Veja em Japonês
Número da página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
Acesso rápido:
評判
,
評論
,
風刺
,
編集
,
放映
,
放送
,
報道
,
満載
,
無名
,
夕刊
pronúncia:
hyouban
palavra-chave:
negócios
,
meios de comunicação
tradução: fama, popularidade, notoriedade, reputação, registo, rumor
評判の: hyoubannno: famoso, celebrado, notório
評判が良い: hyoubangaii: ter uma boa reputação, ter bom nome, ser popular <<< 良
評判が高い: hyoubangatakai: ter grande renome <<< 高
評判が悪い: hyoubangawarui: ter má reputação, não ser popular <<< 悪
評判を落す: hyoubannootosu: perder a reputação [o crédito, a popularidade] <<< 落
評判を得る: hyoubannoeru: ganhar uma reputação, ganhar popularidade <<< 得
評判する: hyoubansuru: falar de, criar rumores
評判に成る: hyoubannninaru: ser muito falado, criar sensação <<< 成
評判を立てる: hyoubannotateru: criar [espalhar] rumores <<< 立
palavras relacionadas:
噂
pronúncia:
hyouron
palavra-chave:
literatura
,
meios de comunicação
tradução: criticismo, crítica
評論する: hyouronsuru: criticar, comentar
評論の: hyouronnno: crítico
評論家: hyouronka: crítico, teórico <<< 家
評論雑誌: hyouronzasshi: crítica (jornal) <<< 雑誌
sinônimos:
批評
,
レビュー
pronúncia:
huushi
palavra-chave:
meios de comunicação
,
política
tradução: sarcasmo, sátira
風刺する: huushisuru: satirizar
風刺の: huushino: satírico, sarcástico
風刺的: huushiteki <<< 的
風刺家: huushika: crítica <<< 家
風刺詩: huushishi: sátira, poema satírico <<< 詩
風刺画: huushiga: caricatura, desenho <<< 画
風刺漫画: huushimanga <<< 漫画
風刺画家: huushigaka: cartunista, caricaturista <<< 画家
風刺小説: huushishousetsu: romance satírico <<< 小説
pronúncia:
henshuu
palavra-chave:
meios de comunicação
tradução: edição
編集する: henshuusuru: editar
編集者: henshuusha: editor, compilador <<< 者
編集長: henshuuchou: editor-chefe <<< 長
, デスク
編集部: henshuubu: equipa editorial <<< 部
編集所: henshuusho: gabinete editorial <<< 所
pronúncia:
houei
palavra-chave:
meios de comunicação
tradução: transmissão televisiva
放映する: houeisuru: transmitir (na televisão)
放映中: houeichuu: no ar <<< 中
放映時間: houeijikan: tempo de antena <<< 時間
pronúncia:
housou
palavra-chave:
meios de comunicação
,
espetáculo
tradução: transmissão
放送する: housousuru: transmitir
放送局: housoukyoku: estação (de transmissão) <<< 局
放送網: housoumou: rede (televisiva) <<< 網
放送劇: housougeki: radiofusão <<< 劇
放送時間: housoujikan: horas de transmissão <<< 時間
放送番組: housoubangumi: programa (televisivo) <<< 番組
放送記者: housoukisha: repórter (televisivo) <<< 記者
放送妨害: housoubougai: interferência <<< 妨害
生放送: namahousou: transmissão direta <<< 生
pronúncia:
houdou
palavra-chave:
meios de comunicação
tradução: notícias, relatório, imprensa, comunicação
報道する: houdousuru: reportar, informar, comunicar
報道界: houdoukai: jornalismo <<< 界
報道者: houdousha: repórter <<< 者
報道員: houdouin <<< 員
報道陣: houdoujin: frente noticiosa <<< 陣
報道班: houdouhan: corpo de imprensa <<< 班
報道の自由: houdounojiyuu: liberdade de imprensa <<< 自由
報道規制: houdoukisei: controlo de imprensa <<< 規制
報道管制: houdoukansei: ordem de censura
報道機関: houdoukikan: organização de notícias <<< 機関
pronúncia:
mansai
palavra-chave:
transporte
,
meios de comunicação
tradução: cheio de artigos
満載する: mansaisuru: estar carregado à capacidade (com), estar completamente carregado (com), estar lotado com, estar cheio de
満載荷重: mansainijuu: carga cheia, cargabilidade, capacidade de carga
pronúncia:
mumei
palavra-chave:
meios de comunicação
tradução: anonimidade
無名の: mumeino: anónimo
無名氏: mumeishi: pessoa anónima <<< 氏
無名作家: mumeisakka: escritor obscuro <<< 作家
無名戦士: mumeisenshi: soldado desconhecido <<< 戦士
無名戦士の墓: mumeisenshinohaka: túmulo dos desconhecidos <<< 墓
antônimos:
有名
pronúncia:
yuukan
palavra-chave:
meios de comunicação
tradução: jornal [edição] da noite
palavras relacionadas:
朝刊
Top Home
