ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
直接アクセス：
虐殺
,
虐待
,
疑惑
,
曲者
,
組員
,
組長
,
暗闇
,
警告
,
刑事
,
検死
発音：
ぎゃくさつ
漢字：虐
, 殺
キーワード：
犯罪
,
戦争
翻訳：homicídio, massacre, genocídio, assassínio
虐殺する: ぎゃくさつする: matar, assassinar, massacrar
虐殺者: ぎゃくさつしゃ: assassino, homicida <<< 者
大虐殺: だいぎゃくさつ: holocausto, banho de sangue <<< 大
同意語:
殺戮
発音：
ぎゃくたい
漢字：虐
, 待
キーワード：
犯罪
翻訳：maltratamento, maltrato, abuso
虐待する: ぎゃくたいする: maltratar, tratar cruelmente, abusar
同意語:
拷問
発音：
ぎわく
漢字：疑
, 惑
キーワード：
犯罪
翻訳：dúvida, suspeita
疑惑を抱く: ぎわくをいだく: ter uma dúvida [suspeita] <<< 抱
疑惑を招く: ぎわくをまねく: incentivar suspeitas <<< 招
疑惑を解く: ぎわくをとく: dissipar as suspeitas de alguém <<< 解
発音：
くせもの
漢字：曲
, 者
キーワード：
犯罪
翻訳：rufia (ant.), vilão, patife, malandro, pessoa [personagem] suspeita, ladrão, bandido
同意語:
盗賊
,
泥棒
発音：
くみいん
漢字：組
, 員
キーワード：
犯罪
翻訳：membro de uma associação, gangster
関連語:
組長
発音：
くみちょう
漢字：組
, 長
キーワード：
犯罪
翻訳：líder de uma associação, líder de um gangue
関連語:
組員
発音：
くらやみ
漢字：暗
, 闇
キーワード：
犯罪
翻訳：escuridão, escuro
暗闇で: くらやみで: no escuro
暗闇の中で: くらやみのなかで <<< 中
暗闇に成る: くらやみになる: ficar [tornar-se] escuro <<< 成
暗闇に紛れて: くらやみにまぎれて: coberto por escuridão <<< 紛
同意語:
暗黒
発音：
けいこく
漢字：警
, 告
キーワード：
犯罪
翻訳：aviso, cuidado, perigo
警告する: けいこくする: avisar, ter cuidado
警告を発する: けいこくをはっする: dar [fazer] um aviso <<< 発
無警告: むけいこく: sem aviso <<< 無
関連語:
警戒
発音：
けいじ
漢字：刑
, 事
キーワード：
保安
,
犯罪
翻訳：detetive policial, inspetor
刑事上の: けいじじょうの: criminal, penal <<< 上
刑事犯: けいじはん: ofensa penal <<< 犯
刑事事件: けいじじけん: caso criminal <<< 事件
刑事裁判: けいじさいばん: julgamento criminal (penal) <<< 裁判
刑事訴訟: けいじそしょう: ação [processo] criminal <<< 訴訟
刑事訴訟法: けいじそしょうほう: código de processo criminal <<< 法
刑事被告: けいじひこく: acusado, culpado <<< 被告
刑事責任: けいじせきにん: responsabilidade criminal <<< 責任
刑事補償: けいじほしょう: indeminização criminal <<< 補償
刑事コロンボ: けいじころんぼ: Columbo (série de TV estaduniense, 1971-1978 e 1989-2003)
発音：
けんし
漢字：検
, 死
キーワード：
犯罪
,
医学
翻訳：inquérito do médico legista, autópsia
検死する: けんしする: examinar (um corpo)
検死官: けんしかん: médico legista <<< 官
関連語:
解剖
Top Home
