イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス：
一頭
,
一杯
,
一匹
,
一本
,
海里
,
正味
,
震度
,
数量
,
千里
,
単位
発音：
いっとう
漢字：一
, 頭
キーワード：
単位
,
動物
翻訳：un animale
一頭立て: いっとうだて: da un cavallo (trasporto, ecc) <<< 立
一頭立ての馬車: いっとうだてのばしゃ <<< 馬車
一頭地を抜く: いっとうちをぬく: essere il migliore
同意語:
一匹
発音：
いっぱい
漢字：一
, 杯
違う綴り：
1杯
キーワード：
飲物
,
単位
翻訳：un bicchiere, pieno
一杯やる: いっぱいやる: bere un drink
一杯の: いっぱいの: un bicchiere di
一杯にする: いっぱいにする: riempire
一杯に成る: いっぱいになる: essere pieno <<< 成
一杯飲ませる: いっぱいのませる: dare da bere <<< 飲
一杯飲む: いっぱいのむ: fare un sorso
一杯食わせる: いっぱいくわせる: prendere per il bavero, ingannare <<< 食
一杯食わす: いっぱいくわす
一杯食う: いっぱいくう: restare suonato
一杯機嫌: いっぱいきげん: brillo, bevuto <<< 機嫌
一杯飲屋: いっぱいのみや: bar economico
籠一杯: かごいっぱい: cesto pieno <<< 籠
力一杯: ちからいっぱい: a tutta forza, a tutta possa <<< 力
精一杯: せいいっぱい <<< 精
もう一杯: もういっぱい: un altro bicchiere, già pieno
発音：
いっぴき
漢字：一
, 匹
キーワード：
単位
,
動物
翻訳：un animale [uccello, pesce]
一匹狼: いっぴきおおかみ: lupo solitario <<< 狼
同意語:
一頭
発音：
いっぽん
漢字：一
, 本
違う綴り：
1本
キーワード：
スポーツ
,
単位
翻訳：un pezzo, un bastone, un capello, un albero
一本取る: いっぽんとる: guadagnare un punto <<< 取
一本取られる: いっぽんとられる: essere ridotto al silenzio da parte dell'interlocutore, essere sconfitto [battuto]
一本足の: いっぽんあしの: con una gamba sola <<< 足
一本立ち: いっぽんだち: indipendenza <<< 立
一本立ちの: いっぽんだちの: indipendente
一本立ちする: いっぽんだちする: diventare indipendente
一本道: いっぽんみち: strada diritta <<< 道
一本橋: いっぽんばし: ponte di un tronco d'albero <<< 橋
一本化: いっぽんか: unificazione <<< 化
一本松: いっぽんまつ: pino solitario <<< 松
一本気: いっぽんぎ: determinato, deciso <<< 気
一本槍: いっぽんやり: colpo da maestro, impegno totale <<< 槍
一本調子: いっぽんちょうし: monotonia <<< 調子
一本調子の: いっぽんちょうしの: monotono
発音：
かいり
漢字：海
, 里
キーワード：
海
,
単位
翻訳：miglio nautico
発音：
しょうみ
漢字：正
, 味
キーワード：
単位
翻訳：netto
正味で: しょうみで
正味重量: しょうみじゅうりょう: peso netto <<< 重量
正味値段: しょうみねだん: prezzo netto <<< 値段
正味二日: しょうみふつか: due giorni interi <<< 二日
発音：
しんど
漢字：震
, 度
キーワード：
災害
,
単位
翻訳：intensità sismica
震度計: しんどけい: sismografo <<< 計
関連語:
地震
,
マグニチュード
発音：
すうりょう
漢字：数
, 量
キーワード：
単位
翻訳：quantità, volume
数量が増す: すうりょうがます: la quantità aumenta <<< 増
数量が減る: すうりょうがへる: la quantità diminuisce <<< 減
数量単位: すうりょうたんい: unità della quantità <<< 単位
同意語:
分量
発音：
せんり
漢字：千
, 里
キーワード：
単位
翻訳：mille ri (circa 670 km in Cina, 4.000 km in Giappone), distanza molto lunga
千里の馬: せんりのうま: cavallo in grado di correre una distanza molto lunga, persona molto capace <<< 馬
千里眼: せんりがん: chiaroveggenza <<< 眼
千里眼の: せんりがんの: chiaroveggente
発音：
たんい
漢字：単
, 位
キーワード：
単位
,
学校
翻訳：unità, credito, misura, denominazione
単位の: たんいの: unitario
単位を取る: たんいをとる: prendere un credito <<< 取
単位制度: たんいせいど: sistema di accreditamento <<< 制度
単位面積: たんいめんせき: superficie unitaria <<< 面積
単位行列: たんいぎょうれつ: matrice identità <<< 行列
関連語:
ユニット
Top Home
