イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス：
空母
,
軍艦
,
係留
,
舷灯
,
航海
,
港内
,
航路
,
桟橋
,
座礁
,
出港
発音：
くうぼ
漢字：空
, 母
キーワード：
戦争
,
船
翻訳：portaerei
発音：
ぐんかん
漢字：軍
, 艦
キーワード：
船
,
戦争
翻訳：nave da guerra
軍艦旗: ぐんかんき: bandiera navale, bandiera della nave <<< 旗
発音：
けいりゅう
漢字：係
, 留
違う綴り：
繋留
キーワード：
船
翻訳：ormeggio, ancoraggio
係留する: けいりゅうする: attraccare
係留塔: けいりゅうとう: torre di ormeggio <<< 塔
係留場: けいりゅうじょう: ormeggio <<< 場
係留気球: けいりゅうききゅう: pallone frenato <<< 気球
係留浮標: けいりゅうふひょう: boa
係留ブイ: けいりゅうぶい
発音：
げんとう
漢字：灯
キーワード：
船
翻訳：luce laterale, luce di posizione
発音：
こうかい
漢字：航
, 海
キーワード：
旅行
,
船
翻訳：navigazione
航海する: こうかいする: navigare
航海の: こうかいの: nautico
航海中: こうかいちゅう: essere in mare <<< 中
航海に耐える: こうかいにたえる: avere navigabilità, essere un buon marinaio <<< 耐
航海士: こうかいし: navigatore, compagno <<< 士
航海長: こうかいちょう: ufficiale di navigazione <<< 長
航海術: こうかいじゅつ: arte della navigazione <<< 術
航海図: こうかいず: carta di navigazione <<< 図
航海地図: こうかいちず <<< 地図
航海日誌: こうかいにっし: diario di bordo
発音：
こうない
漢字：港
, 内
キーワード：
船
翻訳：strutture portuali
港内で: こうないで: all'interno del porto
港内設備: こうないせつび: strutture portuali <<< 設備
発音：
こうろ
漢字：航
, 路
キーワード：
船
,
飛行機
翻訳：percorso marittimo
航路から外れる: こうろからはずれる: deviare dalla rotta <<< 外
航路を変える: こうろをかえる: cambiare la rotta <<< 変
航路標識: こうろひょうしき: faro <<< 標識
航路浮標: こうろふひょう: boa assiale
関連語:
経路
,
ルート
発音：
さんばし
漢字：桟
, 橋
キーワード：
船
翻訳：molo, banchina
桟橋に横付けに成る: さんばしよこづけになる: venire lungo il molo
桟橋使用料: さんばししようりょう: costi di un ormeggio
浮き桟橋: うきさんばし: pontile, approdo, imbarco <<< 浮
発音：
ざしょう
漢字：座
, 礁
キーワード：
船
翻訳：dare in secca, alaggio
座礁する: ざしょうする: andare [dare] in una secca, navigare in brutte acque
座礁している: ざしょうしている: trovarsi in acque basse
発音：
しゅっこう
漢字：出
, 港
キーワード：
船
翻訳：partenza (di una nave da un porto)
出港する: しゅっこうする: uscire dal porto
出港手続: しゅっこうてつづき: formalità doganali <<< 手続
出港手続をする: しゅっこうてつづきをする: sdoganare una nave (alla dogana)
出港停止: しゅっこうていし: embargo <<< 停止
出港停止を解く: しゅっこうていしをとく: togliere l'embargo <<< 解
出港許可証: しゅっこうきょかしょう: permesso doganale
出港手数料: しゅっこうてすうりょう: spese di sdoganamento
関連語:
船出
Top Home
