Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
Direkter Zugang:
総務
,
即決
,
村長
,
脱退
,
町長
,
町民
,
定例
,
手続
,
統括
,
登記
Aussprache:
soumu
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: gesamte Angelegenheiten, sämtliche Geschäfte
総務部: soumubu: Abteilung für die gesamten Angelegenheiten [die sämtlichen Geschäfte] <<< 部
総務部長: soumubuchou: Abteilungsleiter für die gesamten Angelegenheiten [die sämtlichen Geschäfte] <<< 部長
総務省: soumushou: Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation (von Japan) <<< 省
総務大臣: soumudaijin: Minister für Innere Angelegenheiten und Kommunikation <<< 大臣
Aussprache:
sokketsu
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: rasche Entscheidung, rascher Beschluss
即決で: sokketsude: auf der Stelle
即決する: sokketsusuru: sich rasch entscheiden, rasch beschließen
即決裁判: sokketsusaiban: summarische Entscheidung <<< 裁判
Aussprache:
sonchou
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Dorfältester, Ortsvorsteher, Gemeindevorsteher, Schulze
Aussprache:
dattai
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Abfall, Austreten, Loslösung
脱退する: dattaisuru: abfallen (von), austreten (aus), sich trennen (von), sich loslösen (von), sich zurückziehen (von)
Aussprache:
chouchou
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Ortsvorsteher, Gemeindevorsteher, Bürgermeister (von einer kleinen Stadt)
verwandte Wörter:
市長
Aussprache:
choumin
Stichwort:
Verwaltung
,
Stadt
Übersetzung: Bürger, Städter, Stadtleute
町民大会: choumintaikai: Gemeindeversammlung <<< 大会
verwandte Wörter:
住民
,
市民
,
区民
Aussprache:
teirei
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: fester Brauch, Geschäftsordnung
定例の: teireino: regelmäßig, gebräuchlich, üblich, konventionell
定例により: teireiniyori: einem festen Brauch gemäß, der Geschäftsordnung gemäß
定例閣議: teireikakugi: regelmäßige Kabinettssitzung
Synonyme:
慣習
,
習慣
Aussprache:
tetsuZuki
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Verfahren, Formalität, Formalie, Prozedur, Schritt
手続をする: tetsuZukiosuru: Schritte unternehmen [tun]
手続を取る: tetsuZukiotoru <<< 取
手続を踏む: tetsuZukiohumu <<< 踏
手続上: tetsuZukijou: der Form halber [wegen] <<< 上
手続上の: tetsuZukijouno: verfahrensrechtlich, prozesstechnisch, prozessual
手続を誤る: tetsuZukioayamaru: falsch verfahren, verkehrt vorgehen, den zweiten Schritt vor dem ersten tun <<< 誤
手続を怠る: tetsuZukiookotaru: eine Formalie nicht beachten <<< 怠
verwandte Wörter:
手順
Aussprache:
toukatsu
andere Orthographien:
統轄
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Oberaufsicht, Leitung
統括する: toukatsusuru: die Oberaufsicht haben (über), leiten
Aussprache:
touki
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Eintragung, Registrierung, Beurkundung
登記する: toukisuru: eintragen, registrieren
登記簿: toukibo: Register, Grundbuch <<< 簿
登記料: toukiryou: Eintragungsgebühren, Registergebühren <<< 料
登記所: toukisho: Eintragungsamt, Registerbehörde, Grundbuchamt, Standesamt <<< 所
登記人: toukinin: Registrant <<< 人
登記済み: toukizumi: eingetragen, registriert <<< 済
Synonyme:
登録
Top Home
