イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
直接アクセス：
センター
,
セーフ
,
ゼッケン
,
ゼロ
,
ソフト
,
タイ
,
タイトル
,
タッチ
,
ダウン
,
ダブル
語源：center (eg.)
キーワード：
町
,
スポーツ
翻訳：centro (commerciale), centrocampo
センターを守る: せんたーをまもる: difendere il centrocampo (nel baseball) <<< 守
センター試験: せんたーしけん: esame di ammissione all'università comune
センターライン: せんたーらいん: linea centrale <<< ライン
センターコート: せんたーこーと: campo centrale <<< コート
センターフライ: せんたーふらい: volo della palla a centrocampo (nel baseball) <<< フライ
関連語:
中央
語源：safe (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：sicuro
セーフガード: せーふがーど: salvaguardia
関連語:
安全
,
無事
語源：Decken (de.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：numero del giocatore
ゼッケン番号: ぜっけんばんごう
語源：zero (eg.)
キーワード：
数学
,
スポーツ
翻訳：zero (n.), niente
ゼロの: ぜろの: zero (a.)
ゼロ敗する: ぜろはいする: ottenere uno shutout <<< 敗
ゼロ戦: ぜろせん: Zero Fighter (aereo da caccia giapponese) <<< 戦
ゼロ成長: ぜろせいちょう: crescita zero
ゼロ歳児: ぜろさいじ: bambino di meno di un anno di età
ゼロ番目: ぜろばんめ: zeresimo
ゼロエミッション: ぜろえみっしょん: emissioni zero
ゼロゲーム: ぜろげーむ: partita che finisce 0-0 <<< ゲーム
ゼロメートル: ぜろめーとる: livello del mare <<< メートル
ゼロクーポン債: ぜろくーぽんさい: obbligazione a tasso zero <<< 債
関連語:
零
語源：soft (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
スポーツ
,
食べ物
翻訳：morbido, software
ソフトな: そふとな: morbido
ソフト帽: そふとぼう: cappello di feltro <<< 帽
ソフト・クリーム: そふと・くりーむ: cono gelato <<< クリーム
ソフト・ドリンク: そふと・どりんく: bibita <<< ドリンク
ソフト・ボール: そふと・ぼーる: softball <<< ボール
ソフト・カラー: そふと・からー: collo morbido, colore morbido <<< カラー
ソフト・エネルギー: そふと・えねるぎー: energia dolce <<< エネルギー
ソフト・タッチ: そふと・たっち: tocco morbido <<< タッチ
ソフトウェアー: そふとうぇあー: software
ソフトバンク: そふとばんく: Softbank (una società informatica giapponese)
関連語:
ハード
語源：Thai (eg.), tie (eg.)
キーワード：
アジア
,
スポーツ
,
アクセサリー
翻訳：Thai, Thailandia, cravatta
タイの: たいの: tailandese (a.)
タイ人: たいじん: tailandese (persona) <<< 人
タイ語: たいご: lingua tailandese <<< 語
タイ王国: たいおうこく: Regno di Thailandia
タイ・スコア: たい・すこあ: punteggio legato <<< スコア
タイスコアにする: たいすこあにする: equiparare il punteggio
タイ・タック: たい・たっく: fermacravatta
タイ・ピン: たい・ぴん: spilla da cravatta <<< ピン
タイ・ブレーク: たい・ぶれーく: tie-break (nel tennis) <<< ブレーク
タイアップする: たいあっぷする: legarsi <<< 提携
タイ・ボクシング: たい・ぼくしんぐ: boxe thailandese <<< ボクシング
同意語:
泰
,
ネクタイ
,
シャム
語源：title (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
インターネット
翻訳：titolo
タイトルを争う: たいとるをあらそう: lotta per un titolo <<< 争
タイトルを与える: たいとるをあたえる: dare un titolo <<< 与
タイトルを取る: たいとるをとる: acquisire un titolo <<< 取
タイトルを得る: たいとるをえる <<< 得
タイトルを失う: たいとるをうしなう: perdere un titolo <<< 失
タイトルを防衛する: たいとるをぼうえいする: difendere un titolo
タイトル防衛: たいとるぼうえい: difesa del titolo
タイトル保持者: たいとるほじしゃ: detentore del titolo
タイトルマッチ: たいとるまっち: partita di titolo <<< マッチ
タイトルミュージック: たいとるみゅーじっく: titolo musicale <<< ミュージック
タイトルバー: たいとるばー: barra del titolo <<< バー
タイトルページ: たいとるぺーじ: frontespizio <<< ページ
関連語:
題
語源：touch (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
スポーツ
翻訳：tocco
タッチする: たっちする: toccare
タッチパネル: たっちぱねる: pannello touch <<< パネル
タッチスクリーン: たっちすくりーん: touch screen <<< スクリーン
タッチダウン: たっちだうん: touchdown, atterraggio <<< ダウン
タッチライン: たっちらいん: linea laterale, linea di touch <<< ライン
タッチアウト: たっちあうと: touch out (baseball) <<< アウト
関連語:
接触
語源：down (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：caduta, collasso
ダウンする: だうんする: essere stanco morto
ダウンスイング: だうんすいんぐ: recessione, declino <<< スイング
ダウンヒル: だうんひる: gara di discesa libera
ダウンタウン: だうんたうん: centro della città
ダウンサイジング: だうんさいじんぐ: ridimensionamento
ダウンジャケット: だうんじゃけっと: piumino <<< ジャケット
ダウンパーカ: だうんぱーか: piumino <<< パーカ
関連語:
降
,
下
,
ダウンロード
語源：double (eg.)
キーワード：
衣服
,
スポーツ
翻訳：doppio
ダブルの: だぶるの: doppio (a.)
ダブルの上着: だぶるのうわぎ: cappotto a doppiopetto
ダブル・クリック: だぶる・くりっく: doppio clic <<< クリック
ダブル・スコア: だぶる・すこあ: doppio punteggio <<< スコア
ダブル・スパイ: だぶる・すぱい: doppio agente <<< スパイ
ダブル・スペース: だぶる・すぺーす: doppio spazio <<< スペース
ダブル・デッカー: だぶる・でっかー: autobus a due piani
ダブル・パンチ: だぶる・ぱんち: doppio pugno (nel pugilato) <<< パンチ
ダブル・フォールト: だぶる・ふぉーると: doppio fallo (nel tennis)
ダブル・ブッキング: だぶる・ぶっきんぐ: doppia prenotazione
ダブル・プレー: だぶる・ぷれー: doppio gioco (nel baseball) <<< プレー
ダブル・ベース: だぶる・べーす: contrabbasso
ダブル・ヘッダー: だぶる・へっだー: doppia intestazione
ダブル・ベッド: だぶる・べっど: letto matrimoniale <<< ベッド
ダブル・スタンダード: だぶる・すたんだーど: doppio standard <<< スタンダード
関連語:
二重
Top Home
