afficher en japonais
Numéro de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
Accès direct:
守
,
危
,
暗号
,
安全
,
火気
,
監視
,
危険
,
脅威
,
警戒
,
警官
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
sécurité
Nombre de traits:
6
traduction: défendre, préserver, protéger, garder, observer, respecter
shu, su
守る: mamoru: défendre à [contre, de], préserver de, protéger contre, garder, observer, respecter
守り: mamori: défense, garde, protection
守りに付く: mamorinitsuku: se mettre en défense <<< 付
守りを固める: mamoriokatameru: fortifier [renforcer] la défense <<< 固
守りを解く: mamoriotoku: lever la défense <<< 解
守え: sonae: préparation <<< 備
守: misao: chasteté, constance <<< 操
守める: osameru: administrer, gouverner <<< 治
守り: mori: gardien (jp.)
守: kami: gouverneur (suff., jp.)
守: mori: pers.
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
sécurité
Nombre de traits:
6
traduction: danger, risque
ki
危ない: abunai: dangereux, périlleux, hasardeux, risqué, douteux, pas sûr, critique, Attention! Gare!
危ない目に遭う: abunaimeniau: se trouver en danger
危ない橋を渡る: abunaihashiowataru: marcher sur des oeufs
危ない所を助かる: abunaitokorootasukaru: l'échapper belle
危うい: ayaui: compromettant, périlleux
危うくする: ayaukusuru: mettre en danger [péril]
危ぶむ: ayabumu: s'inquiéter de, douter de qc. [que subj.], craindre qc. [que subj.]
prononciation:
angou
mot-clef:
sécurité
traduction: chiffre, écriture, chiffrée, code
暗号で書く: angoudekaku: chiffrer, coder <<< 書
暗号を使う: angouotsukau <<< 使
暗号を解く: angouotoku: déchiffrer, décoder <<< 解
暗号を解読する: angouokaidokusuru <<< 解読
暗号機: angouki: machine cryptographique <<< 機
暗号文: angoubun: cryptogramme <<< 文
暗号電報: angoudenpou: télégramme chiffré <<< 電報
暗号通貨: angoutsuuka: cryptomonnaie <<< 通貨
mots liés:
合図
prononciation:
anzen
mot-clef:
transport
,
sécurité
traduction: sûreté, sécurité
安全な: anzennna: sûr, sécurisé
安全に: anzennni: en sécurité
安全にする: anzennnisuru: sécuriser, rendre sûr
安全弁: anzenben: soupape de sûreté <<< 弁
安全柵: anzensaku: barrière de sécurité <<< 柵
安全策: anzensaku: filet de sécurité <<< 策
安全第一: anzendaiichi: sécurité d'abord <<< 第一
安全装置: anzensouchi: dispositif de sécurité <<< 装置
安全剃刀: anzenkamisori: rasoir mécanique <<< 剃刀
安全地帯: anzenchitai: zone de sécurité <<< 地帯
安全保障条約: anzenhoshoujouyaku: traité de sécurité <<< 条約
安全保障理事会: anzenhoshourijikai: Conseil de Sécurité
安全ベルト: anzenberuto: ceinture de sécurité
安全ピン: anzenpin: épingle de sûreté
mots liés:
無難
prononciation:
kaki
mot-clef:
sécurité
traduction: feu
火気厳禁: kakigenkin: Défense de faire du feu
prononciation:
kanshi
mot-clef:
sécurité
traduction: surveillance, garde, observation, guet
監視する: kanshisuru: surveiller, exercer la surveillance sur qn. [qc.], faire la garde, observer, garder qn. à vue
監視兵: kanshihei: homme de guet, guetteur <<< 兵
監視人: kanshinin: surveillant, garde, guetteur <<< 人
, 番人
監視員: kanshiin <<< 員
監視所: kanshisho: poste d'observation [de guet] <<< 所
監視塔: kanshitou: tour de guet, mirador <<< 塔
監視船: kanshisen: garde-côte, garde-pêche <<< 船
監視カメラ: kanshikamera: caméra de surveillance [sécurité]
mots liés:
警備
prononciation:
kiken
mot-clef:
sécurité
traduction: danger, risque, péril, menace
危険な: kikennna: dangereux, risqué, périlleux
危険を冒す: kikennookasu: risquer, courir le risque de <<< 冒
危険に曝す: kikennnisarasu: mettre [exposer] en danger <<< 曝
危険を避ける: kikennosakeru: éviter le danger <<< 避
危険を防ぐ: kikennohusegu <<< 防
危険に陥る: kikennniochiiru: être en danger, se trouver dans une situation critique <<< 陥
危険物: kikenbutsu: article [objet] dangereux <<< 物
危険地帯: kikenchitai: zone à risque <<< 地帯
危険区域: kikenkuiki <<< 区域
危険人物: kikenjinbutsu: personne dangereuse <<< 人物
危険思想: kikenshisou: idée dangereuse <<< 思想
危険信号: kikenshingou: SOS, signal d'alarme <<< 信号
危険手当: kikenteate: prime de risque <<< 手当
mots liés:
脅威
,
リスク
prononciation:
kyoui
mot-clef:
sécurité
traduction: menace
脅威を与える: kyouioataeru: menacer, constituer une menace <<< 与
脅威と成る: kyouitonaru <<< 成
脅威を感じる: kyouiokanjiru: se sentir menacé <<< 感
脅威に曝される: kyouinisarasareru: être menacé, être sous la menace de qc. <<< 曝
mots liés:
危険
prononciation:
keikai
mot-clef:
sécurité
,
désastre
traduction: surveillance, vigilance, garde, attention, précaution, éveil, alerte, alarme, avertissement
警戒する: keikaisuru: surveiller, veiller à, être en sentinelle, faire le guet, être en garde, se prémunir contre, être attentif, être éveillé [en éveil] se méfier de
警戒色: keikaishoku: coloration protectrice <<< 色
警戒線: keikaisen: limite de sécurité <<< 線
警戒管制: keikaikansei: état d'alerte
警戒警報: keikaikeihou: alerte aérienne <<< 警報
警戒信号: keikaishingou: signal d'alarme <<< 信号
警戒水位: keikaisuii: cote d'alerte <<< 水位
mots liés:
警告
,
警報
,
用心
prononciation:
keikan
mot-clef:
sécurité
traduction: agent de police, policier
警官隊: keikantai: force de police <<< 隊
mots liés:
巡査
,
警察
Top Home
