ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
水位
,
全焼
,
遭遇
,
損害
,
増水
,
退去
,
竜巻
,
濁流
,
鎮火
,
津波
発音：
すいい
漢字：水
, 位
キーワード：
災害
翻訳：уровень воды
水位が上がる: すいいがあがる: уровень воды повышается <<< 上
水位が下がる: すいいがさがる: уровень воды понижается <<< 下
水位計: すいいけい: водомер <<< 計
発音：
ぜんしょう
漢字：全
, 焼
キーワード：
災害
翻訳：полное уничтожение огнем ,полное сгорание
全焼する: ぜんしょうする: сгореть дотла
全焼家屋: ぜんしょうかおく: полностью сгоревший дом
関連語:
火事
発音：
そうぐう
漢字：遭
, 遇
キーワード：
災害
翻訳：кн. [неожиданная] встреча
遭遇する: そうぐうする: [неожиданно] встречаться [сталкиваться]
遭遇戦: そうぐうせん: встречный бой <<< 戦
発音：
そんがい
漢字：損
, 害
キーワード：
災害
,
交通
翻訳：ущерб, убытки, урон, потери,повреждения
損害を与える: そんがいをあたえる: нанести ущерб [убытки],причинить повреждения <<< 与
損害を蒙る: そんがいをこうむる: потерпеть ущерб, понести убытки [потери], быть повреждённым <<< 蒙
損害を受ける: そんがいをうける <<< 受
損害額: そんがいがく: сумма ущерба <<< 額
損害賠償: そんがいばいしょう: возмещение [убытков], компенсация, репарации <<< 賠償
損害保険: そんがいほけん: страхование от ущерба <<< 保険
関連語:
被害
,
損失
,
損傷
発音：
ぞうすい
漢字：増
, 水
キーワード：
災害
翻訳：подъем воды (в реке), паводок
増水する: ぞうすいする: подниматься (об уровне реки), разливаться
増水期: ぞうすいき: период паводка <<< 期
関連語:
洪水
発音：
たいきょ
漢字：退
, 去
キーワード：
災害
翻訳：отъезд
退去する: たいきょする: уезжать, покидать (страну)
退去させる: たいきょさせる: высылать (из страны)
退去を命じる: たいきょをめいじる: выслать, изгнать <<< 命
退去命令: たいきょめいれい: приказ о высылке <<< 命令
関連語:
撤退
発音：
たつまき
漢字：竜
, 巻
キーワード：
災害
翻訳：смерч
関連語:
旋風
発音：
だくりゅう
漢字：濁
, 流
キーワード：
災害
翻訳：мутный поток , мутное течение
発音：
ちんか
漢字：鎮
, 火
キーワード：
災害
翻訳：пожаротушение
鎮火する: ちんかする: быть потушенным, потушить
関連語:
消火
発音：
つなみ
漢字：津
, 波
キーワード：
災害
翻訳：цунами
津波に襲われる: つなみにおそわれる: быть залитым цунами <<< 襲
津波警報: つなみけいほう: предупреждение [оповещение]о цунами <<< 警報
関連語:
地震
Top Home
