ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
直接アクセス:
論争
,
歪曲
,
賄賂
,
和平
,
改
,
決
,
政
,
派
,
票
,
統
発音:
ろんそう
漢字:論
, 争
キーワード:
政治
翻訳:controvérsia, disputa, debate, argumento, discussão
論争の: ろんそうの: controverso
論争する: ろんそうする: disputar, debater, argumentar
論争中: ろんそうちゅう: estar em controvérsia com <<< 中
論争点: ろんそうてん: ponto de disputa <<< 点
同意語:
議論
発音:
わいきょく
漢字:歪
, 曲
キーワード:
政治
翻訳:distorção, preversão
歪曲する: わいきょくする: distorcer, preverter
発音:
わいろ
漢字:賄
キーワード:
犯罪
,
政治
翻訳:corrupção, suborno
賄賂の効く: わいろのきく: corrupto <<< 効
賄賂の効かない: わいろのきかない: incorrupto
賄賂を使う: わいろをつかう: subornar, oferecer um suborno, corromper, olear [untar] a mão de alguém <<< 使
賄賂を取る: わいろをとる: aceitar um suborno, ser subornado [corrupto] <<< 取
賄賂を貰う: わいろをもらう <<< 貰
関連語:
贈賄
発音:
わへい
漢字:和
, 平
キーワード:
戦争
,
政治
翻訳:paz
和平交渉: わへいこうしょう: negociações de paz <<< 交渉
関連語:
平和
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
政治
,
テクノロジー
画数:
7
翻訳:modificar, mudar, reformar, alternar
カイ
改める: あらためる: mudar (vt.), renovar, rever, alterar, controlar (v., jp.), examinar, verificar, recontar
改まる: あらたまる: mudar (vi.), ser renovado, ser melhorado, ser reformado, ser revisado, ser emendado, ser formal [cerimonial], ficar em cerimônia
改った: あらたまった: formal, ceremonioso
改って: あらたまって: formalmente, cerimonialmente
改めて: あらためて: novamente, recentemente
改め: あらため: controle (n., jp.), verificação, inspeção
同意語:
変
,
革
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
政治
画数:
7
翻訳:rasgar, decidir (bor.), consertar, organizar, resolver
ケツ
決して: けっして: nunca, de jeito nenhum, de forma alguma, de nenhuma forma, de modo algum
決く: さく: rasgar, romper <<< 裂
決める: きめる: decidir, consertar, organizar, resolver (um assunto), ser resolvido [determinado] (fazer), decidir (fazer), escolher, definir, corrigir, nomear
決まる: きまる: ser decidido
決め付ける: きめつける: repreender, levar (uma pessoa) a tarefa <<< 付
決まり切った: きまりきった: regular, fixo, banal, convencional, bastante claro, claro como o dia, indiscutível, auto-evidente <<< 切
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
政治
画数:
9
翻訳:política, emendar (ext.), corrigir (v.), reformar, retificar, acertar, revisar, ajustar
セイ, ショウ
政: まつりごと: política
政す: ただす: corrigir (v.), alterar, reformar, retificar, definir corretamente, revisar, ajustar <<< 正
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
政治
,
宗教
画数:
9
翻訳:ramo, divisão, forquilha, seita, escola, partido, facção, grupo exclusivo
ハ, ハイ
派れる: わかれる: ramificação, dividido (em), forquilhas <<< 分
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
政治
画数:
11
翻訳:cartão, etiqueta
ヒョウ
票: ひょう: votar, votação, votação secreta, decidir por votação
票を投じる: ひょうをとうじる: votar [votação] <<< 投
票が割れる: ひょうがわれる: os votos divididos <<< 割
票: ふだ: cartão, etiqueta <<< 札
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
政治
画数:
12
翻訳:governar, controlar, gerenciar
トウ
統べる: すべる
統める: おさめる
Top Home