ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
直接アクセス：
海賊
,
怪盗
,
隠し撮
,
隠処
,
過失
,
仮面
,
監禁
,
甘言
,
監獄
,
鑑識
発音：
かいぞく
漢字：海
, 賊
キーワード：
海
,
犯罪
翻訳：Seeräuber, Pirat
海賊を働く: かいぞくをはたらく: eine Piraterie begehen <<< 働
海賊船: かいぞくせん: Seeräuberschiff, Piratenschiff <<< 船
海賊行為: かいぞくこうい: Seeräuberei, Piraterie <<< 行為
海賊版: かいぞくばん: Raubausgabe <<< 版
海賊放送局: かいぞくほうそうきょく: Piratensender
関連語:
山賊
発音：
かいとう
漢字：怪
, 盗
キーワード：
犯罪
翻訳：geheimnisvoller [rätselhafter] Dieb
怪盗ルパン: かいとうるぱん: Arséne Lupin Der Gentleman-Gauner
発音：
かくしどり
漢字：隠
, 撮
キーワード：
犯罪
翻訳：geheimes Filmen, Geheimaufnahme
隠し撮をする: かくしどりをする: geheim fotografieren [filmen]
関連語:
盗撮
発音：
かくれが
漢字：隠
, 処
違う綴り：
隠れ処,
隠れ家
キーワード：
犯罪
翻訳：Versteck, Freistatt, Nest, Schlupfwinkel, Unterschlupf, Zufluchtsort, Einsiedelei, Klause
発音：
かしつ
漢字：過
, 失
キーワード：
犯罪
翻訳：Fehler, Fehltritt, Missgriff, Vergehen, Versehen, Irrtum, Schnitzer, Fahrlässigkeit
過失の: かしつの: versehentlich, fälschlich, fehlerhaft, irrtümlich
過失で: かしつで: aus Versehen, von ungefähr
過失をする: かしつをする: einen Fehler begehen [machen]
過失を犯す: かしつをおかす <<< 犯
過失死: かしつし: Unfalltod <<< 死
過失致死: かしつちし: Tötung durch Fahrlässigkeit, fahrlässige Tötung <<< 致死
過失傷害: かしつしょうがい: fahrlässige Körperverletzung, Verletzung durch Fahrlässigkeit
関連語:
間違
発音：
かめん
漢字：仮
, 面
キーワード：
ショー
,
犯罪
翻訳：Maske, Larve, Schein
仮面を被る: かめんをかぶる: sich maskieren, vermummen <<< 被
仮面を着ける: かめんをつける <<< 着
仮面を脱ぐ: かめんをぬぐ: die Maske von sich werfen [fallen lassen] <<< 脱
仮面を取る: かめんをとる <<< 取
仮面を剥ぐ: かめんをはぐ: jm. die Maske [Larve] von Gesicht reißen [abreißen] <<< 剥
仮面舞踏会: かめんぶとうかい: Maskerade
関連語:
覆面
,
マスク
発音：
かんきん
漢字：監
, 禁
キーワード：
犯罪
翻訳：Haft, Einkerkerung, Einsperrung, Freiheitsberaubung, Gefangennahme, Internierung
監禁する: かんきんする: in Haft [Gewahrsam] nehmen (jn.), einkerkern [einsperren] (jn.), der Freiheit berauben (jn.), gefangen nehmen (jn.), internieren (jn.)
発音：
かんげん
漢字：甘
, 言
キーワード：
犯罪
翻訳：schöne [süße, verfängliche] Worte, Schmeichelei, Vorspiegelung
甘言で欺く: かんげんであざむく: jm. schöne Worte machen und ihn betrügen, jn. durch süße Worte gefügig machen, jm. etw. vorspiegeln, jn. zu etw. beschwatzen, jm. etw. abschmeicheln <<< 欺
甘言で騙す: かんげんでだます <<< 騙
甘言で釣る: かんげんでつる <<< 釣
甘言に乗せる: かんげんにのせる <<< 乗
発音：
かんごく
漢字：監
, 獄
キーワード：
犯罪
翻訳：Gefängnis, Zuchthaus
関連語:
刑務所
発音：
かんしき
漢字：鑑
, 識
キーワード：
犯罪
,
芸術
翻訳：kritisches Talent, ein Auge (für), Kennerblick, Scharfsinn, Urteilskraft, Verständnis
鑑識する: かんしきする: urteilen, erkennen, unterscheiden, schätzen, anerkennen
鑑識課: かんしきか: Abteilung für Identifizierung <<< 課
鑑識家: かんしきか: Kenner, Connaisseur <<< 家
関連語:
鑑賞
,
鑑定
Top Home
