ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
直接アクセス：
技能
,
逆走
,
逆転
,
組合せ
,
黒星
,
形勢
,
競馬
,
決勝
,
決定
,
決闘
発音：
ぎのう
キーワード：
テクノロジー
,
スポーツ
翻訳：Fähigkeit, Kunstfertigkeit, Geschicklichkeit, Gewandtheit, Können, Talent, Vermögen
技能の有る: ぎのうのある: fähig, befähig, kunstfertig, geschickt, gewandt, talentiert, talentvoll <<< 有
技能賞: ぎのうしょう: Preis für höhere Fähigkeit (in Sumo) <<< 賞
技能オリンピック: ぎのうおりんぴっく: Berufsolympiade, Berufsweltmeisterschaft
同意語:
腕前
,
技術
発音：
ぎゃくそう
キーワード：
自動車
,
スポーツ
翻訳：Rückwärtslaufen
逆走する: ぎゃくそうする: rückwärts laufen [rennen]
発音：
ぎゃくてん
キーワード：
スポーツ
,
機械学
翻訳：Umdrehung, Umkehrung
逆転する: ぎゃくてんする: umdrehen (vi.), umkehren
逆転させる: ぎゃくてんさせる: umdrehen (vt.), umkehren
逆転層: ぎゃくてんそう: Inversionswetterlage <<< 層
発音：
くみあわせ
違う綴り：
組み合わせ
キーワード：
スポーツ
翻訳：Zusammenfügung, Zusammensetzung, Kombination, Paarung, Gegenüberstellung
組合せる: くみあわせる: assortieren, zusammenstellen, kombinieren, aneinanderfügen, zusammenfügen
組合せが良い: くみあわせがいい: gut zusammenpassend sein <<< 良
組合せが悪い: くみあわせがわるい: nicht zusammenpassend sein <<< 悪
色の組合せ: いろのくみあわせ: Farbkombination, Farbzusammenstellung <<< 色
発音：
くろぼし
キーワード：
スポーツ
翻訳：schwarzer Punkt [Fleck], Verlierzeichen
黒星を取る: くろぼしをとる: ein Spiel verlieren <<< 取
同意語:
失敗
反意語:
白星
発音：
けいせい
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：Sachlage, Situation, Verhältnisse, Umstände, Zustand, Aussicht, Ausblick, Prospekt
形勢が良い: けいせいがいい: Die Situation ist günstig <<< 良
形勢が悪い: けいせいがわるい: Die Situation ist ungünstig <<< 悪
形勢が悪化する: けいせいがあっかする: Die Lage wird schlimmer, Die Situation verschlimmert sich <<< 悪化
形勢を見る: けいせいをみる: die Lage [Situation] beobachten, auf die Lage [Situation] Acht geben, eine abwartende Haltung einnehmen, abwarten wie der Hase läuft <<< 見
形勢を観望する: けいせいをかんぼうする
形勢が一変する: けいせいがいっぺんする: Die Lage der Dinge verändert sich
発音：
けいば
キーワード：
スポーツ
,
娯楽
翻訳：Pferderennen, Derby
競馬場: けいばじょう: Pferderennbahn <<< 場
競馬馬: けいばうま: Rennpferd <<< 馬
競馬騎手: けいばきしゅ: Jokei, Jockey <<< 騎手
草競馬: くさけいば: lokales Pferderennen <<< 草
発音：
けっしょう
キーワード：
スポーツ
翻訳：Entscheidung eines Wettkampfs
決勝戦: けっしょうせん: Endkampf, Endlauf, Endrennen, Endrunde, Endspiel <<< 戦
, 決戦
決勝線: けっしょうせん: Torlinie <<< 線
, ゴール
決勝点: けっしょうてん: Spielball <<< 点
準決勝: じゅんけっしょう: Halbfinale, Semifinale <<< 準
発音：
けってい
キーワード：
スポーツ
翻訳：Entscheidung, Bestimmung, Festsetzung, Beschluss, Entschließung
決定する: けっていする: sich entscheiden, bestimmen, festlegen, beschließen, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
決定を下す: けっていをくだす <<< 下
決定的: けっていてき: entscheidend (a.), ausschlaggebend, maßgebend, endgültig, letzt <<< 的
決定的勝利: けっていてきしょうり: entschiedener Sieg <<< 勝利
決定的瞬間: けっていてきしゅんかん: entscheidender Moment <<< 瞬間
決定的に: けっていてきに: entscheidend (adv.), entschlossen, endgültig <<< 的
決定版: けっていばん: Standardwerk, Ausgabe, letzter Hand <<< 版
決定権: けっていけん: entscheidende Macht <<< 権
決定票: けっていひょう: entscheidende Stimme <<< 票
決定打: けっていだ: spielgewinnender Hit (im Baseball) <<< 打
決定論: けっていろん: Determinismus <<< 論
決定論者: けっていろんしゃ: Determinist <<< 者
関連語:
決断
発音：
けっとう
キーワード：
スポーツ
翻訳：Zweikampf, Duell
決闘する: けっとうする: sich duellieren, ein Duell [einen Zweikampf] ausfechten
決闘状: けっとうじょう: Herausforderung zum Duell, Kartell <<< 状
決闘者: けっとうしゃ: Duellant <<< 者
決闘に応じる: けっとうにおうじる: die Herausforderung zum Duell annehmen, den Handschuh aufnehmen <<< 応
決闘を申込む: けっとうをもうしこむ: jn. zum Duell herausfordern, jm. den Handschuh hinwerfen, jn. auf Pistolen [Säbel] fordern <<< 申込
関連語:
対決
Top Home
