ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
直接アクセス：
円盤
,
応援
,
王座
,
屋外
,
屋内
,
親方
,
開会
,
開催
,
会場
,
開場
発音：
えんばん
キーワード：
スポーツ
翻訳：Scheibe, Diskus
円盤投げ: えんばんなげ: Diskuswerfen, Diskuswurf <<< 投
空飛ぶ円盤: そらとぶえんばん: fliegende Untertasse, UFO
発音：
おうえん
キーワード：
スポーツ
,
政治
翻訳：Beihilfe, Beistand, Einspringen, Hilfeleistung, Unterstützung, Ermutigungszuruf, Beifallklatschen, Verstärkung
応援する: おうえんする: beihelfen (jm.), beistehen (jm.), einspringen (für jn.), Hilfe leisten (jm.), ermutigend zurufen (jm.), Beifall klatschen [geben] (jm.), verstärken
応援歌: おうえんか: Unterstützungslied <<< 歌
応援団: おうえんだん: Gruppe Beifallrufer, organisierte Beifallklatscher <<< 団
応援団長: おうえんだんちょう: Führer einer Gruppe Beifallrufer, Anführer beim organisierten Beifallklatschen <<< 団長
応援演説: おうえんえんぜつ: Unterstützungsrede beim Wahlfeldzug <<< 演説
関連語:
支援
,
エール
発音：
おうざ
キーワード：
歴史
,
スポーツ
翻訳：Thron, Meisterschaft
王座を占める: おうざをしめる: den ersten Platz einnehmen <<< 占
王座に就く: おうざにつく: den Thron besteigen <<< 就
王座を争う: おうざをあらそう: für die Meisterschaft kämpfen <<< 争
関連語:
チャンピオン
発音：
おくがい
キーワード：
スポーツ
翻訳：das Freie, freie Luft
屋外の: おくがいの: Außen-
屋外で: おくがいで: im Freien, in der freien [frischen] Luft, draußen, an der Luft, in der Natur, in Wald und Feld, unter freiem Himmel
屋外劇場: おくがいげきじょう: Freilichtbühne, Freilichttheater <<< 劇場
屋外遊戯: おくがいゆうぎ: Spiele im Freien <<< 遊戯
屋外運動: おくがいうんどう: Bewegung im Freien <<< 運動
屋外スポーツ: おくがいすぽーつ: Sporte im Freien
屋外プール: おくがいぷーる: Freibad
関連語:
屋内
,
野外
発音：
おくない
キーワード：
スポーツ
,
仕事
翻訳：Inneres eines Hauses
屋内の: おくないの: Haus-, Hallen-, Innen-, Zimmer-
屋内で: おくないで: im [zu] Hause, im Innern eines Hauses
屋内勤務: おくないきんむ: Innendienst <<< 勤務
屋内労働: おくないろうどう: Hausarbeit <<< 労働
屋内遊戯: おくないゆうぎ: Gesellschaftsspiel <<< 遊戯
屋内体操場: おくないたいそうじょう: Turnhalle <<< ジム
屋内運動場: おくないうんどうじょう
屋内スポーツ: おくないすぽーつ: Hallensport, Zimmersport
屋内プール: おくないぷーる: Hallenschwimmbad
関連語:
屋外
,
室内
発音：
おやかた
キーワード：
スポーツ
翻訳：Boss, Meister
親方日の丸: おやかたひのまる: unter dem Schutz der Regierung
発音：
かいかい
キーワード：
スポーツ
,
政治
翻訳：Eröffnung der Versammlung [Sitzung, Session]
開会する: かいかいする: eine Versammlung [Tagung, Konferenz, Sitzung] eröffnen
開会の辞: かいかいのじ: Eröffnungsrede, Eröffnungsansprache <<< 辞
開会中: かいかいちゅう: während der Sitzung <<< 中
開会式: かいかいしき: Eröffnungsfeier, Eröffnungszeremonie, Inauguration <<< 式
開会日: かいかいび: Eröffnungstag <<< 日
反意語:
閉会
発音：
かいさい
キーワード：
スポーツ
翻訳：Eröffnung eines Geschäfts, Veranstaltung einer Versammlung, Sportveranstaltung
開催する: かいさいする: abhalten, veranstalten, eröffnen
開催日: かいさいび: Öffnungstag <<< 日
開催地: かいさいち: Veranstaltungsort, Austragungsort <<< 地
関連語:
開幕
発音：
かいじょう
キーワード：
スポーツ
,
メディア
翻訳：Versammlungssaal, Versammlungshalle, Versammlungsraum
発音：
かいじょう
キーワード：
スポーツ
翻訳：Eröffnung, Einweihung
開場する: かいじょうする: eröffnen, einweihen
開場式: かいじょうしき: Eröffnungsfeier <<< 式
Top Home
