Veja em Japonês
Número da página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
Acesso rápido:
一緒
,
奥様
,
叔父
,
大人
,
御兄
,
叔母
,
御守
,
親子
,
親御
,
親父
pronúncia:
issho
palavra-chave:
família
tradução: junto, igual, ao mesmo tempo
一緒の: isshono: junto, igual
一緒に: isshoni: junto, ao mesmo tempo, acompanhando
一緒にする: isshonisuru: juntar, grupar
一緒に成る: isshoninaru: se unir <<< 成
一緒に住む: isshonisumu: morar junto (com alguém) <<< 住
一緒に寝る: isshonineru: dormir junto (com alguém) <<< 寝
一緒に歌う: isshoniutau: cantar em coro <<< 歌
私と一緒に: watashitoisshoni: comigo <<< 私
君と一緒に: kimitoisshoni: com você, contigo <<< 君
pronúncia:
okusama
palavra-chave:
família
tradução: Senhora, esposa, menina
奥様は魔女: okusamawamajo: Casei Com Uma Feiticeira (série de TV norte-americana, 1964-1972) <<< 魔女
palavras relacionadas:
夫人
pronúncia:
oji
outras ortografias:
伯父
palavra-chave:
família
tradução: tio
叔父さん: ojisan
大叔父: oooji: tio avô <<< 大
antônimos:
叔母
pronúncia:
otona
palavra-chave:
família
tradução: adulto, crescido
大人の: otonano: (algo ou alguém) adulto, (algo) de crescidos
大人びた: otonabita: maduro, precoce
大人びる: otonabiru: parecer uma pessoa adulta [crescida], ser precoce
大人ぶる: otonaburu: agir [comportar-se] como uma pessoa adulta [crescida]
大人に成る: otonaninaru: tornar-se um homem [uma mulher], crescer <<< 成
大人気無い: otonagenai: infantil, imaturo
大人しい: otonashii: suave, (pessoa) doce, manso, sossegado, obediente, bem-comportado, dócil
大人しい色: otonashiiiro: cores calmas [calmantes, tranquilizantes] <<< 色
大人しく: otonashiku: docemente, sossegadamente, docilmente, obedientemente, submissivamente
大人しくする: otonashikusuru: comportar-se, ser obediente, portar-se bem
大人しさ: otonashisa: obediência, docilidade
palavras relacionadas:
子供
pronúncia:
onii
palavra-chave:
família
tradução: o meu irmão
御兄さん: oniisan
pronúncia:
oba
outras ortografias:
伯母
palavra-chave:
família
tradução: tia
大叔母: oooba: tia avó <<< 大
叔母ちゃん: obachan: tiazinha, 'ti-ti'
antônimos:
叔父
pronúncia:
omamori,
omori
outras ortografias:
お守
palavra-chave:
religião
,
família
tradução: amuleto contra espíritos maus, talismã, babá, baby-sitter
sinônimos:
子守
pronúncia:
oyako
palavra-chave:
família
tradução: pais e crianças, pais e filhos
親子の縁: oyakonoen: relação entre pais e filhos <<< 縁
親子の縁を切る: oyakonoennokiru: deserdar [renegar, negar] um filho [uma filha] <<< 切
親子の情: oyakonojou: afeto entre pais e filhos <<< 情
親子丼: oyakodonburi: taça de arroz com galinha e ovo <<< 丼
親子鍋: oyakonabe: cozido [estufado, ensopado] de ovo e galinha <<< 鍋
親子電話: oyakodenwa: telefone de extensão <<< 電話
親子関係: oyakokankei: relação entre pai e filho, filiação <<< 関係
pronúncia:
oyago
palavra-chave:
família
tradução: pais [guardiães] (de outras pessoas, política)
親御様: oyagosama <<< 様
pronúncia:
oyaji
palavra-chave:
família
tradução: (o meu) pai [velhote], (o meu) patrão [mestre]
俺の親父: orenooyaji: o meu pai [papá] (expressão masculina]) <<< 俺
palavras relacionadas:
父親
,
老人
,
親分
Top Home
