ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
直接アクセス：
協調
,
協定
,
共和
,
拒否
,
議員
,
議会
,
議事
,
議題
,
議長
,
行政
発音：
きょうちょう
漢字：協
, 調
キーワード：
政治
翻訳：Zusammenwirkung, Mitwirkung, Eintracht, Einigkeit, Einvernehmen, Harmonie, Versöhnung, Aussöhnung, Ausgleich, Kompromiss
協調する: きょうちょうする: zusammenwirken, mitwirken, einträchtig [einig, in Einvernehmen] handeln, sich kompromittieren
協調して: きょうちょうして: in Zusammenarbeit mit
協調的: きょうちょうてき: zusammenwirkend, mitwirkend, versöhnend, ausgleichend <<< 的
協調的態度: きょうちょうてきたいど: konziliante Haltung <<< 態度
協調介入: きょうちょうかいにゅう: koordinierte Intervention <<< 介入
協調融資: きょうちょうゆうし: Mitfinanzierung <<< 融資
関連語:
協力
,
調和
,
共同
発音：
きょうてい
漢字：協
, 定
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：Vereinbarung, Abkommen, Abmachung, Abrede, Absprache, Übereinkunft
協定の: きょうていの: konventionell
協定する: きょうてする: zustimmen, übereinstimmen, entsprechen, einverstanden sein
協定を結ぶ: きょうていをむすぶ: Vereinbarung [Abkommen, Abmachung] treffen, vereinbaren <<< 結
協定を守る: きょうていをまもる: Vereinbarung einhalten, Abmachung für bindend betrachten <<< 守
協定を破る: きょうていをやぶる: Vereinbarung verletzen, gegen die Abmachung verstoßen <<< 破
協定書: きょうてしょ: Verhandlungsniederschrift <<< 書
協定価格: きょうていかかく: verabredeter Preis <<< 価格
関連語:
条約
発音：
きょうわ
漢字：共
, 和
キーワード：
政治
翻訳：gemeinsames Regierungssystem (anc.)
共和国: きょうわこく: Republik, Freistaat <<< 国
共和党: きょうわとう: republikanische Partei <<< 党
共和党員: きょうわとういん: Republikaner (Mitglieder) <<< 員
共和制: きょうわせい: republikanische Staatform [Regierungsform] <<< 制
共和政体: きょうわせいたい
共和政治: きょうわせいじ: republikanisches Regime, republikanische Regierung <<< 政治
共和主義: きょうわしゅぎ: Republikanismus <<< 主義
共和主義者: きょうわしゅぎしゃ: Republikaner <<< 者
関連語:
協和
発音：
きょひ
漢字：拒
, 否
キーワード：
政治
,
医学
翻訳：Ablehnung, Absage, Abweisung, abschlägige Antwort, Versagung, Verweigerung, Zurückweisung
拒否する: きょひする: ablehnen, absagen, abschlagen, abweisen, versagen, verweigern, weigern, js. Veto. einlegen
拒否権: きょひけん: Vetorecht <<< 権
拒否権を行使する: きょひけんをこうしする: js. Vetorecht ausüben <<< 行使
拒否反応: きょひはんのう: Abstoßungsreaktion <<< 反応
関連語:
拒絶
発音：
ぎいん
漢字：議
, 員
キーワード：
政治
翻訳：Abgeordnete, Mitglied des Parlaments, Parlamentarier, Volksvertreter, Stadtverordneter
議員席: ぎいんせき: Abgeordnetensitz <<< 席
議員団: ぎいんだん: Abgeordnetendelegation <<< 団
議員特権: ぎいんとっけん: Abgeordnetenimmunität <<< 特権
議員候補: ぎいんこうほ: Wahlkandidat <<< 候補
議員立法: ぎいんりっぽう: Abgeordnetengesetz <<< 立法
議員投票: ぎいんとうひょう: Abgeordnetenstimme <<< 投票
代議員: だいぎいん: Beauftragter, Delegierter <<< 代
発音：
ぎかい
漢字：議
, 会
キーワード：
政治
,
町
