イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス:
北
,
立
,
外
,
右
,
左
,
央
,
半
,
先
,
西
,
向
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:rivolta, tradire, nord (ext.)
ホク, ハイ
北: きた: nord, settentrione
北の: きたの: nordico. Settentrionale
北へ: きたへ: direzione nord
北に: きたに: al nord (di)
北く: そむく: ribellarsi, rivoltarsi a, tradire <<< 背
北げる: にげる: fuggire, scappare, evadere <<< 逃
反意語:
南
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
,
建築
画数:
5
翻訳:stare in piedi, innalzarsi, erigere, costruire
リツ, リュウ
立つ: たつ: alzarsi in piedi, essere costruito [fondato, eretto], partire (in treno, in aereo), evaporare, salire
立てる: たてる: stare in piedi, alzare, costruire, erigere, stabilire, fondare, organizzare, fare un piano, stabilirsi
同意語:
建
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:fuori, esterno, altro, escludere
ガイ, ゲ, ウイ
外: ほか: altro <<< 他
外: そと: fuori, esterno, straniero
外で: そとで: fuori, all'aperto, all'aria aperta, all'esterno di, senza
外で遊ぶ: そとであそぶ: giocare all'aperto <<< 遊
外で待つ: そとでまつ: aspettare fuori <<< 待
外で食べる: そとでたべる: mangiare fuori <<< 食
外へ: そとへ: verso l'esterno
外へ出す: そとへだす: portare fuori <<< 出
外へ出る: そとへでる: uscire fuori, uscire di casa <<< 出
外から: そとから: da fuori
外の: そとの: all'aperto, fuori, esterno, esteriore, all'aria aperta
外: よそ: un altro posto, da qualche altra parte
外す: はずす: escludere, togliersi, cancellare, slegare, slacciare, tornare indietro, scivolare, perdere, mancare, evitare, evadere, sgattaiolare via, staccare, scollegare
外れる: はずれる: perdere, mancare, fallire, sbagliarsi, essere disconnesso, essere fuori posto, togliersi
反意語:
内
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:aiuto, destra (prest.)
ウ, ユウ
右ける: たすける: aiutare <<< 助
右: みぎ: destra
右の: みぎの: di destra, conservatore
右の手: みぎのて: mano destra <<< 手
右に: みぎに: a destra
右に曲がる: みぎにまがる: girare a destra <<< 曲
右を向く: みぎをむく <<< 向
右に傾く: みぎにかたむく: girare a destra, diventare di destra <<< 傾
右に出る: みぎにでる: superare gli altri in <<< 出
右に倣え: みぎにならえ: seguire a destra <<< 倣
反意語:
左
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:sinistra, aiuto
サ
左: ひだり: sinistra
左ける: たすける: aiuto <<< 助
左: しも: basso <<< 下
左る: もとる: tradire <<< 戻
左の: ひだりの: di sinistra, radicale, comunista
左の手: ひだりのて: mano sinistra <<< 手
左に: ひだりに: a sinistra
左に曲がる: ひだりにまがる: girare a sinistra <<< 曲
左を向く: ひだりをむく <<< 向
左に傾く: ひだりにかたむく: diventare di sinistra <<< 傾
反意語:
右
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:centro, mezzo, metà
オウ, ヨウ
央ば: なかば: metà, mezzo, parziale, in parte <<< 半
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:metà, parte
ハン
半: はん: uneven [odd] numero (jp.) <<< 奇数
半ば: なかば: mezzo
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
,
時間
画数:
6
翻訳:futuro, davanti, primo, precedente, anticipare
セン
先: さき: futuro, avanti, primo, precedente, destinazione
先: さっき: un attimo fa <<< 先程
先が長い: さきがながい: ancora lontano, ancora molto <<< 長
先の見える: さきのみえる: previdente, lungimirante <<< 見
, 遠視
先の見えない: さきのみえない: miope, poco lungimirante <<< 見
, 近視
先の知れない: さきのしれない: incerto, dubbioso <<< 知
先の尖った: さきのとがった: appuntito, acuminato, aguzzo <<< 尖
先を争う: さきをあらそう: battersi per essere il primo <<< 争
先を急ぐ: さきをいそぐ: sbrigarsi <<< 急
先に: さきに: avanti, oltre, lontano
先に行く: さきにいく: andare avanti per primo, andare prima (di qualcuno) <<< 行
先に金を払う: さきにかねをはらう: pagare in anticipo
先んじる: さきんじる: anticipare
先ず: まず: prima di tutto
同意語:
前
反意語:
後
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
6
翻訳:ovest, occidente, Spagna (pref.)
セイ, サイ
西: にし: ovest, occidente
西の: にしの: ovest, occidentale
西の方に: にしのほうに: verso ovest <<< 方
西に: にしに: a ovest
西に行く: にしにいく: andare verso ovest <<< 行
同意語:
スペイン
反意語:
東
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
6
翻訳:rivolto verso, guardare verso, di fronte a
コウ, キョウ
向かう: むかう: affrontare, andare a
向ける: むける: girarsi verso, dirigersi verso
向く: むく: essere adatto a, adattarsi a
向いている: むいている: essere adatto per
向かって: むかって: faccia a faccia con, affrontare, di fronte, in direzione di, verso
向かって来る: むかってくる: voltarsi <<< 来
向かって行く: むかっていく: andare verso <<< 行
向き: むき: direzione, situazione, esposizione, aspetto
向きの: むきの: adeguato, idoneo
向きが変わる: むきがかわる: girarsi, cambiare, spostare <<< 変
向きを変える: むきをかえる: cambiare direzione, girare, virare <<< 変
向き合う: むきあう: affrontarsi, opporsi a, confrontarsi con qualcuno <<< 合
向かい合う: むかいあう <<< 合
向に: さきに: in anticipo, prima <<< 先
関連語:
迎
Top Home