Veja em Japonês
Número da página: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Acesso rápido: 粉砕 , 変形 , 変速 , 摩擦 , 摩滅 , 力学 , 連動 , , ,

粉砕

pronúncia: hunsai
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: mecânica
tradução: pulverização, esmagamento
粉砕する: hunsaisuru: esmagar, estilhaçar, pulverizar, moer, triturar
粉砕機: hunsaiki: esmagador, triturador <<<
敵を粉砕する: tekiohunsaisuru: esmagar o inimigo <<<
palavras relacionadas: 粉々 , 破壊 , 殲滅

変形

pronúncia: henkei
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: mecânica
tradução: transformação, metamorfose, modificação
変形する: henkeisuru: mudar (para), ser transformado (em), transformar
変形文法: henkeibunpou: gramática transformativa <<< 文法
palavras relacionadas: 変化

変速

pronúncia: hensoku
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: mecânica
tradução: mudança de velocidade
変速する: hensokusuru: mudar a velocidade
変速機: hensokuki: mudança (carro) <<< , ギア
変速装置: hensokusouchi <<< 装置
変速レバー: hensokurebaa: alavanca de mudanças

摩擦

pronúncia: masatsu
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: mecânica
tradução: fricção, problema
摩擦の: masatsuno: friccional
摩擦する: masatsusuru: esfregar (contra), dar uma esfregadela
摩擦音: masatsuon: consoante fricativa <<<
摩擦熱: masatsunetsu: calor de fricção <<<
摩擦力: masatsuryoku: energia friccional <<<
摩擦計: masatsukei: tribómetro <<<
摩擦電気: masatsudenki: eletricidade friccional <<< 電気
摩擦抵抗: masatsuteikou: resistência friccional <<< 抵抗
摩擦係数: masatsukeisuu: coeficiente friccional
palavras relacionadas: 摩滅

摩滅

pronúncia: mametsu
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: mecânica
tradução: desgaste
摩滅する: mametsusuru: estar desgastado
palavras relacionadas: 摩擦

力学

pronúncia: rikigaku
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: mecânica
tradução: dinâmica (s.), mecânica (s.)
力学の: rikigakuno: dinâmico (adj.)
力学上: rikigakujou <<<
動力学: dourikigaku: cinética (s.) <<<
静力学: seirikigaku: estática (s.) <<<
静力学の: seirikigakuno: estático (adj.)

連動

pronúncia: rendou
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: mecânica
tradução: conexão, acoplamento, união, sincronização
連動する: rendousuru: estar conectado [ligado, junto, sincronizado] (com)
連動させる: rendousaseru: conectar, ligar, sincronizar
連動機: rendouki: aperto <<< , クラッチ
連動装置: rendousouchi: dispositivo de bloqueio, engrenagem <<< 装置 , ギア
連動距離計: rendoukyorikei: medidor de distâncias
非連動: hirendou: dissociação, separação <<<


categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: mecânica
número de traços: 2
tradução: força, poder, esforçar
riki, ryoku
力: chikara: força, poder, vigor, energia, espírito
力が強い: chikaragatsuyoi: ser forte, ser grande de força <<<
力が弱い: chikaragayowai: be weak, be of little strength <<<
力が尽きる: chikaragatsukiru: estar exausto, cansado <<<
力が抜ける: chikaraganukeru: a força de alguém se foi <<<
力の有る: chikaranoaru: poderoso, energético, vigoroso, forte, capaz, capacitado, talentoso <<< , 有能
力の無い: chikaranonai: sem força, fraco, sem espírito, incapaz, sem habillidade <<< , 無能
力を出す: chikaraodasu: colocar a força de alguém <<<
力を振る: uchikaraohuruu <<<
力を落す: chikaraootosu: desânimo, desapontado <<<
力を尽くす: chikaraotsukusu: fazer esforço, esforçar-se, esforço <<<
力める: tsutomeru: fazer um esforço, esforçar-se <<<
力む: rikimu: tensão
palavras relacionadas: 能力 , パワー , エネルギー

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: mecânica
número de traços: 4
tradução: suporte, manter, ramo
shi
支える: sasaeru: suporte (v.), aguentar, manter, sustentar, ficar, escorar, resistir
支え: sasae: suporte (n.), apoio, ficar
支れる: wakareru: partir (vi.), separar <<<
支: eda: ramo <<<
支える: tsukaeru: ser obstruído (jp.)
支え: tsukae: obstáculo (jp.)

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: mecânica
número de traços: 5
tradução: pressão
atsu, ou
圧さえる: osaeru: pressionar, prensar, prensa [segurar] para baixo, forçar para baixo <<<
圧す: osu: empurrar, impulso, pressionar, prensar <<<


Top Home