ドイツ語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13
直接アクセス: 聖歌 , 声楽 , 専属 , 旋律 , 奏者 , 総譜 , 短調 , 調音 , 調子 , 調律

聖歌

発音: せいか
キーワード: キリスト教 , 音楽
翻訳:Kirchenlied, Hymne
聖歌集: せいかしゅう: Gesangbuch <<<
聖歌隊: せいかたい: Kirchenchor <<<
聖歌隊の少年: せいかたいのしょうねん: Messdiener, Ministrant <<< 少年
聖歌隊で歌う: せいかたいでうたう: am Chorpult singen <<<

声楽

発音: せいがく
キーワード: 音楽
翻訳:Vokalmusik, Gesang
声楽家: せいがくか: Sänger, Sängerin (f.) <<< , 歌手
声楽科: せいがくか: Gesangabteilung, Abteilung für Vokalmusik <<<

専属

発音: せんぞく
キーワード: ショー , 音楽
翻訳:festes Engagement
専属する: せんぞくする: fest engagiert (angestellt) sein
専属の: せんぞくの: fest engagiert, fest angestellt, eigen, exklusiv, ausschließlich

旋律

発音: せんりつ
キーワード: 音楽
翻訳:Melodie, Weise
旋律的: せんりつてき: melodisch, melodiös, wohltönend <<<
関連語: メロディー

奏者

発音: そうしゃ
キーワード: 音楽
翻訳:Musikspieler

総譜

発音: そうふ
キーワード: 音楽
翻訳:Partitur
関連語: 楽譜

短調

発音: たんちょう
キーワード: 音楽
翻訳:Moll
短調で: たんちょうで: in Moll
ニ短調: にたんちょう: d-Moll
ホ短調: ほたんちょう: e-Moll

調音

発音: ちょうおん
キーワード: 音楽
翻訳:Artikulation, Artikulierung
調音する: ちょうおんする: artikulieren

調子

発音: ちょうし
キーワード: 音楽
翻訳:Ton, Tonart, Tonhöhe, Harmonie, Klang, Klangart, Melodie, Noten, Singart, Takt, Wiese, Tempo, Geschwindigkeit, Abstufung
調子が合う: ちょうしがあう: sich stimmen <<<
調子が外れる: ちょうしがはずれる: sich verstimmen, verstimmt sein <<<
調子が狂う: ちょうしがくるう <<<
調子外れの: ちょうしはずれの: verstimmt, unmelodisch, klanglos, misstönend, unharmonisch <<<
調子を合わせる: ちょうしをあわせる: stimmen, abstimmen (auf), einstellen (auf), in Stimmung versetzen, einstimmen (mit), zustimmen (jm. in) in ein Horn blasen (mit) <<<
調子を変える: ちょうしをかえる: modulieren, seine Stimme ändern, den Ton ändern <<<
調子が良い: ちょうしがいい: wohlklingend [harmonisch, klangvoll, melodienreich, melodiös, melodisch, liebenswürdig, freundlich, glatt, nett] sein, sich wohl fühlen, in guter Stimmung [Verfassung] sein <<<
調子が悪い: ちょうしがわるい: falsch gestimmt sein, sich schlecht [unwohl] fühlen, an einer Gesunheitsstörung leiden, in schlechter Verfassung sein <<<
調子が出る: ちょうしがでる: in Schwung kommen, einen guten Fortgang haben, in flotten Gang kommen, leicht fortkommen, sich gewöhnen (an), sich eifrig hineinarbeiten (in), sich vertraut machen (mit) <<<
調子付く: ちょうしづく <<<
調子に乗る: ちょうしにのる: sich gehen [hinreißen, wegtragen] lassen, sich (selbst) vergessen <<<
関連語: 音程 , テンポ , リズム

調律

発音: ちょうりつ
キーワード: 音楽
翻訳:Stimmung
調律する: ちょうりつする: stimmen
調律師: ちょうりつし: Stimmer <<<


Top Home