ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
直接アクセス：
外交
,
外相
,
外務
,
棄権
,
帰属
,
寄付
,
記名
,
休会
,
救済
,
協議
発音：
がいこう
漢字：外
, 交
キーワード：
政治
翻訳：diplomacia, negócios [assuntos] externos [estrangeiros], trabalho de campo
外交の: がいこうの: diplomático
外交上の: がいこうじょうの <<< 上
外交を絶つ: がいこうをたつ: terminar [cortar] relações diplomáticas (com) <<< 絶
外交官: がいこうかん: diplomata <<< 官
外交家: がいこうか: diplomata, pessoa diplomática <<< 家
外交員: がいこういん: representativo, agente, vendedor <<< 員
外交団: がいこうだん: corpo [órgão, delegação] diplomático(a) <<< 団
外交使節: がいこうしせつ: missão diplomática <<< 使節
外交特権: がいこうとっけん: privilégio [imunidade] diplomático(a) <<< 特権
外交儀礼: がいこうぎれい: protocolo <<< 儀礼
外交辞令: がいこうじれい: linguagem diplomática
外交方針: がいこうほうしん: política estrangeira [externa] <<< 方針
外交政策: がいこうせいさく <<< 政策
外交文書: がいこうぶんしょ: documento diplomático, memorando <<< 文書
外交問題: がいこうもんだい: questão [problema] diplomática(o) <<< 問題
関連語:
外務
発音：
がいしょう
漢字：外
, 相
キーワード：
政治
翻訳：ministro estrangeiro
外相会議: がいしょうかいぎ: conferência de ministros estrangeiros <<< 会議
発音：
がいむ
漢字：外
, 務
キーワード：
政治
翻訳：negócios [essuntos] estrangeiros [externos]
外務省: がいむしょう: Ministério dos negócios estrangeiros <<< 省
外務大臣: がいむだいじん: Ministro dos negócios estrangeiros <<< 大臣
, 外相
外務次官: がいむじかん: Vice-Ministro dos negócios estrangeiros <<< 次官
外務委員会: がいむいいんかい: comitê dos negócios estrangeiros
関連語:
外交
発音：
きけん
漢字：棄
, 権
キーワード：
政治
翻訳：abstenção, abstinência, não-comparência
棄権する: きけんする: abster-se, retirar-se
棄権者: きけんしゃ: abstencionista, abstinente <<< 者
棄権主義: きけんしゅぎ: abstencionismo <<< 主義
棄権率: きけんりつ: taxa de abstenção <<< 率
棄権防止: きけんぼうし: prevenção contra abstência <<< 防止
発音：
きぞく
漢字：帰
, 属
キーワード：
政治
翻訳：reversão, posse, jurisdição
帰属する: きぞくする: reverter (a), ser devolvido (a), pertencer (a)
関連語:
所属
発音：
きふ
漢字：寄
, 付
キーワード：
政治
翻訳：contribuição, subscrição, donativo
寄付する: きふする: contribuir, fazer uma contribuição [um donativo], subscrever, doar
寄付を募る: きふをつのる: angariar contribuintes <<< 募
寄付を集める: きふをあつめる <<< 集
寄付金: きふきん: contribuição, subscrição, doativo <<< 金
寄付金募集: きふきんぼしゅう: angariação de contribuições <<< 募集
寄付者: きふしゃ: contribuinte, doador <<< 者
寄付者名簿: きふぃしゃめいぼ: lista de contribuintes
関連語:
提供
発音：
きめい
漢字：記
, 名
キーワード：
政治
,
金融
翻訳：registo, assinatura, subscrição
記名する: きめいする: assinar [escrever] o nome, registar-se
記名式: きめいしき: registado <<< 式
記名株: きめいかぶ: ações registadas <<< 株
記名証券: きめいしょうけん: obrigação [título, ação] registada <<< 証券
記名社債: きめいしゃさい: obrigacionista [crédito] registado <<< 社債
記名投票: きめいとうひょう: voto assinado, voto num candidato não listado no boletim de voto ao escrever o seu nome lá <<< 投票
無記名: むきめい: anonimidade <<< 無
無記名の: むきめいの: anónimo, não-registado, não-subscrito, não-assinado
無記名債権: むきめいさいけん: pronto para receber a inscrição <<< 債権
無記名社債: むきめいしゃさい: obrigacionista [crédito] não-registado <<< 社債
無記名投票: むきめいとうひょう: boletim de voto secreto <<< 投票
無記名貯金: むきめいちょきん: depósito pronto a ser registado <<< 貯金
関連語:
署名
発音：
きゅうかい
漢字：休
, 会
キーワード：
政治
翻訳：adiantamento, suspensão, folga, descanso
休会する: きゅうかいする: suspender, ir de [ter] folga
休会明け: きゅうかいあけ: após as férias, após a folga, pós-férias, pós-descanso <<< 明
休会中: きゅうかいちゅう: de folga [descanso] <<< 中
関連語:
閉会
発音：
きゅうさい
漢字：救
, 済
キーワード：
政治
翻訳：alívio, salvação, ajuda, misericórdia
救済する: きゅうさいする: aliviar, ajudar
救済者: きゅうさいしゃ: aliviante, salvador <<< 者
救済策: きゅうさいさく: medida de alívio [apoio], remédio <<< 策
救済法: きゅうさいほう <<< 法
救済会: きゅうさいかい: organização aliviadora [auxiliadora, de auxílio, de ajuda] <<< 会
救済組合: きゅうさいくみあい <<< 組合
救済事業: きゅうさいじぎょう: trabalho de socorro [assitência, ajuda] <<< 事業
救済資金: きゅうさいしきん: fundo de socorro social <<< 資金
救済基金: きゅうざいききん
関連語:
援助
,
救助
,
救援
発音：
きょうぎ
漢字：協
, 議
キーワード：
政治
翻訳：discussão, negociação
協議する: きょうぎする: discutir, negociar
協議に掛ける: きょうぎにかける: trazer um plano para uma reunião <<< 掛
協議が整う: きょうぎがととのう: chegar a um acordo <<< 整
協議の上: きょうぎのうえ: após deliberação com, por consentimento [acordo] mútuo <<< 上
協議を凝らす: きょうぎをこらす: deliberar completamente <<< 凝
協議会: きょうぎかい: conselho, conferência, diretoria <<< 会
協議員: きょうぎいん: delegar a uma conferência <<< 員
協議離婚: きょうぎりこん: divórcio por consentimento <<< 離婚
協議事項: きょうぎじこう: assunto [tópico] de conversa <<< 事項
協議価格: きょうぎかかく: preço negociado <<< 価格
関連語:
交渉
Top Home
