ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
直接アクセス：
ベンチャー
,
ボイコット
,
マーケット
,
マーケティング
,
メーカー
,
レンタル
,
安
,
売
,
物
,
客
語源：venture (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：стартап ,венчур
ベンチャー・キャピタル: べんちゃー・きゃぴたる: венчурный капитал
語源：boycott (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：бойкот
ボイコットする: ぼいこっとする: бойкотировать
語源：market (eg.)
キーワード：
商業
,
経済
翻訳：рынок
マーケットメカニズム: まーけっとめかにずむ: рыночный механизм <<< メカニズム
マーケットシェア: まーけっとしぇあ: доля рынка <<< シェア
マーケットリサーチ: まーけっとりさーち: исследования рынка
マーケットリスク: まーけっとりすく: рыночный риск <<< リスク
マーケットレート: まーけっとれーと: рыночная ставка <<< レート
関連語:
市場
,
マーケティング
,
バザー
語源：marketing (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：маркетинг
マーケティング戦術: まーけってぃんぐせんじゅつ: маркетинговая тактика
マーケティング戦略: まーけってぃんぐせんりゃく: маркетинговая стратегия
マーケティングリサーチ: まーけてぃんぐりさーち: маркетинговое исследование
関連語:
マーケット
違う綴り：
メーカ
語源：maker (eg.)
キーワード：
商業
,
工業
翻訳：производитель, изготовитель, работник (какой-либо области)
メーカー品: めーかーひん: изделия, изготовленные известными производителями; фирменные товары <<< 品
メーカー代理店: めーかーだいりてん: агент производителя
メーカーブランド: めーかーぶらんど: бренд производителя <<< ブランド
関連語:
製造
語源：rental (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：аренда,прокат
レンタル業: れんたるぎょう: арендный бизнес <<< 業
レンタルカー: れんたるかー: арендованная машина <<< カー
レンタルオフィス: れんたるおふぃす: арендованный офис <<< オフィス
レンタルショップ: れんたるしょっぷ: пункт проката <<< ショップ
レンタルビデオ: れんたるびでお: видео прокат <<< ビデオ
関連語:
貸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
商業
画数:
6
翻訳：дешевый, недорогой, спокойный, почему
アン
安い: やすい: дешевый, недорогой, спокойный
安んじる: やすんじる: быть спокойным / расслабленным
安くんぞ: いずくんぞ: почему
安く: やすく: дешево, по сходной цене
安くする: やすくする: снижать цену
安く売る: やすくうる: продавать по дешевке <<< 売
安く買う: やすくかう: купить по дешевке <<< 買
安く見る: やすくみる: недооценивать <<< 見
安く成る: やすくなる: подешеветь, упасть в цене <<< 成
安っぽい: やすっぽい: дешевый, безвкусный
安らぎ: やすらぎ: спокойствие, мир, умиротворённость
安らかな: やすらかな: спокойный, мирный, умиротворенный
安らかに: やすらかに: спокойно, мирно
安んじて: やすんじて: довольно, спокойно, мирно
反意語:
高
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
商業
画数:
7
翻訳：продавать, продажа
バイ, マイ
売る: うる: продавать
売: うり: продажа
売に出す: うりにだす: выпускать в продажу <<< 出
売に出る: うりにでる: выйти на рынок <<< 出
売り歩く: うりあるく: торговать вразнос <<< 歩
売り急ぐ: うりいそぐ: торопиться продавть что-либо, агрессивно продавать <<< 急
売り惜しむ: うりおしむ: воздерживаться от продажи <<< 惜
売り控える: うりひかえる <<< 控
売り崩す: うりくずす: играть на понижение <<< 崩
売り付ける: うりつける: всучивать; навязывать; заставлять купить <<< 付
売り飛ばす: うりとばす: распродавать <<< 飛
売り払う: うりはらう: распродавать; избавляться <<< 払
売り控える: うりひかえる: воздержаться от продажи <<< 控
売り広める: うりひろめる: расширять рынок сбыта <<< 広
反意語:
買
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
商業
画数:
8
翻訳：объект, предмет, вещь, качество, дело
ブツ, モツ, モチ
物: もの: вещь, предмет, качество, вещество, дело
物が良い: ものがいい, ものがよい: хорошего качества <<< 良
物が悪い: ものがわるい: плохого качества <<< 悪
物が分かる: ものがわかる: иметь хороший вкус, быть чувствительным <<< 分
物にする: ものにする: приобретать, овладевать, завоёвывать (чьё-либо сердце), делать своим <<< 得
, マスター
物に成る: ものになる: материализоваться, стать собственностью кого-либо <<< 成
物に成らない: ものにならない: быть бесполезным <<< 成
物を言う: ものをいう, ものをゆう: говорить, рассказывать <<< 言
物ともしない: ものともしない: не заботиться о чем-либо, бросать вызов
物ともせず: ものともせず: наперекор, вопреки
物の数でない: もののかずでない: быть незначительным <<< 数
物す: ものす: существовать, идти
関連語:
者
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
商業
画数:
9
翻訳：клиент, посетитель, гость
カク
キャク
客: まろうど: посетитель, гость
客が多い: きゃくがおおい: иметь много клиентов <<< 多
客を招く: きゃくをまねく: приглашать гостей <<< 招
客を迎える: きゃくをむかえる: встречать гостей <<< 迎
客を引く: きゃくをひく: привлекать клиентов <<< 引
客を呼ぶ: きゃくをよぶ <<< 呼
客に行く: きゃくにいく: нанести визит, быть приглашенным <<< 行
客を持て成す: きゃくをもてなす: развлекать гостей
同意語:
ゲスト
Top Home
