スペイン語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
直接アクセス：
修行
,
宿命
,
守護
,
信仰
,
信者
,
信心
,
神道
,
信念
,
寺院
,
地獄
発音：
しゅぎょう
キーワード：
宗教
翻訳：formación, capacitación, entrenamiento
修行する: しゅぎょうする: recibir [someterse] entrenamiento, entrenarse, practicar el ascetismo
修行が足りない: しゅぎょうがたりない: no estar suficientemente capacitado [experimentado] <<< 足
修行を積む: しゅぎょうをつむ: recibir un entrenamiento completo, estar bien capacitado <<< 積
修行中に: しゅぎょうちゅうに: mientras se entrena <<< 中
修行僧: しゅぎょうそう: sacerdote ambulante <<< 僧
関連語:
修道
,
訓練
発音：
しゅくめい
キーワード：
宗教
,
空想
翻訳：karma, destino, predestinación
宿命的: しゅくめいてき: fatídico, predestinado <<< 的
宿命論: しゅくめいろん: fatalismo <<< 論
宿命論者: しゅくめいろんじゃ: fatalista <<< 者
関連語:
運命
,
因縁
発音：
しゅご
キーワード：
日本史
,
宗教
翻訳：protección, guardia, gobernador regional en el Japón medieval
守護する: しゅごする: proteger, hacer guardia, vigilar
守護者: しゅごしゃ: patrón, protector <<< 者
守護神: しゅごしん: deidad protectora <<< 神
守護職: しゅごしょく: puesto del gobernador regional (en el Japón medieval) <<< 職
守護大名: しゅごだいみょう: jefe militar derivado de un gobernador regional <<< 大名
守護天使: しゅごてんし: angel protector <<< 天使
神の守護: かみのしゅご: protección divina <<< 神
関連語:
保護
,
発音：
しんこう
キーワード：
宗教
翻訳：fe, religión, creencia, devoción
信仰する: しんこうする: tener fe
信仰の厚い: しんこうのあつい: devoto, religioso, piadoso, de mucha devoción <<< 厚
信仰の無い: しんこうのない: impío, infiel <<< 無
信仰に入る: しんこうにはいる: entrar en religión <<< 入
信仰を深める: しんこうをふかめる: profundizar en la fe <<< 深
信仰を捨てる: しんこうをすてる: abandonar [perder] la fe <<< 捨
信仰者: しんこうしゃ: creyente <<< 者
信仰の自由: しんこうのじゆう: libertad religiosa [de cultos] <<< 自由
信仰生活: しんこうせいかつ: vida religiosa <<< 生活
信仰療法: しんこうりょうほう: curación por la fe <<< 療法
信仰告白: しんこうこくはく: confesión de fe <<< 告白
関連語:
信心
発音：
しんじゃ
キーワード：
宗教
翻訳：creyente, fiel, devoto
信者に成る: しんじゃになる: hacerse creyente, convertirse a algo <<< 成
同意語:
教徒
発音：
しんじん
キーワード：
宗教
翻訳：fe, devoción, creencia
信心する: しんじんする: ser devoto de, tener devoción a
信心振る: しんじんぶる: camandulear <<< 振
信心深い: しんじんぶかい: piadoso, pío, devoto <<< 深
信心嫌い: しんじんぎらい: impío, infiel <<< 嫌
同意語:
信仰
発音：
しんとう
キーワード：
宗教
翻訳：sintoísmo
神道の: しんとうの: sintoísta (a.)
神道家: しんとうか: sintoísta (n.) <<< 家
神道信者: しんとうしんじゃ <<< 信者
関連語:
発音：
しんねん
キーワード：
宗教
翻訳：fe, convicciones, creencias
信念の: しんねんの: fiel
信念が堅い: しんねんがかたい: tener una firme convicción [creencia] <<< 堅
堅い信念を抱く: かたいしんねんをいだく
信念を持って: しんねんをもって: con fe <<< 持
発音：
じいん
キーワード：
宗教
翻訳：templo budista, iglesia, catedral, mezquita, sinagoga
寺院建築: じいんけんちく: arquitectura religiosa <<< 建築
関連語:
教会
発音：
じごく
キーワード：
宗教
翻訳：infierno, las calderas de Pedro Botero, averno
地獄の: じごくの: infernal, del infierno
地獄の様な: じごくのような <<< 様
地獄に落ちる: じごくにおちる: caer en el infierno, ir al infierno, condenarse <<< 落
地獄耳: じごくみみ: oído fino [agudo] <<< 耳
地獄の沙汰も金次第: じごくのさたもかねしだい: Poderoso caballero es don Dinero
同意語:
黄泉
,
冥界
反意語:
天国
Top Home
