afficher en japonais
Numéro de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17
Accès direct: 砕石 , 左官 , 施工 , 漆喰 , 修繕 , 修復 , 竣工 , 新築 , 地盤 , 砂利

砕石

prononciation: saiseki
mot-clef: construction
traduction: macadam
砕石舗道: saisekihodou: chemin macadamisé [en macadam]

左官

prononciation: sakan
mot-clef: construction
traduction: plâtrier

施工

prononciation: shikou, sekou
mot-clef: construction
traduction: construction, travaux
施工する: shikousuru: entreprendre des travaux
施工中: shikouchuu: en travaux [construction], en cours de construction <<< 中
施工図: sekouzu: plan de construction <<< 図
mots liés: 工事

漆喰

prononciation: shikkui
mot-clef: matériau , construction
traduction: plâtre, gâchis
漆喰で塗る: shikkuidenuru: plâtrer qc., crépir qc. <<< 塗
mots liés: モルタル

修繕

prononciation: shuuzen
mot-clef: construction , voiture
traduction: réparation, raccommodage, rapetassage, rafistolage
修繕する: shuuzensuru: réparer, raccommoder, refaire, arranger, bricoler, rapetasser, rapiécer, rafistoler
修繕に出す: shuuzennnidasu: envoyer en réparation <<< 出
修繕中: shuuzenchuu: en réparation <<< 中
修繕工: shuuzenkou: réparateur, réparatrice (f.), dépanneur <<< 工
修繕者: shuuzensha <<< 者
修繕費: shuuzenhi: frais [coût] de réparation <<< 費
修繕出来る: shuuzendekiru: réparable <<< 出来
修繕出来ない: shuuzendekinai: irréparable
修繕工場: shuuzenkoujou: atelier [chantier] de réparation <<< 工場
mots liés: 修理

修復

prononciation: shuuhuku
mot-clef: construction
traduction: restauration, réfection, rétablissement
修復する: shuuhukusuru: restaurer, refaire, rétablir

竣工

prononciation: shunkou
mot-clef: construction
traduction: achèvement
竣工する: shunkousuru: être achevé
竣工が近い: shunkougachikai: être en cours d'achèvement <<< 近
竣工式: shunkoushiki: inauguration <<< 式
mots liés: 着工

新築

prononciation: shinchiku
mot-clef: construction
traduction: nouvelle construction
新築の: shinchikuno: nouvellement construit [bâti]
新築する: shinchikusuru: (se) faire construire [bâtir] (une nouvelle maison)
新築祝い: shinchikuiwai: cérémonie d'inauguration, inaugurale cérémonie <<< 祝

地盤

prononciation: jiban
mot-clef: construction
traduction: sol, fondement, base, sphère d'influence, fief électoral
地盤を固める: jibannokatameru: solidifier les fondations <<< 固
地盤沈下: jibanchinka: affaissement de terrain

砂利

prononciation: jari
mot-clef: construction
traduction: gravier, gravillon, caillasse, cailloutis, gamin, marmot
砂利を敷く: jarioshiku: caillouter, recouvrir de cailloutis, ferrer <<< 敷
砂利道: jarimichi: allée cailloutée <<< 道


Top Home