ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
直接アクセス：
外交
,
外相
,
外務
,
棄権
,
帰属
,
寄付
,
記名
,
休会
,
救済
,
協議
発音：
がいこう
漢字：外
, 交
キーワード：
政治
翻訳：дипломатия,внешняя политика, внешние сношения, дипломатические отношения,работа вне учреждения
外交の: がいこうの: дипломатический
外交上の: がいこうじょうの <<< 上
外交を絶つ: がいこうをたつ: разорвать дипломатические отношения(с кем-либо) <<< 絶
外交官: がいこうかん: дипломат (на государственной службе),дипломатический чиновник <<< 官
外交家: がいこうか: дипломат <<< 家
外交員: がいこういん: агент по сбору заказов (по рекламе), агент по вербовке (напр. подписчиков), коммивояжёр <<< 員
外交団: がいこうだん: дипломатический корпус <<< 団
外交使節: がいこうしせつ: дипломатическая миссия,посланник,министр <<< 使節
外交特権: がいこうとっけん: дипломатический иммунитет,дипломатическая неприкосновенность
外交儀礼: がいこうぎれい: протокол
外交辞令: がいこうじれい: дипломатический язык, дипломатическая уловка (о чём-либо сказанном)
外交方針: がいこうほうしん: внешняя политика <<< 方針
外交政策: がいこうせいさく <<< 政策
外交文書: がいこうぶんしょ: дипломатическая переписка [нота] ,дипломатический документ (напр. договор) <<< 文書
外交問題: がいこうもんだい: дипломатический[ая] вопрос [проблема] <<< 問題
関連語:
外務
発音：
がいしょう
漢字：外
, 相
キーワード：
政治
翻訳：министр иностранных дел
外相会議: がいしょうかいぎ: конференция [собрание] министров иностранных дел <<< 会議
発音：
がいむ
漢字：外
, 務
キーワード：
政治
翻訳：внешние [иностранные] дела,дела по приёму заказов (по вербовке подписчиков, по рекламе и т. п.)
外務省: がいむしょう: министерство иностранных дел <<< 省
外務大臣: がいむだいじん: министр иностранных дел <<< 大臣
, 外相
外務次官: がいむじかん: заместитель министра иностранных дел <<< 次官
外務委員会: がいむいいんかい: комитет по иностранным делам
関連語:
外交
発音：
きけん
漢字：棄
, 権
キーワード：
政治
翻訳：отказ от своего права, отказ от права голоса
棄権する: きけんする: воздерживаться при голосовании, не принимать участия в голосовании,отказываться от права
棄権者: きけんしゃ: отказавшийся от участия в голосовании, не голосовавший <<< 者
棄権主義: きけんしゅぎ: принцип воздержания <<< 主義
棄権率: きけんりつ: процент воздержавшихся при голосовании <<< 率
棄権防止: きけんぼうし: предотвращение отказа [воздержания]от голосования <<< 防止
発音：
きぞく
漢字：帰
, 属
キーワード：
政治
翻訳：подчинение,принадлежность, юр. возврат (имения прежнему владельцу или его наследникам)
帰属する: きぞくする: переходить в подчинение,отходить (к кому-чему-либо), возвращаться (в чьи-либо руки)
関連語:
所属
発音：
きふ
漢字：寄
, 付
キーワード：
政治
翻訳：взнос, подписка (в подписном листе), пожертвование,дар
寄付する: きふする: делать взнос, подписываться (в подписном листе),делать пожертвование [дар]
寄付を募る: きふをつのる: проводить подписку, собирать пожертвования <<< 募
寄付を集める: きふをあつめる <<< 集
寄付金: きふきん: денежный взнос, подписная сумма, денежное пожертвование, денежный дар <<< 金
寄付金募集: きふきんぼしゅう: сбор взносов <<< 募集
寄付者: きふしゃ: даритель, вкладчик,подписчик <<< 者
寄付者名簿: きふぃしゃめいぼ: список вкладчиков[подписчиков]
関連語:
提供
発音：
きめい
漢字：記
, 名
キーワード：
政治
,
金融
翻訳：внесение в список, подписание
記名する: きめいする: подписывать[ся]
記名式: きめいしき: зарегестрированный ,именная(напркарта) <<< 式
記名株: きめいかぶ: именная акция <<< 株
記名証券: きめいしょうけん: именная ценная бумага <<< 証券
記名社債: きめいしゃさい: именная облигация <<< 社債
記名投票: きめいとうひょう: поимённое голосование <<< 投票
無記名: むきめい: анонимность <<< 無
無記名の: むきめいの: на предъявителя (напр. о чеке), закрытый, тайный (о голосовании)
無記名債権: むきめいさいけん: сертификат(напрподарочный)[билет,облигация]на предъявителя <<< 債権
無記名社債: むきめいしゃさい: облигация на предъявителя,долговое обязательство на предъявителя <<< 社債
無記名投票: むきめいとうひょう: тайное голосование <<< 投票
無記名貯金: むきめいちょきん: анонимный вклад <<< 貯金
関連語:
署名
発音：
きゅうかい
漢字：休
, 会
キーワード：
政治
翻訳：перерыв(сессии, собрания и т. п.)
休会する: きゅうかいする: делать перерыв в работе [сессии и т. п.], (на время) закрывать собрание (заседание, сессию и т. п.)
休会明け: きゅうかいあけ: возобновление сессии [заседания] после перерыва <<< 明
休会中: きゅうかいちゅう: на перерыве <<< 中
関連語:
閉会
発音：
きゅうさい
漢字：救
, 済
キーワード：
政治
翻訳：материальная помощь
救済する: きゅうさいする: оказывать материальную помощь, (материально) помогать
救済者: きゅうさいしゃ: благотворитель,попечитель <<< 者
救済策: きゅうさいさく: меры оказания помощи <<< 策
救済法: きゅうさいほう <<< 法
救済会: きゅうさいかい: благотворительное общество, попечительское общество <<< 会
救済組合: きゅうさいくみあい <<< 組合
救済事業: きゅうさいじぎょう: общественные работы (гл. обр. строительные, для облегчения безработицы) <<< 事業
救済資金: きゅうさいしきん: фонд помощи <<< 資金
救済基金: きゅうざいききん
関連語:
援助
,
救助
,
救援
発音：
きょうぎ
漢字：協
, 議
キーワード：
政治
翻訳：совещание, обсуждение, консультация
協議する: きょうぎする: совещаться, обсуждать,консультироваться, проводить конференцию
協議に掛ける: きょうぎにかける: выдвигать на совещание <<< 掛
協議が整う: きょうぎがととのう: прийти к соглашению <<< 整
協議の上: きょうぎのうえ: после обсуждения, после консультации (с кем-либо) <<< 上
協議を凝らす: きょうぎをこらす: внимательно обсуждать, тщательно рассматривать <<< 凝
協議会: きょうぎかい: совещание, конференция,совет <<< 会
協議員: きょうぎいん: делегат [участник]совещания [конференции] <<< 員
協議離婚: きょうぎりこん: развод по взаимному согласию <<< 離婚
協議事項: きょうぎじこう: предмет [тема] обсуждения <<< 事項
協議価格: きょうぎかかく: цена договорная <<< 価格
関連語:
交渉
Top Home
