Представление на японском
Номер страницы: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11
Прямой доступ: 左右 , 正面 , 所在 , 縦横 , 上方 , 頭上 , 先頭 , 前後 , 前方 , 前面

左右

произношение: sayuu
ключевые слова: Позиция
перевод: право и лево
左右に: sayuuni: слева и справа
左右する: sayuusuru: держать в своих руках, управлять, решать, определять,оказывать решающее влияние
左右される: sayuusareru: зависеть (от чего-либо), определяться (чем-либо),находиться под воздействием (чего-либо)
左右を見る: sayuuomiru: посмотреть в обе стороны (налево и направо) <<<
言を左右にする: gennosayuunisuru: увиливать <<<

正面

произношение: shoumen
ключевые слова: Позиция
перевод: перёд, передняя часть, фасад; воен. Фронт
正面の: shoumennno: лицевой,фронтальный
正面の壁: shoumennnokabe: передняя стена <<<
正面に: shoumennni: перед,напротив
正面から: shoumenkara: спереди
正面図: shoumenzu: вид [чертёж] спереди, рисунок фасада <<<
正面攻撃: shoumenkougeki: лобовая атака <<< 攻撃
正面行進: shoumenkoushin: продвижение фронта <<< 行進
正面桟敷: shoumensajiki: бельэтаж
正面衝突: shoumenshoutotsu: прямое [фронтальное] столкновение <<< 衝突
正面玄関: shoumengenkan: парадный вход,вестибюль <<< 玄関
正面入口: shoumenniriguchi <<< 入口
正面広場: shoumenhiroba: передняя площадь <<< 広場
真正面: mashoumen: прямо напротив <<<
真正面に: mashoumennni: прямо напротив
синонимы: 前面

所在

произношение: shozai
ключевые слова: Позиция
перевод: местонахождение , местоприбывание, там и сям, повсюду
所在地: shozaichi: местонахождение <<<
所在を晦ます: shozaiokuramasu: скрывать местонахождение
проверить также: 場所 , 位置

縦横

произношение: juuou
ключевые слова: Позиция
перевод: вдоль и поперёк, вертикально и горизонтально; обр. по всем направлениям,всесторонне; свободно, не стесняясь
縦横に: juuouni: вертикально и горизонтально, вдоль и поперек, во всех направлениях
縦横無尽: juuoumujin: свободно, справа и слева
проверить также: 四方

上方

произношение: jouhou, kamigata
ключевые слова: Позиция
перевод: верхняя часть [сторона] , район Камигата (ист. Киото и окрестности, в настоящее время район Осака-Киото)
上方の: jouhouno: верхний
上方に: jouhouni: вверху, вверх
проверить также: 下方 , 京都

頭上

произношение: zujou
ключевые слова: Позиция
перевод: наверху, над головой
頭上に: zujouni
頭上に落ちる: zujouniochiru: падать на(чью-либо) голову <<<
頭上を見上げる: zujouomiageru: смотреть наверх

先頭

произношение: sentou
ключевые слова: Позиция
перевод: главенство
先頭に立つ: sentounitatsu: стоять во главе (чего-либо), возглавлять (что-либо) <<<
先頭打者: sentoudasha: игрок,начинающий игру;первый отбивающий <<< 打者
先頭部隊: sentoubutai: ведущее войско <<< 部隊

前後

произношение: zengo
ключевые слова: Позиция
перевод: спереди и сзади, до и после, раньше или позже (чего-либо)
前後する: zengosuru: смешиваться, перепутываться
話が前後する: hanashigazengosuru: нарушать беседу [терять последовательность] <<<
前後して: zengoshite: почти одновременно, в одно время (с чем-либо)
前後に動かす: zengoniugokasu: двигаться вперёд и назад <<<
前後を弁えず: zengoowakimaezu: бездумно, опрометчиво, не задумываясь <<<
前後を忘れる: zengoowasureru: забывать всё вокруг себя <<<
前後を通じて: zengootsuujite: て на всём протяжении, от первого до последнего, от начала до конца <<<
前後を見回す: zengoomimawasu: смотреть [оглядываться] вокруг [себя]
前後関係: zengokankei: контекст <<< 関係

前方

произношение: zenpou
ключевые слова: Позиция , Война
перевод: передняя сторона
前方の: zenpouno: передний
前方に: zenpouni: впереди
前方へ: zenpoue: вперёд
前方を見よ: zenpouomiyo: Берегись!Осторожно!Смотри вперёд! <<<
проверить также: 後方

前面

произношение: zenmen
ключевые слова: Позиция
перевод: передняя часть, перёд, передняя [лобовая] сторона, фронт, фасад
前面の: zenmennno: лицевой,фронтальный
前面に: zenmennni: впереди
проверить также: 正面


Top Home