竹: たけ
竹の皮: たけのかわ: guaina di bambù <<< 皮
竹の子: たけのこ: germoglio di bambù <<< 子
, 筍
関連語:
笹
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
8
翻訳：ramo, ramoscello
シ, キ
枝: えだ
枝が伸びる: えだがのびる: estendere gli alberi <<< 伸
枝が広がる: えだがひろがる <<< 広
枝を払う: えだをはらう: tagliare i rami, potare <<< 払
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
8
翻訳：germoglio, bocciolo
ガ, ゲ
芽: め: germoglio, bocciolo
芽む: めぐむ: germogliare, sbocciare
芽が出る: めがでる <<< 出
芽を摘む: めをつむ: stroncare sul nascere <<< 摘
同意語:
萌
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
9
翻訳：erba, erbaccia
ソウ
草: くさ
草を刈る: くさをかる: tosare l'erba <<< 刈
草を取る: くさをとる: diserbare <<< 取
草を食う: くさをくう: pascolare, brucare <<< 食
草を食む: くさをはむ <<< 食
草の生えた: くさのはえた: coperto d'erba <<< 生
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
,
金融
画数:
10
翻訳：radice, tronco
シュ
株: かぶ: scorta, riserva, quota, azioni finanziarie, troncone, radice, rizoma, specie di batterio
株を買う: かぶをかう: comprare stock di <<< 買
株を持つ: かぶをもつ: avere delle azioni [quote] <<< 持
株を遣る: かぶをやる: speculre in borsa <<< 遣
株で儲ける: かぶでもうける: fare soldi in borsa <<< 儲
株で損する: かぶでそんする: perdere soldi in borsa <<< 損
株が上がる: かぶがあがる: le azioni si alzano, guadagnare la stima di qualcuno <<< 上
株が下がる: かぶがさがる: le azioni crollano, perdere la stima di qualcuno <<< 下
同意語:
ストック
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
10
翻訳：radice, origine, sorgente
コン
根: こん: radice delle espressioni matematiche (jp.)
根: ね: radice (di una pianta)
根が付く: ねがつく: radicare, fare le radici <<< 付
根を張る: ねをはる: mettere le radici <<< 張
根を絶つ: ねをたつ: sradicare, estirpare <<< 絶
根も葉も無い: ねもはもない: falso, senza fondamento
根に持つ: ねにもつ: portare rancore a qualcuno <<< 持
根こそぎ: ねこそぎ: interamente, davvero molto
根こそぎにする: ねこそぎにする: sradicare
関連語:
元
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
12
翻訳：leaf, foliage, blade
ヨウ, ショウ
葉: は, はっぱ
葉の無い: はのない: senza foglie <<< 無
葉を出す: はをだす: mettere le foglie <<< 出
葉が出る: はがでる <<< 出
葉を落す: はをおとす: perdere le foglie <<< 落
葉が落ちる: はがおちるperdere le foglie <<< 落
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
14
翻訳：specie, tipo, classe, varietà, seme
シュ
種: たね: seme, tipo, qualità, varietà, materiale, tema, soggetto, ingrediente, causa, origine, trucco, segreto, lignaggio, sperma
種無しの: たねなしの: senza semi <<< 無
種の無い: たねのない <<< 無
種を蒔く: たねをまく: seminare <<< 蒔
種を明かす: たねをあかす: rivelare il trucco, svelare il segreto <<< 明
種: たぐい: kind (n.), sort, species <<< 類
種える: うえる: piantare, coltivare <<< 植
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
6
翻訳：marcire, decadere
キュウ
朽ちる: くちる: marcire, crollare, decadere
朽ちた: くちた: marcito
朽ち掛けた: くちかけた: mezzo marcio <<< 掛
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
6
翻訳：obbediente, mite
ボク, ハク
朴: ほお: magnolia
Top Home
