Представление на японском
Номер страницы:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
Прямой доступ:
旋律
,
奏者
,
総譜
,
短調
,
調音
,
調子
,
調律
,
調和
,
導入
,
童謡
произношение:
senritsu
ключевые слова:
Музыка
перевод: мелодия
旋律的: senritsuteki: мелодичный <<< 的
проверить также:
メロディー
произношение:
sousha
ключевые слова:
Музыка
перевод: исполнитель(музыкальный),музыкант
произношение:
souhu
ключевые слова:
Музыка
перевод: партитура
проверить также:
楽譜
произношение:
tanchou
ключевые слова:
Музыка
перевод: музминор
短調で: tanchoude: в миноре
ニ短調: nitanchou: Ре минор
ホ短調: hotanchou: Ми минор
произношение:
chouon
ключевые слова:
Музыка
перевод: артикуляция ,интонация
調音する: chouonsuru: артикулировать
произношение:
choushi
ключевые слова:
Музыка
перевод: тон, интонация; муз. тональность; высота (тона), музритм,состояние здоровья, самочувствие,настроение,бирж,конъюнктура
調子が合う: choushigaau: попадать в тон, быть хорошо настроенным (напр. о рояле) <<< 合
調子が外れる: choushigahazureru: расстроиться, сбиться (с тона, с ритма и т. п.) <<< 外
調子が狂う: choushigakuruu <<< 狂
調子外れの: choushihazureno: прям., перен. не в тон, не в лад; фальшивый <<< 外
調子を合わせる: choushioawaseru: настраивать (напр. рояль) <<< 合
調子を変える: choushiokaeru: менять тон(мелодии) <<< 変
調子が良い: choushigaii: быть в хорошем состоянии, быть в форме <<< 良
調子が悪い: choushigawarui: быть в плохом самочувствии; больной (об органе) <<< 悪
調子が出る: choushigaderu: осваиваться (напр. с работой),включиться в работу, быть в приподнятом настроении, ладиться, идти хорошо <<< 出
調子付く: choushiZuku <<< 付
調子に乗る: choushininoru: поддаваться настроению, быть увлечённым <<< 乗
проверить также:
音程
,
テンポ
,
リズム
произношение:
chouritsu
ключевые слова:
Музыка
перевод: музтюнинг ,настройка
調律する: chouritsusuru: настраивать(инструмент)
調律師: chouritsushi: настройщик музыкальных инструментов <<< 師
произношение:
chouwa
ключевые слова:
Искусство
,
Музыка
перевод: гармония, согласие,слаженность
調和した: chouwashita: гармоничный
調和の取れた: chouwanotoreta <<< 取
調和しない: chouwashinai: негармоничный,диссонирующий
調和する: chouwasuru: гармонировать, отвечать (чему-либо), сочетаться(с чем-либо)
調和させる: chouwasaseru: согласовывать, сочетать, подбирать
調和関数: chouwakansuu: гармоническая функция <<< 関数
調和数列: chouwasuuretsu: гармоническая прогрессия
проверить также:
ハーモニー
произношение:
dounyuu
ключевые слова:
Технология
,
Музыка
перевод: привлечение (напр. капитала), введение, внедрение (в обиход, в производство и т. п.), инновации
導入する: dounyuusuru: привлекать, вводить, внедрить
導入部: dounyuubu: вступление,прелюдия(в музыке) <<< 部
произношение:
douyou
ключевые слова:
Музыка
перевод: детская [колыбельная] песенка
童謡集: douyoushuu: сборник детских песен <<< 集
Top Home
