Vista en Japonés
Número de página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
Acceso directo:
幕
,
演
,
劇
,
観
,
暗転
,
入替え
,
演技
,
演劇
,
演出
,
開幕
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
espectáculo
Número de trazos:
13
traducción: telón, cubrir
baku, maku
幕: maku: telón, acto (de teatro, jp.)
幕う: oou: cubrir <<< 被
, 覆
, 蓋
幕が開く: makugaaku: Se levanta el telón <<< 開
幕が上がる: makugaagaru <<< 上
幕を張る: makuoharu: tender un telón <<< 張
幕を開ける: makuoakeru: levantar [alzar] el telón <<< 開
, 開幕
幕を上げる: makuoageru <<< 上
幕を下す: makuoorosu: bajar el telón <<< 下
幕を閉じる: makuotojiru <<< 閉
幕を引く: makuohiku <<< 引
幕に成る: makuninaru: Cae [Baja] el telón <<< 成
幕が下りる: makugaoriru <<< 下
sinónimos:
カーテン
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
espectáculo
Número de trazos:
14
traducción: fluir (orig.), decir, hablar, explicar, mencionar
en
演じる: enjiru: interpretar (una obra de teatro)
演べる: noberu: decir, hablar, explicar, mencionar <<< 述
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
espectáculo
Número de trazos:
15
traducción: fuerte, intenso, agudo, violente, furioso, extremo, teatro (conf.), drama
geki
劇: geki: drama, teatro
劇を書く: gekiokaku: escribir una obra de teatro <<< 書
劇を演じる: gekioenjiru: representar una obra de teatro <<< 演
劇の: gekino: dramático, teatral
劇しい: hageshii: fuerte, intenso, agudo, violente, furioso <<< 激
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
espectáculo
Número de trazos:
18
traducción: mirar alrededor, observar, estudiar, aire, apariencia, aspecto
kan
観る: miru: ver, mirar, contemplar, observar <<< 見
, 視
観: mie: aire, apariencia, aspecto
観す: shimesu: enseñar, mostrar, manifestar, presentar, indicar, señalar, demostrar, representar, indicar, marcar, probar <<< 示
pronunciación:
anten
caracteres kanji: 暗
, 転
palabras de clave:
espectáculo
traducción: cambio en oscuro
pronunciación:
irekae
caracteres kanji: 入
, 替
palabras de clave:
espectáculo
traducción: cambio, sustitución
入替え線: irekaesen: vía de maniobra <<< 線
pronunciación:
engi
caracteres kanji: 演
, 技
palabras de clave:
espectáculo
traducción: representación, interpretación, actuación, práctica
演技する: engisuru: actuar, representar [desempeñar] su papel, practicar
演技が上手い: engigaumai: actuar bien <<< 上手
演技が上手: engaigajouzu
演技が下手: engigaheta: actuar mal <<< 下手
演技を付ける: engiotsukeru: dirigir la acción <<< 付
演技者: engisha: intérprete <<< 者
palabras relacionadas:
演出
pronunciación:
engeki
caracteres kanji: 演
, 劇
palabras de clave:
espectáculo
traducción: teatro, representación [función] teatral
演劇をする: engekiosuru: representar, dar una obra de teatro
演劇界: engekikai: mundo teatral <<< 界
演劇部: engekibu: club de teatro <<< 部
演劇論: engekiron: dramaturgia <<< 論
演劇学校: engekigakkou: escuela [conservatorio] de dramaturgia [de teatro] <<< 学校
palabras relacionadas:
ドラマ
pronunciación:
enshutsu
caracteres kanji: 演
, 出
palabras de clave:
espectáculo
traducción: dirección artística, dirección de interpretación
演出する: enshutsusuru: dirigir, realizar
演出家: enshutsuka: director artístico <<< 家
演出者: enshutsusha <<< 者
演出法: enshutsuhou: arte dramática <<< 法
演出効果: enshutsukouka: efecto de escenario <<< 効果
pronunciación:
kaimaku
caracteres kanji: 開
, 幕
palabras de clave:
deporte
,
espectáculo
traducción: levantamiento del telón, apertura (del espectáculo)
開幕する: kaimakusuru: abrir (un espectáculo), levantar el telón
開幕係: kaimakugakari: espectáculo telonero <<< 係
開幕試合: kaimakushiai: partido de apertura <<< 試合
palabras relacionadas:
開催
Top Home
