ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
直接アクセス：
人気
,
能面
,
花道
,
爆笑
,
場面
,
番組
,
悲劇
,
披露
,
舞台
,
蛇遣い
発音：
にんき
漢字：人
, 気
キーワード：
ショー
翻訳：популярность, успех,состояние рынка, настроение [дух] народа, поведение
人気の: にんきの: популярный
人気が有る: にんきがある: быть популярным,пользоваться популярностью <<< 有
人気が無い: にんきがない: быть непопулярным <<< 無
人気が増す: にんきがます: становится всё более популярным, расти в популярности <<< 増
人気を投じる: にんきをとうじる: приходиться по душе (кому-либо), отвечать (чьим-либо) вкусам <<< 投
人気を取る: にんきをとる: завоёвывать популярность <<< 取
人気取り: にんきとり: погоня за популярностью
人気者: にんきもの: кумир публики, всеобщий любимец <<< 者
人気俳優: にんきはいゆう: популярный актёр <<< 俳優
人気作家: にんきさっか: популярный писатель <<< 作家
人気投票: にんきとうひょう: опрос [анкета] для выявления наиболее популярной личности (актёра и т. п.) <<< 投票
発音：
のうめん
漢字：能
, 面
キーワード：
ショー
,
日本
翻訳：маски театра 'Но'
関連語:
発音：
はなみち
漢字：花
, 道
キーワード：
ショー
,
仕事
翻訳：театр. ханамити, 'дорога цветов' (помост для актёров, выходящих на сцену через зрительный зал)
花道を飾る: はなみちをかざる: торжественно уйти в отставку <<< 飾
発音：
ばくしょう
漢字：爆
, 笑
キーワード：
ショー
翻訳：хохот ,взрыв смеха
爆笑する: ばくしょうする: разразиться хохотом
発音：
ばめん
漢字：場
, 面
キーワード：
ショー
翻訳：театр. сцена, явление (в пьесе), место действия, ситуация, состояние биржи
場面が変わる: ばめんがかわる: место действия меняется <<< 変
関連語:
シーン
発音：
ばんぐみ
漢字：番
, 組
キーワード：
メディア
,
ショー
翻訳：программа (театральная, концертная и т. п.)
番組に入れる: ばんぐみにいれる: добавлять [включать]в программу <<< 入
番組通りにする: ばんぐみどおりにする: следовать программе <<< 通
関連語:
プログラム
発音：
ひげき
漢字：悲
, 劇
キーワード：
ショー
翻訳：прям. и перентрагедия
悲劇の: ひげきの: трагедийный,трагический
悲劇的: ひげきてき <<< 的
悲劇俳優: ひげきはいゆう: трагик <<< 俳優
悲劇役者: ひげきやくしゃ <<< 役者
悲劇作家: ひげきさっか: драматург-трагик <<< 作家
関連語:
喜劇
発音：
ひろう
漢字：披
, 露
キーワード：
ショー
翻訳：оповещение,объявление
披露する: ひろうする: оповещать, объявлять
発音：
ぶたい
漢字：舞
, 台
キーワード：
ショー
翻訳：прям. и перен. сцена, арена
舞台を踏む: ぶたいをふむ: появляться на сцене,поступать в театр [на сцену], становиться актёром <<< 踏
舞台に立つ: ぶたいにたつ <<< 立
舞台を去る: ぶたいをさる: уйти со сцены <<< 去
舞台を退く: ぶたいをしりぞく <<< 退
舞台が変わる: ぶたいがかわる: сцена меняется <<< 変
舞台裏: ぶたいうら: за сценой, за кулисами <<< 裏
舞台劇: ぶたいげき: пьеса для театра <<< 劇
舞台監督: ぶたいかんとく: театррежиссёр <<< 監督
舞台装置: ぶたいそうち: декорации <<< 装置
舞台効果: ぶたいこうか: сценический эффект <<< 効果
舞台照明: ぶたいしょうめい: освещение сцены <<< 照明
初舞台: はつぶたい: дебют <<< 初
桧舞台: ひのきぶたい: первоклассная сцена; перен. широкая арена (деятельности) <<< 桧
桧舞台を踏む: ひのきぶたいをふむ: выступать на лучшей сцене <<< 踏
回り舞台: まわりぶたい: вращающаяся сцена <<< 回
関連語:
劇場
発音：
へびつかい
漢字：蛇
, 遣
違う綴り：
蛇使い
キーワード：
ショー
翻訳：заклинатель змей
蛇遣い座: へびつかいざ: Змееносец(созвездие) <<< 座
Top Home
