ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
体調
,
体力
,
達者
,
長寿
,
鳥肌
,
長生き
,
寝相
,
寝坊
,
肥満
,
疲労
発音：
たいちょう
漢字：体
, 調
キーワード：
健康
翻訳：condição física de alguém
体調が良い: たいちょうがいい, たいちょうがよい: estar em boa forma <<< 良
体調が悪い: たいちょうがわるい: estar em má forma <<< 悪
体調を整える: たいちょうをととのえる: ajustar [recuperar] a sua condição física <<< 整
発音：
たいりょく
漢字：体
, 力
キーワード：
健康
翻訳：força física
体力が衰える: たいりょくがおとろえる: perder a saúde <<< 衰
体力が付く: たいりょくがつく: ficar forte <<< 付
体力を養う: たいりょくをやしなう: desenvolver a força física de alguém <<< 養
発音：
たっしゃ
漢字：達
, 者
キーワード：
健康
翻訳：boa saúde
達者な: たっしゃな: saudável, são, forte, habilidoso (em, com), proficiente (em), bom (em)
達者で暮す: たっしゃでくらす: estar de boa saúde <<< 暮
御達者で: おったしゃで: espero que se mantenha em forma, Tudo de bom! <<< 御
達者に: たっしゃに: bem, habilidosamente, proficientemente, fluentemente
達者に成る: たっしゃになる: ficar bem, recuperar a sua saúde <<< 成
口が達者: くちがたっしゃ: ser falador, conversador, ter uma língua fluente <<< 口
足が達者: あしがたっしゃ: ter pernas fortes <<< 足
同意語:
上手
,
元気
発音：
ちょうじゅ
漢字：長
, 寿
キーワード：
生活
,
健康
翻訳：longevidade, vida longa
長寿を保つ: ちょうじゅをたもつ: viver uma vida longa, aproveitar a longevidade <<< 保
長寿法: ちょうじゅほう: segredo da longevidade, macrobióticos <<< 法
関連語:
長生き
発音：
とりはだ
漢字：鳥
, 肌
違う綴り：
鳥膚
キーワード：
健康
翻訳：carne [pele] de ganso
鳥肌が立つ: とりはだがたつ: ficar com pele de galinha <<< 立
発音：
ながいき
漢字：長
, 生
キーワード：
生活
,
健康
翻訳：vida longa, longevidade
長生きする: ながいきする: viver muitos anos
関連語:
長寿
発音：
ねぞう
漢字：寝
, 相
キーワード：
健康
翻訳：postura de dormir de alguém
寝相が悪い: ねぞうがわるい: mexer-se durante o sono <<< 悪
発音：
ねぼう
漢字：寝
, 坊
キーワード：
健康
翻訳：que se levanta tarde, dorminhoco
寝坊する: ねぼうする: dormir demais, adormecer (depois da hora de levantar)
朝寝坊する: あさねぼうする: levantar-se tarde <<< 朝
発音：
ひまん
漢字：肥
, 満
キーワード：
健康
翻訳：gordura, corpulência, obesidade, excesso de peso
肥満の: ひまんの: gordo, corpulento, inchado
肥満した: ひまんした
肥満する: ひまんする: engordar, inchar
肥満型: ひまんがた: tamanho grande <<< 型
発音：
ひろう
漢字：疲
, 労
キーワード：
健康
翻訳：fadiga, cansaço, desânimo
疲労する: ひろうする: ficar cansado, ficar desanimado, cansar-se
疲労させる: ひろうさせる: cansar, desanimar
疲労の為: ひろうのため: com [de] exaustão <<< 為
疲労に耐える: ひろうにたえる: aguentar a fadiga <<< 耐
疲労困憊: ひろうこんぱい: exaustão, fadiga extrema
疲労困憊する: ひろうこんぱいする: estar completamente exausto
Top Home