翻訳：Volksvertretung, Bundestag, Reichstag, Landtag, Parlament, Kongress
議会の: ぎかいの: parlamentarisch, Volksvertretungs-, Bundestags-, Parlaments-, Kongress-
議会を召集する: ぎかいをしょうしゅうする: den Bundestag zusammenrufen
議会を解散する: ぎかいをかいさんする: den Bundestag auflösen <<< 解散
議会政治: ぎかいせいじ: parlamentarische Regierung <<< 政治
議会制度: ぎかいせいど: parlamentarisches System <<< 制度
議会主義: ぎかいしゅぎ: Parlamentarismus <<< 主義
州議会: しゅうぎかい: Landtag, State Diet <<< 州
県議会: けんぎかい: Versammlung einer Präfektur (in Japan) <<< 県
都議会: とぎかい: Versammlung von Tokio <<< 都
市議会: しぎかい: Gemeindeversammlung, Stadtversammlung <<< 市
町議会: ちょうぎかい: Gemeindeversammlung <<< 町
村議会: そんぎかい <<< 村
関連語:
国会
発音：
ぎじ
漢字：議
, 事
キーワード：
政治
翻訳：Verhandlung, Besprechung, Debatte
議事に入る: ぎじにはいる: eine Sitzung eröffnen <<< 入
議事を閉じる: ぎじをとじる: eine Sitzung schließen <<< 閉
議事録: ぎじろく: Sitzungsbericht <<< 録
議事堂: ぎじどう: Parlamentsgebäude, Bundestagsgebäude, Reichstagsgebäude, Landtagsgebäude <<< 堂
議事妨害: ぎじぼうがい: Obstruktion [Verhinderung] der Beschlussfassung <<< 妨害
議事日程: ぎじにってい: Tagesordnung, Plan der Beratung, Reihenfolge der von einer Sitzung zu behandelnden Fragen <<< 日程
, アジェンダ
発音：
ぎだい
漢字：議
, 題
キーワード：
政治
翻訳：Thema der Besprechung, der zu besprechende Gegenstand, Tagesordnung
議題に上る: ぎだいにのぼる: besprochen werden, zur Sprache kommen <<< 上
議題にする: ぎだいにする
発音：
ぎちょう
漢字：議
, 長
キーワード：
政治
翻訳：Vorsitzender, Präsident, Sprecher
議長の: ぎちょうの: präsidial, Präsidentschaft-
議長を選ぶ: ぎちょうをえらぶ: einen Vorsitzenden wählen <<< 選
議長に選ぶ: ぎちょうにえらぶ: jn. als Vorsitzender wählen
議長に選ばれる: ぎちょうにえらばれる: als Vorsitzender gewählt werden
議長を務める: ぎちょうをつとめる: den Vorsitz haben [führen], präsidieren <<< 務
議長に成る: ぎちょうになる: das Präsidium übernehmen <<< 成
議長職: ぎちょうしょく: Vorsitz, Präsidentschaft <<< 職
議長選挙: ぎちょうせんきょ: wahl des Vorsitzenden <<< 選挙
関連語:
大統領
,
会長
発音：
ぎょうせい
漢字：行
, 政
キーワード：
政治
,
行政
翻訳：Administration, Verwaltung
行政の: ぎょうせいの: administrativ, verwaltend, Verwaltungs-
行政部: ぎょうせいぶ: Administration, Verwaltung, Verwaltungsabteilung <<< 部
行政法: ぎょうせいほう: Verwaltungsrecht <<< 法
行政権: ぎょうせいけん <<< 権
行政官: ぎょうせいかん: Verwaltungsbeamter, Verwalter <<< 官
行政官庁: ぎょうせいかんちょう: Verwaltungsbehörde, Verwaltungsorgan <<< 官庁
行政機関: ぎょうせいきかん <<< 機関
行政改革: ぎょうせいかいかく: Verwaltungsreformen <<< 改革
行政整理: ぎょうせいせいり <<< 整理
行政指導: ぎょうせいしどう: administrative Anleitung, behördliche Verfügung [Anweisung] <<< 指導
行政区画: ぎょうせいくかく: Verwaltungsbezirk
行政区分: ぎょうせいくぶん <<< 区分
行政命令: ぎょうせいめいれい: Exekutivorder <<< 命令
行政処分: ぎょうせいしょぶん: Verwaltungsmaßregel <<< 処分
行政訴訟: ぎょうせいそしょう: Verwaltungsstreitverfahren <<< 訴訟
Top Home
