ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
直接アクセス：
アニメ
,
イベント
,
エピゾード
,
エンタメ
,
オペラ
,
オペレッタ
,
オーディション
,
オール
,
カーテン
,
キャバレー
違う綴り：
アニメーション
語源：animation (eg.)
キーワード：
ショー
翻訳：Zeichentrickfilm
関連語:
動画
語源：event (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：Ereignis, Veranstaltung
語源：episode (eg.)
キーワード：
ショー
翻訳：Episode, Einschiebsel, eingeschobene Nebenhandlung, Zwischenspiel
エピゾード風の: えぴぞーどふうの: episodenhaft, episodisch
同意語:
逸話
違う綴り：
エンターテインメント
語源：entertainment (eg.)
キーワード：
ショー
翻訳：Entertainment, Unterhaltung
関連語:
娯楽
語源：opera (it.)
キーワード：
音楽
,
ショー
翻訳：Oper
オペラ歌手: おぺらかしゅ: Opernsänger
オペラ劇場: おぺらげきじょう: Opernhaus
オペラ・ハウス: おぺら・はうす <<< ハウス
オペラ・グラス: おぺら・ぐらす: Opernglas <<< グラス
関連語:
オペレッタ
語源：operetta (it.), Operette (de.)
キーワード：
音楽
,
ショー
翻訳：Operette
関連語:
オペラ
語源：audition (eg.)
キーワード：
ショー
翻訳：Vorspielen, Vorsprechen, Vorsingen, Audition
オーディションを受ける: おーでぃしょんをうける: vorspielen, vorsprechen, vorsingen
オーディションを行う: おーでぃしょんをおこなう: jn vorspielen [vorsprechen, vorsingen] lassen
語源：all (eg.), oar (eg.)
キーワード：
ショー
,
船
翻訳：All, Ruder
オールを漕ぐ: おーるをこぐ: rudern
オール・ウェーブ: おーる・うぇーぶ: Allwellenempfänger
オールウェーブ受信機: おーるうぇーぶじゅしんき
オールオアナッシング: おーるおあなっしんぐ: Alles oder Nichts
オール・スター: おーる・すたー: Auswahl-, Besten- <<< スター
オールスターゲーム: おーるすたーげーむ: Spiele zwischen Auswahlspieler (im Baseball)
オールスター戦: おーるすたーせん
オール・ナイト: おーる・ないと: ganze Nacht dauernde Schau <<< ナイト
オールナイトショー: おーるないとしょー
オール・バック: おーる・ばっく: zurückgekämmtes Haar <<< バック
オールバックにする: おーるばっくにする: js. Haar gerade zurück kämmen
オールインワン: おーるいんわん: Allzweck-
オール・マイティー: おーる・まいてぃー: Allmächtigkeit
オール・ラウンド: おーる・らうんど: ganz rund
関連語:
汎
,
櫓
語源：curtain (eg.)
キーワード：
飾り
,
ショー
翻訳：Vorgang, Gardine
カーテンを上げる: かーてんをあげる: den Vorhang aufziehen
カーテンを下げる: かーてんをさげる: den Vorhang herunterlassen
カーテンを開ける: かーてんをあける: den Vorhang zur Seite ziehen
カーテンを閉める: かーてんをしめる: den Vorhang zuziehen
カーテンレール: かーてんれーる: Vorhangstange <<< レール
カーテンコール: かーてんこーる: Danksagung an das Publikum, Verbeugen nach Vorstellungsende <<< コール
鉄のカーテン: てつのかーてん: Eiserner Vorhang
竹のカーテン: たけのかーてん: Bambusvorhang
関連語:
幕
語源：cabaret (fr.)
キーワード：
ショー
翻訳：Nachtklub, Nachtlokal, Kleinkunstbühne
キャバレーの主人: きゃばれーのしゅじん: Gastwirt
関連語:
バー
Top Home
