Представление на японском
Номер страницы:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
Прямой доступ:
母艦
,
水揚
,
水先
,
オール
,
キャプテン
,
クルーザー
,
クルーズ
,
サルベージ
,
シュノーケル
,
スクリュー
произношение:
bokan
ключевые слова:
Корабль
перевод: мор. матка, плавучая база; авианосец
произношение:
mizuage
ключевые слова:
Корабль
перевод: выгрузка на берег, улов, выручка (у торговцев рыбой),сохранение в воде (срезанных цветов)
水揚する: mizuagesuru: выгружать,сохранять [держать] в воде (цветы)
проверить также:
売上
произношение:
mizusaki
ключевые слова:
Корабль
перевод: направление течения, курс судна
水先案内: mizusakiannnai: проводка судов, лоцманское дело, лоцман <<< 案内
水先案内する: mizusakiannnaisuru: проводить судно,быть лоцманом
水先案内人: mizusakiannnainin: лоцман <<< 人
, パイロット
水先案内船: mizusakiannnaisen: лоцманское судно <<< 船
произношение: ooru
этимология: all (eg.), oar (eg.)
ключевые слова:
Представление
,
Корабль
перевод: все, всё; весло, вёсла
オールを漕ぐ: ooruokogu: грести вёслами
オール・ウェーブ: ooruweebu: всеволновый [широкодиапазонный] радиоприёмник
オールウェーブ受信機: ooruweebujushinki
オールオアナッシング: ooruoanasshingu: всё или ничего
オール・スター: oorusutaa: все звёзды <<< スター
オールスターゲーム: oorusutaageemu: Матч всех звёзд
オールスター戦: oorusutaasen
オール・ナイト: oorunaito: [шоу]всю ночь <<< ナイト
オールナイトショー: oorunaitoshoo
オール・バック: oorubakku: волосы, зачёсанные назад (о причёске) <<< バック
オールバックにする: oorubakkunisuru: зачёсывать волосы назад
オールインワン: ooruinwan: всё в одном
オール・マイティー: oorumaitii: всемогущий, туз пик
オール・ラウンド:
проверить также:
汎
,
櫓
произношение: kyaputen
этимология: captain (eg.)
ключевые слова:
Спорт
,
Корабль
перевод: капитан
キャプテン翼: kyaputentsubasa: 'Капитан Цубаса'(японская манга, 1981-1988)
キャプテン・フック: kyaputenhukku: Капитан Крюк(персонаж книги Дж. Барри 'Питер Пэн') <<< フック
キャプテン・クック: kyaputenkukku: капитан Джеймс Кук <<< クック
キャプテン・ネモ: kyaputennnemo: Капитан Немо(вымышленный персонаж романов Жюля Верна)
проверить также:
船長
,
艦長
,
キャップ
произношение: kuruuzaa
этимология: cruiser (eg.)
ключевые слова:
Корабль
перевод: крейсер
произношение: kuruuzu
этимология: cruise (eg.)
ключевые слова:
Корабль
перевод: круиз
クルーズする: kuruuzusuru: совершать круиз
クルーズ船: kuruuzusen: круизный корабль
синонимы:
巡航
произношение: sarubeeji
этимология: salvage (eg.)
ключевые слова:
Корабль
перевод: спасательные работы (на море), судоподъёмные работы,финвзимание [получение]денег (по векселям или др. документам)
サルベージ船: sarubeejisen: спасательное судно
サルベージ作業: sarubeejisagyou: спасательные операции
проверить также:
救助
произношение: shunookeru
этимология: Schnorchel (de.)
ключевые слова:
Корабль
перевод: трубка,дыхательная трубка, шноркель
произношение: sukuryuu
этимология: screw (eg.)
ключевые слова:
Корабль
перевод: винт, болт,пропеллер, гребной винт
スクリュードライバー: sukuryuudoraibaa: отвёртка <<< ドライバー
スクリューボール: sukuryuubooru: бросок по дуге с обратным вращением (в бейсболе), сумасбродство, эксцентричный человек <<< ボール
проверить также:
プロペラ
Top Home
