Vista en Japonés
Número de página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
Acceso directo:
司会
,
仕手
,
芝居
,
終幕
,
収容
,
主催
,
出演
,
主役
,
照明
,
受賞
pronunciación:
shikai
caracteres kanji: 司
, 会
palabras de clave:
espectáculo
traducción: presidencia, moderador de una reunión, presentador, anfitrión
司会する: shikaisuru: presidir, conducir (acto, ceremonia)
司会で: shikaide: presidido por
司会人: shikainin: presidente, maestro de ceremonias <<< 人
司会者: shikaisha <<< 者
pronunciación:
shite
caracteres kanji: 仕
, 手
palabras de clave:
espectáculo
traducción: protagonista (en el teatro Noh), papel principal, especulador (en los mercados)
仕手株: shitekabu: acciones [valores] especulativas <<< 株
sinónimos:
主役
pronunciación:
shibai
caracteres kanji: 芝
, 居
palabras de clave:
espectáculo
traducción: drama, teatro (obra)
芝居じみた: shibaijimita: teatral, dramático
芝居掛かった: shibaigakatta <<< 掛
芝居をする: shibaiosuru: representar una obra
芝居好き: shibaizuki: espectador de teatro, aficionado al teatro <<< 好
芝居に行く: shibainiiku: ir al teatro <<< 行
芝居見物: shibaikenbutsu: ir al teatro, visitar el teatro <<< 見物
芝居小屋: shibaigoya: teatro <<< 小屋
猿芝居: sarushibai: espectáculo de monos, farsa <<< 猿
紙芝居: kamishibai: teatro contado con imágenes <<< 紙
palabras relacionadas:
劇場
pronunciación:
shuumaku
caracteres kanji: 終
, 幕
palabras de clave:
espectáculo
traducción: epílogo, última escena
終幕を迎える: shuumakuomukaeru: llegar a su fin <<< 迎
sinónimos:
結末
pronunciación:
shuuyou
caracteres kanji: 収
, 容
palabras de clave:
espectáculo
,
guerra
traducción: alojamiento, admisión
収容する: shuuyousuru: albergar, recibir [tomar, admitir] (una persona)
収容所: shuuyousho: campamento, asilo, campo de concentración <<< 所
収容力: shuuyouryoku: capacidad de alojamiento [aforo] <<< 力
pronunciación:
shusai
caracteres kanji: 主
, 催
palabras de clave:
deporte
,
espectáculo
traducción: patrocinio
主催で: shusaide: bajo los auspicios de, patrocinado por
主催する: shusaisuru: patrocinar
主催者: shusaisha: organizador, promotor, patrocinador <<< 者
主催国: shusaikoku: país anfitrión <<< 国
主催団体: shusaidantai: organización patrocinadora <<< 団体
pronunciación:
shutsuen
caracteres kanji: 出
, 演
palabras de clave:
espectáculo
traducción: aparición, actuación
出演する: shutsuensuru: aparecer (en un escenario)
出演者: shutsuensha: intérprete (de una obra) <<< 者
出演料: shutsuenryou: comisión de rentabilidad <<< 料
出演契約: shutsuenkeiyaku: reserva <<< 契約
初出演: hatsushutsuen: debut, estreno <<< 初
初出演する: hatsushutsuensuru: debutar
pronunciación:
shuyaku
caracteres kanji: 主
, 役
palabras de clave:
espectáculo
traducción: papel protagonista, la estrella, actor [actriz] principal
主役を務める: shuyakuotsutomeru: interprestar el papel principal <<< 務
主役を演じる: shuyakuoenjiru <<< 演
antónimos:
脇役
pronunciación:
shoumei
caracteres kanji: 照
, 明
palabras de clave:
casa
,
espectáculo
traducción: iluminación
照明する: shoumeisuru: iluminar
照明を当てる: shoumeioateru <<< 当
照明係: shoumeigakari: encargado de iluminación, iluminador <<< 係
照明弾: shoumeidan: llamarada, bengala <<< 弾
照明効果: shoumeikouka: efectos luminosos <<< 効果
照明装置: shoumeisouchi: equipo [dispositivo] de iluminación <<< 装置
照明器具: shoumeikigu <<< 器具
palabras relacionadas:
光
pronunciación:
jushou
caracteres kanji: 受
, 賞
palabras de clave:
espectáculo
traducción: recepción de un premio
受賞する: jushousuru: recibir un premio [un galardón], ser galardonado
受賞者: jushousha: premiado, galardonado, laureado <<< 者
palabras relacionadas:
授賞
Top Home
